| Song | Northern Cowboy |
| Artist | Dougie MacLean |
| Album | The Plant Life Years |
| 作曲 : Dougie MacLean | |
| 作词 : Dougie MacLean | |
| Look here comes a northern cowboy | |
| He just rode in from Aberdeen | |
| He's got money in his pockets | |
| And blisters like you've never ever seen | |
| Don't let him fool you with the stories | |
| Of all the money he has made | |
| I've been looking along the north-east coastline | |
| And those cowboys have already dug its grave | |
| There was a time when we were happy | |
| With the simple pleasures that we knew | |
| And then one day it started raining | |
| And a very ugly storm began to brew | |
| It wasn't long before we noticed | |
| That the people had a fever in their eyes | |
| They were taking all the things they'd been preserving | |
| And going out and throwing them up into the skies | |
| Once the money started moving | |
| The fever spread from door to door | |
| And all the young girls started selling | |
| Something they had never sold before | |
| The people spun around in circles | |
| Confusion cluttering their minds | |
| Their lives were being drawn from them | |
| By bastards of a hundred different kinds | |
| So come all ye northern cowboys | |
| Get back down here upon the farm | |
| Leave the salt wind to the sailors | |
| Leave the North Sea to the storm | |
| And one day when it's all over | |
| And you're hanging up your saddles and your guns | |
| You'll look around this oil-stained country | |
| And you'll wish to Christ it never had begun |
| zuò qǔ : Dougie MacLean | |
| zuò cí : Dougie MacLean | |
| Look here comes a northern cowboy | |
| He just rode in from Aberdeen | |
| He' s got money in his pockets | |
| And blisters like you' ve never ever seen | |
| Don' t let him fool you with the stories | |
| Of all the money he has made | |
| I' ve been looking along the northeast coastline | |
| And those cowboys have already dug its grave | |
| There was a time when we were happy | |
| With the simple pleasures that we knew | |
| And then one day it started raining | |
| And a very ugly storm began to brew | |
| It wasn' t long before we noticed | |
| That the people had a fever in their eyes | |
| They were taking all the things they' d been preserving | |
| And going out and throwing them up into the skies | |
| Once the money started moving | |
| The fever spread from door to door | |
| And all the young girls started selling | |
| Something they had never sold before | |
| The people spun around in circles | |
| Confusion cluttering their minds | |
| Their lives were being drawn from them | |
| By bastards of a hundred different kinds | |
| So come all ye northern cowboys | |
| Get back down here upon the farm | |
| Leave the salt wind to the sailors | |
| Leave the North Sea to the storm | |
| And one day when it' s all over | |
| And you' re hanging up your saddles and your guns | |
| You' ll look around this oilstained country | |
| And you' ll wish to Christ it never had begun |