| [00:00.000] |
zuò cí : hóng dòu wèi bǐ nǚ _ kāng B |
| [00:00.317] |
zuò qǔ : hóng dòu wèi bǐ nǚ _ kāng B |
| [00:00.635] |
biān qǔ: tiào tiào táng |
| [00:01.136] |
niàn bái: qī |
| [00:01.637] |
hòu qī: lǐ wú yōu |
| [00:02.138] |
fēng miàn: dān |
| [00:02.889] |
huān yíng guāng lín lì jīng dà bīn guǎn |
| [00:04.392] |
welcome to the hotel lijing, such a lovely place |
| [00:05.393] |
wǒ men yǒu chōng zú de fáng jiān |
| [00:06.645] |
rì zū qǐng shàng èr lóu zhǎng zū qǐng shàng sì lóu |
| [00:07.646] |
this could be heaven or this could be hell |
| [00:12.906] |
you can check out any time you like |
| [00:16.411] |
but you can never leave |
| [00:20.915] |
402 |
| [00:25.672] |
nǐ wèn tā yàn wù ma tòng kǔ huò xǔ tā yǐ má mù le |
| [00:28.927] |
huàn lái le qián néng mǎi dào tā xiǎng yào de |
| [00:32.933] |
zài zhè yān wù zhōng fàng kōng tā zhī dào hòu guǒ dàn shēn tǐ wèi lái wèi le piàn kè huān yú tā yě bù xiǎng yào le |
| [00:38.299] |
chén lún yú cǐ hài rén hài jǐ shàng xué shí lǎo shī yǒu jiǎng dào de |
| [00:42.055] |
zhuō zi shàng shì cóng tóng xué shǒu lǐ qiǎng dào de bù mǎn tiě xiù de cǎi bǐ hé |
| [00:46.061] |
nà shí lǎo shī shuō tā de zuò pǐn hěn zhòng yì yǒu tiān fù yào nǔ lì ó |
| [00:48.963] |
zhǐ yǒu mèng lǐ cái jì de suàn le bié zài yì le |
| [00:51.968] |
tí bǐ tiáo sè de shǒu wèi hé qiān chuāng bǎi kǒng |
| [00:54.723] |
wò zhù zhēn tǒng bù wéi le jiù sǐ fú shāng |
| [00:58.480] |
huà miàn qiáng liè zhèn dòng mò shēng miàn kǒng shèn zhòng bǎi nòng zhī tǐ bèn zhòng |
| [01:01.984] |
duì néng zhèn tòng qīng xǐng hòu gèng nán kān |
| [01:04.488] |
nà jiù bú yào qīng xǐng le ba |
| [01:06.491] |
zuì shēng mèng sǐ jiù gòu le ba |
| [01:08.243] |
kàn zhe tā dǔ zi shàng de zhòu zhě fù hè cū bǐ de huà |
| [01:11.499] |
tā tài shòu le tā yā dì tā kuài sǎn jià le |
| [01:14.503] |
chuáng tài jiù le tā men zhuàng dì tā kuài sǎn jià le |
| [01:19.011] |
guāng xiān yī miàn xiàng qián |
| [01:24.518] |
kàn shì shuí zài wěi zhuāng qī piàn |
| [01:30.775] |
yòu bǎ yīn àn cáng jìn fáng jiān lǐ |
| [01:36.783] |
yǔ zhēn shí tuǒ xié |
| [01:42.291] |
202 |
| [01:44.045] |
shǒu yǒu diǎn má ài rén suì fā sāo zhe xià bā |
| [01:46.799] |
tā huái bào jǐn le jǐn dǎ duàn xiōng táng shàng qǐ fú jūn yún |
| [01:50.304] |
bǎ hū xī tíng le tíng |
| [01:51.806] |
cè mù tīng le tīng |
| [01:53.057] |
bié chǎo xǐng dòng zuò dé qīng |
| [01:54.559] |
fā shēng yīn dé xiǎo xīn |
| [01:55.811] |
huì hěn xīn kǔ zhè tiáo lù |
| [01:57.312] |
bù shǎo yīng wǔ xué shé yào rén xǐng wù jué zé tíng bù |
| [01:59.817] |
tā men méi yǒu cuò tā hěn qīng chǔ |
| [02:01.569] |
bèi lǐ jiě bú shì tā de rèn wù zhòng shēng píng děng ma |
| [02:04.324] |
nà qù tā mā de shàng tiān zhù dìng |
| [02:06.577] |
bìng wú qià qiǎo huò zhě bù xìng |
| [02:08.079] |
zhǐ shì yǎn qián rén tā suǒ ài, yě shì tā |
| [02:10.081] |
guǎn nǐ yàn wù hái shì lǐ jiě |
| [02:15.588] |
ài rén de shǒu wǒ yí yàng yòng lì qiān |
| [02:22.348] |
zhè fèn ài méi bǐ jiào cán quē |
| [02:28.915] |
yào tā bèi shuí zhē yǎn gāi wèi shuí tuǒ xié |
| [02:34.927] |
405 |
| [02:35.928] |
pí jiā lǐ de zhào piān rén dào zhōng nián shí cháng huì dào niàn |
| [02:38.433] |
nà shào nián méi bǎo hù hǎo tíng huí tóu hǎo bù hǎo |
| [02:40.938] |
dàn zhǎo bu dào xíng zōng fàn guò de cuò bù tīng wǒ dào qiàn |
| [02:43.692] |
jié guǒ bù gǎi biàn bù yóu wǒ bào yuàn |
| [02:45.194] |
gé jiān de gū niáng men yòng lái tào xiàn huò suí xīn qíng tiāo xuǎn xiāo qiǎn |
| [02:48.450] |
zhè gōng jù xū qiú dōu hǎo mǎn zú |
| [02:50.202] |
nà zhǔ gù zhǐ yào qù xià gǔ dú |
| [02:51.454] |
biàn xīn gān qíng yuàn rèn rén tú lù |
| [02:53.207] |
dōu shì dòng wù dōu shì dǔ tú |
| [02:54.959] |
qiú fú tú dài chū lù zhǎo bāng zhù bù néng gǎi biàn jiù bù qù xì xiǎng nán de hú tú bài tuō |
| [02:58.464] |
xiān mō hēi zǒu zhe dào qióng tú mò lù zài shuō |
| [03:01.469] |
" hái zi nǐ zǒu ba wǒ men néng zhào gù hǎo zì jǐ méi yǒu guān xi |
| [03:04.473] |
nǐ zhǎng dà liǎo bù zài shì xiǎo hái nán rén yào chū qù chuǎng cái yǒu chū xī |
| [03:08.230] |
bà mā méi shà guān xì bèi jǐng méi hòu tái yìng dōu de kào nǐ zì jǐ |
| [03:11.485] |
zài wài miàn bù xí guàn suí shí huí lái yě méi guān xì shēn tǐ yào jǐn nǐ yào zhù yì |
| [03:15.485] |
bù zuò wéi fǎ luàn jì de shì mèi liáng xīn suàn jì de shì xiǎo rén dé zhì bù hé shì nǐ |
| [03:21.210] |
yào dài yǎn shí rén bǎ shàn de xīn yì è de jiān jì fēn qīng |
| [03:24.715] |
wéi rén chǔ shì yào dǎn dà xīn xì duì de qǐ tiān dì shén míng" |
| [03:26.967] |
...... |
| [03:27.719] |
lù biān quán suō de lǎo tài pó mén qián shī míng yī bù zhē tǐ de hàn |
| [03:30.724] |
lù rén jué de zhè tǎo rén xián hào qí yòu bī bù dé yǐ dì kàn |
| [03:33.979] |
tā xiǎng zuò diǎn shén me de dàn zì jǐ yě shí bù guǒ fù zěn me bàn |
| [03:37.234] |
fā shì yào gǎi biàn xiàn zhuàng fù mǔ dīng níng réng zài ěr pàn huán rào |
| [03:40.740] |
tā zhī dào zhè tīng qǐ lái xiàng chě dàn nán dào gān xīn bèi xiàn shí nán dǎo |
| [03:43.745] |
tā zhī dào tā hái nián qīng shēn zi gǔ yìng bù pà wān yāo tuó qǐ dān dāng |
| [03:47.251] |
āi |
| [03:48.003] |
diān diān xíng náng shào nián wèn le wèn |
| [03:49.756] |
tíng bù dà mén dùn le dùn |
| [03:51.508] |
mài jìn 405 hào fáng |
| [03:55.116] |
welcome to the lì jīng hotel |
| [03:57.119] |
you can check out any time you like |
| [03:59.872] |
but you can never leave |