Uma Palavra

	作词 : Buarque
	Palavra prima
	Uma palavra só, a crua palavra
	Que quer dizer
	Tudo
	Anterior ao entendimento, palavra
	Palavra viva
	Palavra com temperatura, palavra
	Que se produz
	Muda
	Feita de lua mais que de vento, palavra
	Palavra dócil
	Palavra d'agua pra qualquer moldura
	Que se acomoda em baldo, em verso, em mágoa
	Qualquer feição de se manter palavra
	Palavra minha
	Matéria, minha criatura, palavra
	Que me conduz
	Mudo
	E que me escreve desatento, palavra
	Talvez à noite
	Quase-palavra que um de nós murmura
	Que ela mistura as letras que eu invento
	Outras pronúncias do prazer, palavra
	Palavra boa
	Não de fazer literatura, palavra
	Mas de habitar
	Fundo
	O coração do pensamento, palavra

	zuò cí : Buarque
	Palavra prima
	Uma palavra só, a crua palavra
	Que quer dizer
	Tudo
	Anterior ao entendimento, palavra
	Palavra viva
	Palavra com temperatura, palavra
	Que se produz
	Muda
	Feita de lua mais que de vento, palavra
	Palavra dó cil
	Palavra d' agua pra qualquer moldura
	Que se acomoda em baldo, em verso, em má goa
	Qualquer fei o de se manter palavra
	Palavra minha
	Maté ria, minha criatura, palavra
	Que me conduz
	Mudo
	E que me escreve desatento, palavra
	Talvez à noite
	Quasepalavra que um de nó s murmura
	Que ela mistura as letras que eu invento
	Outras pronú ncias do prazer, palavra
	Palavra boa
	N o de fazer literatura, palavra
	Mas de habitar
	Fundo
	O cora o do pensamento, palavra