nu en ji ya song qin ge gen ju meng gu min ge gai bian

Song 努恩吉雅(送亲歌)(根据蒙古民歌改编)
Artist 桑吉格格
Album 遥望草原

Lyrics

海青河水起波浪
岸边的骏马独惆怅
娴静的姑娘诺恩吉雅
嫁到遥远的边疆
格勒车赶不到的地方
鸟儿飞不到的地方
美丽的姑娘诺恩吉雅
嫁到遥远的边疆
大雁在母亲的身旁
绫罗绸缎做衣裳
来到这边远的土地
缝织皮毛做衣裳
诺恩吉雅诺恩吉雅
泪珠滚滚打湿衣裳
何时才能回故乡
何时才能再见爹娘
童年常吃鲜嫩饭
芳草一头我秋了
含泪告别阿爸阿妈
阿爸阿妈狠心肠
马儿送我去远方
阿爸阿妈好安康
来生脱成男子汉
终身陪伴在父老身旁
了望长大的地方
思念父母情意长
一匹马儿和嫁衣
女儿远嫁到他乡
诺恩吉雅诺恩吉雅
泪珠滚滚打湿衣裳
何时才能回故乡
何时才能再见爹娘
何时才能再见爹娘

Pinyin

hǎi qīng hé shuǐ qǐ bō làng
àn biān de jùn mǎ dú chóu chàng
xián jìng de gū niáng nuò ēn jí yǎ
jià dào yáo yuǎn de biān jiāng
gé lè chē gǎn bú dào de dì fāng
niǎo ér fēi bú dào de dì fāng
měi lì de gū niáng nuò ēn jí yǎ
jià dào yáo yuǎn de biān jiāng
dà yàn zài mǔ qīn de shēn páng
líng luó chóu duàn zuò yī shang
lái dào zhè biān yuǎn de tǔ dì
fèng zhī pí máo zuò yī shang
nuò ēn jí yǎ nuò ēn jí yǎ
lèi zhū gǔn gǔn dǎ shī yī shang
hé shí cái néng huí gù xiāng
hé shí cái néng zài jiàn diē niáng
tóng nián cháng chī xiān nèn fàn
fāng cǎo yī tóu wǒ qiū le
hán lèi gào bié ā bà ā mā
ā bà ā mā hěn xīn cháng
mǎ ér sòng wǒ qù yuǎn fāng
ā bà ā mā hǎo ān kāng
lái shēng tuō chéng nán zǐ hàn
zhōng shēn péi bàn zài fù lǎo shēn páng
le wàng zhǎng dà de dì fāng
sī niàn fù mǔ qíng yì zhǎng
yī pǐ mǎ ér hé jià yī
nǚ ér yuǎn jià dào tā xiāng
nuò ēn jí yǎ nuò ēn jí yǎ
lèi zhū gǔn gǔn dǎ shī yī shang
hé shí cái néng huí gù xiāng
hé shí cái néng zài jiàn diē niáng
hé shí cái néng zài jiàn diē niáng