[00:00.000] 作曲 : Jim Andre Bergsted, Mats Koray Genc, Brooke Toia, Joakim Arnt Holmen
[00:02.932]作曲 : Jim Andre Bergsted, Mats Koray Genc, Brooke Toia, Joakim Arnt Holmen
[00:04.183]作词 : 황유빈
[00:10.182]넌 늘 날 한 방울씩 적셔와
[00:11.181]你总是一滴一滴将我浸润
[00:14.432]날 간지럽히며 내 마음 틈새로 흘러
[00:16.432]令我微微作痒 在我心中缝隙间淌下
[00:19.680]이젠 조금 더 세게 밀려와
[00:20.930]现在 向我涌来得更强烈些吧
[00:23.681]감당 못할 만큼 휩쓸리고 싶어
[00:25.681]我想以无法承受之势卷入其中
[00:28.181]일렁 일렁 일렁 일렁이는
[00:29.682]荡漾 荡漾 荡漾 荡漾着的
[00:32.431]저 푸른 바닷속을 헤엄쳐도 좋겠지만
[00:34.181]那碧蓝的大海 虽然也想畅游其中
[00:37.181]In love, in love, in love 네게 빠져서
[00:39.430]In love, in love, in love 我沦陷于你
[00:41.680]파도친 내 감정에 허우적대도 난 좋은 걸
[00:43.679]即使挣扎在我浪涛起伏的情感中 我也情愿
[00:49.819]날 보는 눈빛
[00:51.320]注视着我的眼神
[00:54.320]간지런 손길
[00:57.070]轻挠我的手
[00:58.791]짜릿한 느낌
[01:01.791]麻酥酥的感觉
[01:03.540]You’re making me feel
[01:05.291]살짝 볼륨을 좀 높일까
[01:06.790]要再提高一些音量吗
[01:09.290]둘만의 리듬에 차오른 분위기 속
[01:11.540]在涌动着我们二人节拍的氛围中
[01:14.291]지금 이 기분에 취해서
[01:16.040]现在 我已在这番心绪中沉醉
[01:18.791]느끼는 그대로 흔들리고 싶어
[01:20.540]想要随心摇摆
[01:23.039]일렁 일렁 일렁 일렁이는
[01:26.540]荡漾 荡漾 荡漾 荡漾着的
[01:27.539]네 눈만 하루 종일 바라보는 그런 일로
[01:29.040]你的眼睛 我凝望终日 只因如此
[01:31.908]In love, in love, in love 네게 빠져서
[01:34.410]In love, in love, in love 我沦陷于你
[01:36.409]긴 긴 이 하루가 저물어갈수록 멋질 것 같아
[01:39.909]这漫长的一天 随着天色向晚 似乎变得愈加流光溢彩
[01:44.409]날 보는 눈빛
[01:46.158]注视着我的眼神
[01:49.157]간지런 손길
[01:51.408]轻挠我的手
[01:53.908]짜릿한 느낌
[01:56.408]麻酥酥的感觉
[01:59.657]In love, in love, in love
[02:08.408]In love, in love, in love
[02:13.408]빠져들어가
[02:14.656]持续沦陷其中
[02:16.658]점점 깊어져
[02:17.906]渐渐深入
[02:18.407]In love, in love, in love, in love, in love
[02:21.406]촉촉한 눈빛
[02:21.937]水汪汪的眼神
[02:26.187]부드런 손길
[02:27.437]轻柔的手
[02:27.936]In love, in love, in love 끝이 없는 걸
[02:29.436]In love, in love, in love 无边无际
[02:30.687]You’re making me feel
[02:34.937]Boy you’re making me feel
[02:37.437]Oh, you’re making me feel
[02:41.937]Umm, you’re making me feel
[02:46.186]Eh, oh, you’re making me feel
[02:53.185]빠진 것 같아
[02:54.935]仿佛沦陷其中