| Song | Heart In Pieces |
| Artist | Chicago |
| Album | Chicago 19 |
| 作词 : Feehan, MacLeod | |
| Only you can touch me with your dark eyes | |
| With a look that burns like fire through the lonely night. | |
| Sometimes I run, but I can never hide | |
| From the pieces of my heart that fall like rain from the sky. | |
| [Chorus:] | |
| When you hear the thunder, | |
| When you hear the sound of a mountain crashing down, | |
| It's just my heart in pieces. | |
| When I feel the hunger, | |
| When I'm reaching out with a hundred thousand hands, | |
| It's my heart in pieces. | |
| No one cuts through my soul like you can. | |
| I'm naked to the bone beside your empty hand. | |
| I see your face and I remember. | |
| I'm a prisoner of your fate, | |
| I'm a loser in the race. | |
| When you hear the thunder, | |
| When you hear the sounds of a mountain crashing down, | |
| It's just my heart in pieces. | |
| When I feel the hunger, | |
| When I'm reaching out with a hundred thousand hands, | |
| It's my heart in pieces. | |
| I walk the fine line | |
| Between fire and the ice. | |
| The memory lives on. | |
| There's always something to remind me. | |
| Every teardrop falling | |
| When your voice keeps calling. | |
| [Chorus repeats until fade.] |
| zuò cí : Feehan, MacLeod | |
| Only you can touch me with your dark eyes | |
| With a look that burns like fire through the lonely night. | |
| Sometimes I run, but I can never hide | |
| From the pieces of my heart that fall like rain from the sky. | |
| Chorus: | |
| When you hear the thunder, | |
| When you hear the sound of a mountain crashing down, | |
| It' s just my heart in pieces. | |
| When I feel the hunger, | |
| When I' m reaching out with a hundred thousand hands, | |
| It' s my heart in pieces. | |
| No one cuts through my soul like you can. | |
| I' m naked to the bone beside your empty hand. | |
| I see your face and I remember. | |
| I' m a prisoner of your fate, | |
| I' m a loser in the race. | |
| When you hear the thunder, | |
| When you hear the sounds of a mountain crashing down, | |
| It' s just my heart in pieces. | |
| When I feel the hunger, | |
| When I' m reaching out with a hundred thousand hands, | |
| It' s my heart in pieces. | |
| I walk the fine line | |
| Between fire and the ice. | |
| The memory lives on. | |
| There' s always something to remind me. | |
| Every teardrop falling | |
| When your voice keeps calling. | |
| Chorus repeats until fade. |