| Song | South American Way |
| Artist | Carmen Miranda |
| Album | The Brazilian Bombshell |
| Ai, ai, ai, ai | |
| É o canto do pregoneiro | |
| Que com sua harmonia | |
| Traz alegria | |
| In South American Way | |
| Ai, ai, ai, ai | |
| E o que traz no seu tabuleiro | |
| Vende pra ioiô | |
| Vende pra iaiá | |
| In South American Way | |
| E vende vatapá | |
| E vende caruru | |
| E vende munguzá | |
| E vende umbu | |
| No tabuleiro tem de tudo que convém | |
| Mas só lhe falta, ai, ai berenguendéns | |
| Ai, ai, ai, ai | |
| É o canto do pregoneiro | |
| Que com sua harmonia | |
| Traz alegria | |
| In South American Way | |
| Ai, ai, ai, ai | |
| Have you ever danced in the tropics? | |
| With that hazy lazy | |
| Like, kind of crazy | |
| Like South American Way | |
| Ai, ai, ai, ai | |
| Have you ever kissed in the moonlight | |
| In the grand and glorious | |
| Gay notorious | |
| South American Way? |
| Ai, ai, ai, ai | |
| É o canto do pregoneiro | |
| Que com sua harmonia | |
| Traz alegria | |
| In South American Way | |
| Ai, ai, ai, ai | |
| E o que traz no seu tabuleiro | |
| Vende pra ioi | |
| Vende pra iaiá | |
| In South American Way | |
| E vende vatapá | |
| E vende caruru | |
| E vende munguzá | |
| E vende umbu | |
| No tabuleiro tem de tudo que convé m | |
| Mas só lhe falta, ai, ai berenguendé ns | |
| Ai, ai, ai, ai | |
| É o canto do pregoneiro | |
| Que com sua harmonia | |
| Traz alegria | |
| In South American Way | |
| Ai, ai, ai, ai | |
| Have you ever danced in the tropics? | |
| With that hazy lazy | |
| Like, kind of crazy | |
| Like South American Way | |
| Ai, ai, ai, ai | |
| Have you ever kissed in the moonlight | |
| In the grand and glorious | |
| Gay notorious | |
| South American Way? |