Komm, kleines Maedchen, die Nacht ist jung
Sei brav, sei artig, am besten stumm
Ich zeige dir Wege, die niemand kennt
Verwunschene Orte, die nur ich beim Namen kenne
Der Mann in Mond
Schau hoch, der Mann in Mond
Er ist's, der über alle thront
Schau hoch, der Mann in Mond
Der Nacht ist klar, der Blick reicht weit
Am Himmel schlummert ein Maerchenreich
Die Sterne funkeln, es raucht der Wind
Ich zeige dir, wo alle kleinen Kinder sind
Der Mann in Mond
Da ist der Mann in Mond
Er ist's, der über alle thront
Schau hoch, der Mann in Mond
Wir koennen alle fliegen, wir sind frei wie der Wind
Die Nacht verleiht uns Flügel, komm mit mir, mein Kind
Wir reiten auf den Wolken, hoerst du nicht den Ruf?
Und fern am Himmel über uns schaut nur einer zu
Der Mann in Mond（am Himmel）
Da ist der Mann in Mond（am Himmel）
Der über Wolken wohnt（am Himmel）
Schau hoch, der Mann in Mond（am Himmel）
Ein letztes bleibt für uns noch zu tun
Nimm Abschied, kleines, dann steig in die Truhe
Du musst nicht weinen, es tut nicht weh
Tritt an die Reise, tritt in den Schnee
Ich decke dich zaertlich mit Blaettern zu
Die Aeste singen sacht ein Lied dazu
Nun, mein Engel, find für immer Ruh
Und der Mann in Mond schaut leise zu
Da ist der Mann in Mond（am Himmel）
Schau hoch, der Mann in Mond（am Himmel）
Der über den Wolken wohnt（am Himmel）
Da ist der Mann in Mond（am Himmel）
Der Mann in Mond
Der über uns alle thront
Wacht einsam, der Mann in Mond
Das Morgenlicht faerbt ihn rot
Mann im Mann im Mond……