SERPENT SKIRT

Song SERPENT SKIRT
Artist Cocteau Twins
Artist 王菲
Album Milk & Kisses

Lyrics

[00:29.520] 菲：只有你我生活苦
[00:33.420] 没有受伤悲痛
[00:41.760] 有你有我也有苦
[00:46.120] 忘了头的悲痛
[00:51.510] 可以俾你的
[00:54.110] 可以俾你的
[00:57.320] 你哈你百地
[01:00.860] 我爱你
[01:03.660] 已....找到
[01:06.730] 可以俾你的
[01:09.580] 可以俾你的
[01:15.990]
[01:18.880] CT：Telling me words in Turkish
[01:22.730] Your nosiness, your belly
[01:31.260] Frantically or mimicly
[01:35.000] Your nosiness, your belly
[01:38.190]
[01:40.620] 菲：可以俾你的
[01:43.390] 可以俾你的
[01:46.520] 你哈你百地
[01:50.250] 我爱你
[01:52.860] 咿呀一呀啊搭
[01:55.970] 可以俾你的
[01:58.850] 可以俾你的
[02:03.050]
[02:05.350] CT：Has your mother gone
[02:08.240] as a baby as a baby
[02:12.360] Has a playmate
[02:17.320] We are helpless as babies
[02:20.880] As a baby
[02:24.790] Has your mother gone
[02:29.660] Reach out your hand
[02:32.690] He seldom will
[02:36.650] And a memory
[02:42.100] Go out
[02:45.010] He seldom will
[02:49.000] Has your mother gone
[02:54.520] Reach out your hand
[02:57.330] He seldom will
[03:01.280] And a memory
[03:06.600] Go out
[03:09.600] He seldom will
[03:15.740]
[03:15.800] 菲：只有留一声我哭
[03:20.280] 没有受伤悲痛
[03:28.150] 没谁我也都有空
[03:32.040] 滴答答打背打
[03:37.160]
[03:40.650] CT：Some forget where to go
[03:46.760] They know fear again

Pinyin

[00:29.520] fēi: zhǐ yǒu nǐ wǒ shēng huó kǔ
[00:33.420] méi yǒu shòu shāng bēi tòng
[00:41.760] yǒu nǐ yǒu wǒ yě yǒu kǔ
[00:46.120] wàng le tóu de bēi tòng
[00:51.510] kě yǐ bǐ nǐ de
[00:54.110] kě yǐ bǐ nǐ de
[00:57.320] nǐ hā nǐ bǎi dì
[01:00.860] wǒ ài nǐ
[01:03.660] yǐ.... zhǎo dào
[01:06.730] kě yǐ bǐ nǐ de
[01:09.580] kě yǐ bǐ nǐ de
[01:15.990]
[01:18.880] CT: Telling me words in Turkish
[01:22.730] Your nosiness, your belly
[01:31.260] Frantically or mimicly
[01:35.000] Your nosiness, your belly
[01:38.190]
[01:40.620] fēi: kě yǐ bǐ nǐ de
[01:43.390] kě yǐ bǐ nǐ de
[01:46.520] nǐ hā nǐ bǎi dì
[01:50.250] wǒ ài nǐ
[01:52.860] yī yā yī ya a dā
[01:55.970] kě yǐ bǐ nǐ de
[01:58.850] kě yǐ bǐ nǐ de
[02:03.050]
[02:05.350] CT: Has your mother gone
[02:08.240] as a baby as a baby
[02:12.360] Has a playmate
[02:17.320] We are helpless as babies
[02:20.880] As a baby
[02:24.790] Has your mother gone
[02:29.660] Reach out your hand
[02:32.690] He seldom will
[02:36.650] And a memory
[02:42.100] Go out
[02:45.010] He seldom will
[02:49.000] Has your mother gone
[02:54.520] Reach out your hand
[02:57.330] He seldom will
[03:01.280] And a memory
[03:06.600] Go out
[03:09.600] He seldom will
[03:15.740]
[03:15.800] fēi: zhǐ yǒu liú yī shēng wǒ kū
[03:20.280] méi yǒu shòu shāng bēi tòng
[03:28.150] méi shuí wǒ yě dōu yǒu kòng
[03:32.040] dī dā dā dǎ bèi dǎ
[03:37.160]
[03:40.650] CT: Some forget where to go
[03:46.760] They know fear again