|
All I Want For Christmas Is You |
|
|
|
fǎn zǔ biān jí |
|
|
|
i don' t want a lot for Christmas shèng dàn jié wǒ xiǎng yào de bù duō |
|
There' s just one thing I need wǒ xū yào de zhǐ yǒu yí yàng |
|
I don' t care about the presents wǒ bù zài hu nèi xiē |
|
Underneath the Christmas tree zài shèng dàn shù xià de lǐ wù |
|
I just want you for my own wǒ zhǐ xiǎng dān dú yōng yǒu nǐ |
|
More than you could ever know shì nǐ xiǎng xiàng bù chū de |
|
Make my wish come true dàn yuàn wǒ de yuàn wàng néng chéng zhēn |
|
All I want for Christmas is... shèng dàn jié wǒ xiǎng yào de quán bù |
|
You shì nǐ |
|
I don' t want a lot for Christmas |
|
There' s just one thing I need |
|
I don' t care about the presents |
|
Underneath the Christmas tree |
|
I don' t need to hang my stocking wǒ bù xū yào guà wǒ de cháng wà |
|
There upon the fireplace bì lú shàng guà de |
|
Carey Mariah mǎ lì yà kǎi lì? |
|
Santa Claus won' t make me happy shèng dàn lǎo rén bú huì shǐ wǒ kāi xīn |
|
With a toy on Christmas day zài zhè gè shèng dàn jié dài zhe wán jù |
|
I just want you for my own |
|
More than you could ever know |
|
Make my wish come true |
|
All I want for Christmas is you |
|
You baby |
|
I won' t ask for much this Christmas zhè gè shèng dàn jié wǒ bú huì yāo qiú xǔ duō |
|
I don' t even wish for snow wǒ shèn zhì méi yǒu xǔ yuàn xià xuě |
|
I' m just gonna keep on waiting wǒ zhǐ huì yī zhí děng dài |
|
Underneath the mistletoe zài hú jì shēng xià |
|
I won' t make a list and send it wǒ bú huì liè gè qīng dān rán hòu jì chū qù |
|
To the North Pole for Saint Nick gěi wǒ zài běi jí de shèng dàn lǎo rén |
|
I won' t even stay awake to wǒ shèn zhì bú huì áo yè |
|
Hear those magic reindeers click qù tīng nà shén qí mí lù jīng guò |
|
' Cause I just want you here tonight yīn wèi wǒ zhǐ xiǎng nǐ jīn wǎn zài zhè lǐ |
|
Holding on to me so tight jǐn jǐn bào zhe wǒ |
|
What more can I do wǒ hái néng zuò xiē shén me |
|
Ooh baby ó bǎo bèi |
|
All the lights are shining suǒ yǒu de dēng dōu liàng le |
|
So brightly everywhere dào chù dōu hǎo míng liàng |
|
And the sound of children' s hái zi men de xiào shēng |
|
Laughter fills the air chōng mǎn zhe ěr duǒ |
|
And everyone is singing měi ge rén dōu zài gē chàng |
|
I hear those sleigh bells ringing wǒ tīng jiàn xuě qiāo shàng de líng shēng zài xiǎng |
|
Santa won' t you bring me the one I really need shèng dàn lǎo rén nǐ shì fǒu kě yǐ gěi wǒ dài lái nà gè wǒ xiǎng yào de rén |
|
Won' t you please bring my baby to me... bǎ wǒ bǎo bèi dài lái wǒ shēn biān hǎo ma |
|
Oh I don' t want a lot for Christmas ō wǒ yāo qiú de shèng dàn jié bù duō |
|
This is all I' m asking for zhèi xiē yǐ jīng zú gòu |
|
I just want to see my baby wǒ zhǐ xiǎng kàn jiàn wǒ de bǎo bèi |
|
Standing right outside my door jiù zhàn zài wǒ de mén kǒu |
|
Oh I just want you for my own wǒ zhǐ xiǎng dú zì yōng yǒu nǐ |
|
More than you could ever know bǐ nǐ xiǎng xiàng de hái yào qiáng liè |
|
Make my wish come true xī wàng wǒ de yuàn wàng shí xiàn |
|
Baby all I want for Christmas is... bǎo bèi wǒ suǒ yǒu xiǎng yào de zhè gè shèng dàn jié |
|
You jiù shì nǐ |
|
All I want for Christmas is you... baby repeat and fade chóng fù, jiàn ruò |