[00:00.00] 作曲 : Chris De Burgh [00:01.00] 作词 : DeBurgh [00:11.36]Let us talk no more,let us go to sleep, [00:16.801]Let the rain fall on the window pane, [00:19.953]And fill the castle keep, [00:22.18]I am weary now,weary to my bones, [00:28.919]Weary from the travelling, [00:31.24]And the endless country roads, [00:33.124]That brought us here tonight,for this weekend, [00:39.470]And a chance to work it out, [00:45.206]For we cannot live together,and we cannot live apart, [00:57.188]It's the classical dilemma between the head and the heart; [01:07.598]She is sleeping now,softly in the night, [01:13.822]And in my heart of darkness she has been the only light, [01:19.92]I am lost in love,looking at her face, [01:24.754]And still I hear the voice of reason, [01:28.381]Telling me to chase these dreams away, [01:32.539]Oh here we go again,we're divided from the start, [01:41.886]For we cannot live together,and we cannot live apart, [01:52.757]It's the classical dilemma between the head and the heart, [02:03.119]The head and the heart; [02:09.684]Now the dawn begins,and still I cannot sleep, [02:15.911]My head is spinning round but now the way is clear to me, [02:21.566]There is nothing left,nothing left to show, [02:27.323]The jury and the judge will see,it's time to let her go, [02:32.498]Now hear the heart, [02:35.118]I believe that time will show, [02:43.955]She will always be a part of my world, [02:49.167]I don't want to see her go, [02:55.486]So I plead my case to hear the heart, [03:01.280]And stay... [03:09.15]It's time to let her go -I don't want to let her go... [03:13.580]It's time to let her go -I don't want to let her go... [03:19.242]It's time to let her go -I don't want to let her go... [03:24.965]It's time to let her go... [03:32.147]And in this classical dilemma, [03:36.813]I find for -the heart.