huan ming

Song 幻の命
Artist 白7
Album 幻の命

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:03.075] 词：深瀬慧
[00:06.426] 曲：藤崎彩織
[00:36.924] 白い星が降る夜に/苍白星辰陨落之夜
[00:41.424] 僕からの賛美歌を/献上我的赞歌
[00:45.425] 蒼い銀河の彼方にUFOが/UFO将你带走消失于
[00:50.173] 君を連れて消えていく/蓝色银河的彼端
[00:55.174] 白い病院で死んだ幻の命に/倘若能于那些不眠之夜的梦境中
[01:03.286] 眠れない夜に夢で逢えたらと/与那些白色医院里逝去的虚幻生命相遇
[01:08.284] 蒼い月に祈るんだ/我对着苍茫皓月如是祈许
[01:12.533] 幻に夢で逢えたら/倘若能在梦中与幻影相遇
[01:17.784] それは幻じゃない/那便不再是幻影了
[01:22.284] 僕もいつの日か星になる/我也终有天会化为星辰
[01:26.783] 自由が僕を見て笑う/自由凝视着我嗤笑
[01:50.285] 嘘が煌めく夜に/谎言熠熠生辉之夜
[01:54.533] 偽物の花束を/献上伪造的花束
[01:58.533] 蒼い銀河の彼方にUFOが/UFO将我带走消失于
[02:03.282] 僕を連れて消えていく/蓝色银河的彼端
[02:08.531] 白い病院で「死んだ」/与白色医院“逝去”的
[02:12.781] 僕達の子供は/我们的孩子
[02:16.782] 「もうこの世界にはいない」のに/分明“已经不在这个世上了”
[02:21.533] 何で何も感じないんだろう/却为何什么都感觉不到
[03:42.529] 幻に夢で逢えたら/倘若能在梦中与幻影相遇
[03:47.780] それは幻じゃない/那便不再是幻影了
[03:52.029] 僕が幻になれた夜/再我化身幻影之夜
[03:56.779] 白い星が空に降る/苍白星辰于苍穹陨落
[04:00.778] April 30' 2005/2005年 4月30日
[04:05.279] Our child became the phantom./我们的孩子成了幻影
[04:09.777] We named "the life of phantom"' TSUKUSHI./我们将这“虚幻生命”命名为TSUKASHI
[04:15.028] It was a night with the red moon/那是一个绯月当空的夜晚
[04:17.645] blazing beautifully./瑰丽地炽烈燃烧
[04:38.144] 君のパパとママの歌/这就是你的爸爸和妈妈的歌谣

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : wú
[00:01.000] zuò qǔ : wú
[00:03.075] cí: shēn lài huì
[00:06.426] qū: téng qí cǎi zhī
[00:36.924] bái xīng jiàng yè cāng bái xīng chén yǔn luò zhī yè
[00:41.424] pú zàn měi gē xiàn shàng wǒ de zàn gē
[00:45.425] cāng yín hé bǐ fāng UFO UFO jiāng nǐ dài zǒu xiāo shī yú
[00:50.173] jūn lián xiāo lán sè yín hé de bǐ duān
[00:55.174] bái bìng yuàn sǐ huàn mìng tǎng ruò néng yú nèi xiē bù mián zhī yè de mèng jìng zhōng
[01:03.286] mián yè mèng féng yǔ nèi xiē bái sè yī yuàn lǐ shì qù de xū huàn shēng mìng xiāng yù
[01:08.284] cāng yuè qí wǒ duì zhe cāng máng hào yuè rú shì qí xǔ
[01:12.533] huàn mèng féng tǎng ruò néng zài mèng zhōng yǔ huàn yǐng xiāng yù
[01:17.784] huàn nà biàn bù zài shì huàn yǐng le
[01:22.284] pú rì xīng wǒ yě zhōng yǒu tiān huì huà wéi xīng chén
[01:26.783] zì yóu pú jiàn xiào zì yóu níng shì zhe wǒ chī xiào
[01:50.285] xū huáng yè huǎng yán yì yì shēng huī zhī yè
[01:54.533] wěi wù huā shù xiàn shàng wěi zào de huā shù
[01:58.533] cāng yín hé bǐ fāng UFO UFO jiāng wǒ dài zǒu xiāo shī yú
[02:03.282] pú lián xiāo lán sè yín hé de bǐ duān
[02:08.531] bái bìng yuàn sǐ yǔ bái sè yī yuàn" shì qù" de
[02:12.781] pú dá zi gōng wǒ men de hái zi
[02:16.782] shì jiè fēn míng" yǐ jīng bù zài zhè gè shì shàng le"
[02:21.533] hé hé gǎn què wèi hé shén me dōu gǎn jué bú dào
[03:42.529] huàn mèng féng tǎng ruò néng zài mèng zhōng yǔ huàn yǐng xiāng yù
[03:47.780] huàn nà biàn bù zài shì huàn yǐng le
[03:52.029] pú huàn yè zài wǒ huà shēn huàn yǐng zhī yè
[03:56.779] bái xīng kōng jiàng cāng bái xīng chén yú cāng qióng yǔn luò
[04:00.778] April 30' 2005 2005 nián 4 yuè 30 rì
[04:05.279] Our child became the phantom. wǒ men de hái zi chéng le huàn yǐng
[04:09.777] We named " the life of phantom"' TSUKUSHI. wǒ men jiāng zhè" xū huàn shēng mìng" mìng míng wèi TSUKASHI
[04:15.028] It was a night with the red moon nà shi yí gè fēi yuè dāng kōng de yè wǎn
[04:17.645] blazing beautifully. guī lì dì chì liè rán shāo
[04:38.144] jūn gē zhè jiù shì nǐ de bà bà hé mā mā de gē yáo