| Song | Les transformations |
| Artist | Malicorne |
| Album | Le bestiaire |
| 作曲 : Traditional | |
| J'ai fait une maîtresse, il y a pas longtemps | |
| J'irai la voir dimanche, dimanche j'irai | |
| J'y ferai la demande à ma bien-aimée | |
| Si tu me suis encore comme un amant | |
| Je me ferai rose dans le rosier | |
| De moi tu n'auras jamais de consentement | |
| Si tu te fais la rose dans le rosier | |
| Je m'ferai abeille pour te baiser | |
| J'embrasserai la rose tout à mon gré | |
| Si tu te fais abeille pour me baiser | |
| Je me ferai la caille volant au blé | |
| De moi tu n'auras jamais aucune amitié | |
| Si tu te fais la caille volant au blé | |
| J'm'ferai renard pour te croquer | |
| Je croquerai la belle par amitié | |
| Si tu te fais renard pour me croquer | |
| Je me ferai biche dans la forêt | |
| De moi tu n'auras jamais aucune amitié | |
| Si tu te fais la biche dans la forêt | |
| Je prendrai la forme d'un bon chasseur | |
| Je chasserai la belle d'un très bon coeur | |
| Ah si tu prends la forme d'un bon chasseur | |
| Je me ferai morte, morte, enterrée | |
| De mois tu n'auras jamais aucune amitié | |
| Oh si tu t'y mets morte, morte, enterrée | |
| Je me mettrai poussière pour te couvrir | |
| Je t'épouserai la belle, morte ou en vie |
| zuò qǔ : Traditional | |
| J' ai fait une ma tresse, il y a pas longtemps | |
| J' irai la voir dimanche, dimanche j' irai | |
| J' y ferai la demande à ma bienaimé e | |
| Si tu me suis encore comme un amant | |
| Je me ferai rose dans le rosier | |
| De moi tu n' auras jamais de consentement | |
| Si tu te fais la rose dans le rosier | |
| Je m' ferai abeille pour te baiser | |
| J' embrasserai la rose tout à mon gré | |
| Si tu te fais abeille pour me baiser | |
| Je me ferai la caille volant au blé | |
| De moi tu n' auras jamais aucune amitié | |
| Si tu te fais la caille volant au blé | |
| J' m' ferai renard pour te croquer | |
| Je croquerai la belle par amitié | |
| Si tu te fais renard pour me croquer | |
| Je me ferai biche dans la for t | |
| De moi tu n' auras jamais aucune amitié | |
| Si tu te fais la biche dans la for t | |
| Je prendrai la forme d' un bon chasseur | |
| Je chasserai la belle d' un trè s bon coeur | |
| Ah si tu prends la forme d' un bon chasseur | |
| Je me ferai morte, morte, enterré e | |
| De mois tu n' auras jamais aucune amitié | |
| Oh si tu t' y mets morte, morte, enterré e | |
| Je me mettrai poussiè re pour te couvrir | |
| Je t'é pouserai la belle, morte ou en vie |