Song 가시나
Artist 糙北
Artist 瞳瞳
Album 가시나

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Teddy/宣美/Joe Rhee/24
[00:00.872] 作曲 : Teddy/Joe Rhee/24
[00:01.744] 가시나
[00:05.505] 原唱：宣美
[00:10.518] 翻唱：糙北/瞳瞳
[00:12.022] 糙北：너의 싸늘해진 그 눈빛이
[00:12.523] 你那渐渐冰冷的视线
[00:13.539] 나를 죽이는 거야
[00:15.531] 快要将我杀死了
[00:16.532] 커지던 니 맘의 불씨
[00:17.033] 你那越烧越旺的心火
[00:19.811] 재만 남은 거야 왜
[00:20.792] 为何只剩下灰烬
[00:22.044] 瞳瞳：시간이 약인가봐
[00:22.295] 或许时间就是解药吧
[00:24.300] 어째 갈수록 나 약하잖아
[00:25.804] 但为何我越来越脆弱
[00:27.056] 슬픈 아픔도
[00:27.306] 连那悲伤也
[00:29.314] 함께 무뎌지는 거야
[00:29.816] 一起变得麻木了
[00:33.072] 糙北：좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
[00:34.077] 好吧 如今为了能够忘掉你
[00:36.330] 꽃같이 살래 나답게
[00:36.842] 我要如花般生活 活出我自己
[00:40.841] Can't nobody stop me now no try me
[00:41.843] 现在没人可以阻拦我
[00:44.097] 瞳瞳：나의 향길 원해 모두가
[00:44.606] 不要再试探我全都渴望的我的香气
[00:46.854] 바보처럼 왜 너만 몰라
[00:47.606] 为何只有你像笨蛋一样不懂
[00:49.866] 정말 미친 거 아냐 넌
[00:50.365] 你是真的疯了吧
[00:53.620] 왜 예쁜 날 두고 가시나
[00:55.374] 为何留下美丽的我离去
[00:59.135] 날 두고 가시나
[01:01.391] 留下我离去
[01:03.143] 糙北：날 두고 떠나가시나
[01:03.644] 留下我离去
[01:05.648] 그리 쉽게 떠나가시나
[01:06.148] 如此轻易的离去
[01:08.653] 瞳瞳：같이 가자고 약속해놓고
[01:09.155] 明明约定好一起离开
[01:11.412] 糙北：가시나 가시나
[01:11.912] 离去 离去
[01:14.417] 瞳瞳：날카로운 날 보고 넌
[01:14.920] 若看到锐利的我
[01:16.173] 고개 숙일 거야
[01:16.925] 你将会低下头
[01:17.926] 가시 난 내 모습이
[01:18.428] 我离开的样子
[01:21.433] 더 깊숙이 파고들 거야 eh
[01:21.934] 会更深地刺痛你
[01:23.205] 이미 꺾은 거잖아
[01:23.940] 早已断绝了
[01:25.444] 굳이 미안해하지 마
[01:26.955] 无需道歉
[01:28.455] 정말 꺾인 건 지금 내가
[01:28.956] 现在真正受挫的不是我
[01:31.737] 아냐 바로 너야
[01:32.471] 而是你
[01:34.722] 糙北：좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
[01:35.475] 好吧 如今为了忘掉你
[01:37.479] 꽃같이 살래 나답게
[01:37.996] 我要像花一般生活 活出自己
[01:42.992] Can't nobody stop me now no try me
[01:43.494] 现在没有人可以阻拦我
[01:45.247] 나의 향길 원해 모두가
[01:45.749] 全都渴望着我的香气
[01:48.009] 바보처럼 왜 너만 몰라
[01:48.758] 为何只有你像笨蛋一样不懂
[01:50.761] 정말 미친 거 아냐 넌
[01:51.268] 你是真的疯了吧
[01:52.521] 瞳瞳：왜 예쁜 날 두고 가시나
[01:56.529] 为何留下美丽的我离去
[01:57.780] 날 두고 가시나
[02:02.553] 留下我离去
[02:04.547] 糙北：날 두고 떠나가시나
[02:04.797] 留下我离去
[02:07.053] 그리 쉽게 떠나가시나
[02:07.304] 如此轻易的离开
[02:09.308] 瞳瞳：같이 가자고
[02:09.810] 明明约好
[02:10.312] 약속 해놓고
[02:10.814] 一起离开
[02:12.818] 糙北：가시나 가시나
[02:13.572] 离去 离去
[02:18.090] 瞳瞳：너는 졌고 나는 폈어
[02:18.837] 你已凋谢 我任绽放
[02:20.090] And it's over
[02:20.841] 结束了
[02:23.097] 糙北：다시 돌아온다 해도
[02:23.849] 即使再次回来
[02:24.854] 瞳瞳：지금 당장은 나 없이
[02:25.604] 也无法找回我了
[02:27.614] 매일 잘 살 수 있을 것 같지
[02:28.366] 每天都能过得很好吧
[02:31.622] 糙北：암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌
[02:34.631] 无论怎么看 你真是疯了吧
[02:36.143] 瞳瞳：왜 예쁜 날 두고 가시나
[02:39.899] 为何留下美丽的我离去
[02:44.914] 날 두고 가시나
[02:46.415] 留下我离去
[02:47.924] 糙北：날 두고 떠나가시나
[02:48.423] 留下我离去
[02:50.429] 그리 쉽게 떠나가시나
[02:50.931] 如此轻易的离开
[02:52.686] 瞳瞳：같이 가자고
[02:52.938] 明明约好
[02:53.688] 약속해놓고
[02:54.191] 一起离开
[02:55.944] 糙北：가시나 가시나
[02:58.702] 离去 离去

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Teddy xuān měi Joe Rhee 24
[00:00.872] zuò qǔ : Teddy Joe Rhee 24
[00:01.744]
[00:05.505] yuán chàng: xuān měi
[00:10.518] fān chàng: cāo běi tóng tóng
[00:12.022] cāo běi:
[00:12.523] nǐ nà jiàn jiàn bīng lěng de shì xiàn
[00:13.539]
[00:15.531] kuài yào jiāng wǒ shā sǐ le
[00:16.532]
[00:17.033] nǐ nà yuè shāo yuè wàng de xīn huǒ
[00:19.811]
[00:20.792] wèi hé zhǐ shèng xià huī jìn
[00:22.044] tóng tóng:
[00:22.295] huò xǔ shí jiān jiù shì jiě yào ba
[00:24.300]
[00:25.804] dàn wèi hé wǒ yuè lái yuè cuì ruò
[00:27.056]
[00:27.306] lián nà bēi shāng yě
[00:29.314]
[00:29.816] yì qǐ biàn de má mù le
[00:33.072] cāo běi:
[00:34.077] hǎo ba rú jīn wèi le néng gòu wàng diào nǐ
[00:36.330]
[00:36.842] wǒ yào rú huā bān shēng huó huó chū wǒ zì jǐ
[00:40.841] Can' t nobody stop me now no try me
[00:41.843] xiàn zài méi rén kě yǐ zǔ lán wǒ
[00:44.097] tóng tóng:
[00:44.606] bú yào zài shì tàn wǒ quán dōu kě wàng de wǒ de xiāng qì
[00:46.854]
[00:47.606] wèi hé zhǐ yǒu nǐ xiàng bèn dàn yí yàng bù dǒng
[00:49.866]
[00:50.365] nǐ shì zhēn de fēng le ba
[00:53.620]
[00:55.374] wèi hé liú xià měi lì de wǒ lí qù
[00:59.135]
[01:01.391] liú xià wǒ lí qù
[01:03.143] cāo běi:
[01:03.644] liú xià wǒ lí qù
[01:05.648]
[01:06.148] rú cǐ qīng yì de lí qù
[01:08.653] tóng tóng:
[01:09.155] míng míng yuē dìng hǎo yì qǐ lí kāi
[01:11.412] cāo běi:
[01:11.912] lí qù lí qù
[01:14.417] tóng tóng:
[01:14.920] ruò kàn dào ruì lì de wǒ
[01:16.173]
[01:16.925] nǐ jiāng huì dī xià tou
[01:17.926]
[01:18.428] wǒ lí kāi de yàng zi
[01:21.433] eh
[01:21.934] huì gēng shēn dì cì tòng nǐ
[01:23.205]
[01:23.940] zǎo yǐ duàn jué le
[01:25.444]
[01:26.955] wú xū dào qiàn
[01:28.455]
[01:28.956] xiàn zài zhēn zhèng shòu cuò de bú shì wǒ
[01:31.737]
[01:32.471] ér shì nǐ
[01:34.722] cāo běi:
[01:35.475] hǎo ba rú jīn wèi le wàng diào nǐ
[01:37.479]
[01:37.996] wǒ yào xiàng huā yì bān shēng huó huó chū zì jǐ
[01:42.992] Can' t nobody stop me now no try me
[01:43.494] xiàn zài méi yǒu rén kě yǐ zǔ lán wǒ
[01:45.247]
[01:45.749] quán dōu kě wàng zhe wǒ de xiāng qì
[01:48.009]
[01:48.758] wèi hé zhǐ yǒu nǐ xiàng bèn dàn yí yàng bù dǒng
[01:50.761]
[01:51.268] nǐ shì zhēn de fēng le ba
[01:52.521] tóng tóng:
[01:56.529] wèi hé liú xià měi lì de wǒ lí qù
[01:57.780]
[02:02.553] liú xià wǒ lí qù
[02:04.547] cāo běi:
[02:04.797] liú xià wǒ lí qù
[02:07.053]
[02:07.304] rú cǐ qīng yì de lí kāi
[02:09.308] tóng tóng:
[02:09.810] míng míng yuē hǎo
[02:10.312]
[02:10.814] yì qǐ lí kāi
[02:12.818] cāo běi:
[02:13.572] lí qù lí qù
[02:18.090] tóng tóng:
[02:18.837] nǐ yǐ diāo xiè wǒ rèn zhàn fàng
[02:20.090] And it' s over
[02:20.841] jié shù le
[02:23.097] cāo běi:
[02:23.849] jí shǐ zài cì huí lái
[02:24.854] tóng tóng:
[02:25.604] yě wú fǎ zhǎo huí wǒ le
[02:27.614]
[02:28.366] měi tiān dū néng guò de hěn hǎo ba
[02:31.622] cāo běi:
[02:34.631] wú lùn zěn me kàn nǐ zhēn shì fēng le ba
[02:36.143] tóng tóng:
[02:39.899] wèi hé liú xià měi lì de wǒ lí qù
[02:44.914]
[02:46.415] liú xià wǒ lí qù
[02:47.924] cāo běi:
[02:48.423] liú xià wǒ lí qù
[02:50.429]
[02:50.931] rú cǐ qīng yì de lí kāi
[02:52.686] tóng tóng:
[02:52.938] míng míng yuē hǎo
[02:53.688]
[02:54.191] yì qǐ lí kāi
[02:55.944] cāo běi:
[02:58.702] lí qù lí qù