The Ding Dong Song

Song The Ding Dong Song
Artist 潘迪华
Album 东西一堂

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Lionel Bart/Ye Wen
[00:01.000] 作曲 : Min Yao
[00:18] I hear the bell goes ding-dong
[00:22] deep down inside my heart
[00:25] Each time you say kiss me
[00:28] Then I know it’s time for ding-dong to start
[00:32] Each time you say hug me
[00:36] Ding-dong, ding-dong
[00:38] Each time you say love me
[00:41] Ding-dong, ding-dong
[00:44] I hope I don’t wait too long
[00:47] To hear my bell goes ding-dong
[00:54] 明明是冷冷清清的长夜
[01:01] 为什么还有叮叮当当的声音
[01:08] 听不出是远还是近
[01:14] 分不出是梦还是真
[01:19] 原来是一串铃
[01:22] 打乱了我的心
[01:28] 窗外不再有凄凄切切的幽灵
[01:35] 只听到喜鹊儿齐鸣
[01:41] 今夜的狂风吹来了第二春
[01:47] 又把消沉的夜莺吹醒
[01:54] I hear the bell goes ding-dong
[01:57] deep down inside my heart
[02:00] Each time you say kiss me
[02:03] Then I know it’s time for ding-dong to start
[02:08] Each time you say hug me
[02:10] Ding-dong, ding-dong
[02:14] Each time you say love me
[02:16] Ding-dong, ding-dong
[02:18] I hope I don’t wait too long
[02:22] To hear my bell goes ding-dong
[02:26] To hear my bell goes
[02:32] Ding-dong

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Lionel Bart Ye Wen
[00:01.000] zuò qǔ : Min Yao
[00:18] I hear the bell goes dingdong
[00:22] deep down inside my heart
[00:25] Each time you say kiss me
[00:28] Then I know it' s time for dingdong to start
[00:32] Each time you say hug me
[00:36] Dingdong, dingdong
[00:38] Each time you say love me
[00:41] Dingdong, dingdong
[00:44] I hope I don' t wait too long
[00:47] To hear my bell goes dingdong
[00:54] míng míng shì lěng lěng qīng qīng de cháng yè
[01:01] wèi shí me hái yǒu dīng dīng dāng dāng de shēng yīn
[01:08] tīng bù chū shì yuǎn hái shì jìn
[01:14] fēn bù chū shì mèng hái shì zhēn
[01:19] yuán lái shì yī chuàn líng
[01:22] dǎ luàn le wǒ de xīn
[01:28] chuāng wài bù zài yǒu qī qī qiē qiē de yōu líng
[01:35] zhǐ tīng dào xǐ què ér qí míng
[01:41] jīn yè de kuáng fēng chuī lái le dì èr chūn
[01:47] yòu bǎ xiāo chén de yè yīng chuī xǐng
[01:54] I hear the bell goes dingdong
[01:57] deep down inside my heart
[02:00] Each time you say kiss me
[02:03] Then I know it' s time for dingdong to start
[02:08] Each time you say hug me
[02:10] Dingdong, dingdong
[02:14] Each time you say love me
[02:16] Dingdong, dingdong
[02:18] I hope I don' t wait too long
[02:22] To hear my bell goes dingdong
[02:26] To hear my bell goes
[02:32] Dingdong