shen qing de lian ge

Song 深情的恋歌
Artist 扎西尼玛
Artist 阿斯满
Album 深情的恋歌

Lyrics

作词 : 阿孔索南求培
作曲 : 巴丁求扎
编曲:普多
花儿般的美丽
你那微笑的脸庞
伴随花瓣的蜜蜂
用心灵向你召唤
大山般的巍峨
你那婀娜的身姿
我如百灵鸟儿
向你散发爱意
噢!善良的女子呦!
在一生命运中
若有相逢之缘
噢!英俊的汉子呦!
我用尘世的敬姿
许下不变的诺言
噢!命中注定是你
可向菩提祈福
茂盛的森林里
百灵鸟在歌唱
我与心爱的情人
牵起情感之手
红色珊瑚的项链
为纪念你而收藏
不变情意的誓言
铭记在我心底
噢!善良的女子呦!
在一生的命运中
若有相逢之缘
噢!英俊的汉子呦
我用尘世的敬姿
许下不变的诺言
噢!命中注定是你
可向菩提祈福
吉他:南美萧
后期:黄维
翻译:布多杰

Pinyin

zuò cí : ā kǒng suǒ nán qiú péi
zuò qǔ : bā dīng qiú zhā
biān qǔ: pǔ duō
huā ér bān de měi lì
nǐ nà wēi xiào de liǎn páng
bàn suí huā bàn de mì fēng
yòng xīn líng xiàng nǐ zhào huàn
dà shān bān de wēi é
nǐ nà ē nuó de shēn zī
wǒ rú bǎi líng niǎo ér
xiàng nǐ sàn fà ài yì
ō! shàn liáng de nǚ zǐ yōu!
zài yī shēng mìng yùn zhōng
ruò yǒu xiāng féng zhī yuán
ō! yīng jùn de hàn zi yōu!
wǒ yòng chén shì de jìng zī
xǔ xià bù biàn de nuò yán
ō! mìng zhòng zhù dìng shì nǐ
kě xiàng pú tí qí fú
mào shèng de sēn lín lǐ
bǎi líng niǎo zài gē chàng
wǒ yǔ xīn ài de qíng rén
qiān qǐ qíng gǎn zhī shǒu
hóng sè shān hú de xiàng liàn
wèi jì niàn nǐ ér shōu cáng
bù biàn qíng yì de shì yán
míng jì zài wǒ xīn dǐ
ō! shàn liáng de nǚ zǐ yōu!
zài yī shēng de mìng yùn zhōng
ruò yǒu xiāng féng zhī yuán
ō! yīng jùn de hàn zi yōu
wǒ yòng chén shì de jìng zī
xǔ xià bù biàn de nuò yán
ō! mìng zhòng zhù dìng shì nǐ
kě xiàng pú tí qí fú
jí tā: nán měi xiāo
hòu qī: huáng wéi
fān yì: bù duō jié