An Ribhinn Donn

Song An Ribhinn Donn
Artist Capercaillie
Album Heritage Songs

Lyrics

作词 : White
Ochoin a ri, 'si mo ribhinn donn
Dh 'fhag mi fo mhi-ghean 'us m'inntinn trom
Gur e a boichead a rinn mo leonadh
'S cha bhi mi beo gun mo ribhinn donn
Is truagh an drasda nach robh mi 'm bhard
A ghleusadh clarsach 's a sheinneadh dan
'S gu 'n innsinn buadhan na maighdinn uasail
Mu' bheil mo smuaintean gach oidhche 's la
Gur boidheach, dualach an cuailean min
A th'air a'ghruagaich a bhuair mo chridh'
Gur binne comhradh na guth na smeoraich
'S tha mise bronach o'n dh'thag i mi
Ged tha mo ghrian-sa a'triall fo sgleo
Is mise 'm bliadhna mar ian 'sa cheo
Togaidh 'n sgaile 's ni ise dearrsadh
'S gu 'm faigh mi slainte gach la ri 'm bheo

Pinyin

zuò cí : White
Ochoin a ri, ' si mo ribhinn donn
Dh ' fhag mi fo mhighean ' us m' inntinn trom
Gur e a boichead a rinn mo leonadh
' S cha bhi mi beo gun mo ribhinn donn
Is truagh an drasda nach robh mi ' m bhard
A ghleusadh clarsach ' s a sheinneadh dan
' S gu ' n innsinn buadhan na maighdinn uasail
Mu' bheil mo smuaintean gach oidhche ' s la
Gur boidheach, dualach an cuailean min
A th' air a' ghruagaich a bhuair mo chridh'
Gur binne comhradh na guth na smeoraich
' S tha mise bronach o' n dh' thag i mi
Ged tha mo ghriansa a' triall fo sgleo
Is mise ' m bliadhna mar ian ' sa cheo
Togaidh ' n sgaile ' s ni ise dearrsadh
' S gu ' m faigh mi slainte gach la ri ' m bheo