ben neng

Song 本能
Artist 华怜
Album Ringo's precious

Lyrics

作词 : 椎名林檎
作曲 : 椎名林檎
約束は 要らないわ
不需任何约定
果たされないことなど 大嫌いなの
因为我最讨厌那些未能实现的事
ずっと繋がれて 居たいわ
渴望能一直这样紧密连系在一起
朝が来ない窓辺を 求めているの
寻求早晨不会来到的窗边
どうして 歴史の上に言葉が生まれたのか
为什么历史上产生了语言
太陽 酸素 海 風
太阳,氧气,海,风
もう充分だった筈でしょう
应该就已经足够了吧
淋しいのはお互い様で
彼此都是寂寞的样子
正しく舐め合う傷は誰も何も 咎められない
确切地互相舔舐着伤口 无论谁人何事都不能被责难
紐 解いて 生命に 擬う
解除束缚,比拟着生命
気紛れを 許して
请容许我的反复无常
今更なんて思わずに急かしてよ
从现在起什么也别想了 快点行动吧
もっと中迄入って
更深入的
あたしの衝動を 突き動かしてよ
用我的冲动撞击核心吧
全部どうでもいいと
那明月之光
云っていたい様な月の灯
仿佛在说着什么都不要紧一样
劣等感 カテゴライズ
试着把自卑感,阶级感
そういうの 忘れてみましょう
那些统统忘了吧
終わりにはどうせ独りだし
反正还是一个人走到最后
此の際虚の真実を
此刻还是抛却那虚妄的真实
押し通して絶えてゆくのが良い
继续走下去为好
鋭い其の目線が 好き
我喜欢那锐利的目光
約束は 要らないわ
不需任何约定
果たされないことなど 大嫌いなの
因为我最讨厌那些未能实现的事
ずっと繋がれて 居たいわ
渴望能一直这样紧密连系在一起
朝が来ない窓辺を 求めているの
寻求早晨不会来到的窗边
気紛れを 許して
请容许我的反复无常
今更なんて思わずに急かしてよ
从现在起什么也别想了 快点行动吧
もっと中迄入って
更深入的
あたしの衝動を 突き動かしてよ
用我的冲动撞击核心吧!

Pinyin

zuò cí : chuí míng lín qín
zuò qǔ : chuí míng lín qín
yuē shù yào
bù xū rèn hé yuē dìng
guǒ dà xián
yīn wèi wǒ zuì tǎo yàn nèi xiē wèi néng shí xiàn de shì
jì jū
kě wàng néng yī zhí zhè yàng jǐn mì lián xì zài yì qǐ
cháo lái chuāng biān qiú
xún qiú zǎo chén bú huì lái dào de chuāng biān
lì shǐ shàng yán yè shēng
wèi shí me lì shǐ shàng chǎn shēng le yǔ yán
tài yáng suān sù hǎi fēng
tài yáng, yǎng qì, hǎi, fēng
chōng fèn kuò
yīng gāi jiù yǐ jīng zú gòu le ba
lín hù yàng
bǐ cǐ dōu shì jì mò de yàng zi
zhèng shì hé shāng shuí hé jiù
què qiè dì hù xiāng tiǎn shì zhe shāng kǒu wú lùn shuí rén hé shì dōu bù néng bèi zé nàn
niǔ jiě shēng mìng nǐ
jiě chú shù fù, bǐ nǐ zhe shēng mìng
qì fēn xǔ
qǐng róng xǔ wǒ de fǎn fù wú cháng
jīn gèng sī jí
cóng xiàn zài qǐ shén me yě bié xiǎng le kuài diǎn xíng dòng ba
zhōng qì rù
gēng shēn rù de
chōng dòng tū dòng
yòng wǒ de chōng dòng zhuàng jī hé xīn ba
quán bù
nà míng yuè zhī guāng
yún yàng yuè dēng
fǎng fú zài shuō zhe shén me dōu bú yào jǐn yí yàng
liè děng gǎn
shì zhe bǎ zì bēi gǎn, jiē jí gǎn
wàng
nèi xiē tǒng tǒng wàng le ba
zhōng dú
fǎn zhèng hái shì yí ge rén zǒu dào zuì hòu
cǐ jì xū zhēn shí
cǐ kè hái shì pāo què nà xū wàng dí zhēn shí
yā tōng jué liáng
jì xù zǒu xià qù wèi hǎo
ruì qí mù xiàn hǎo
wǒ xǐ huān nà ruì lì de mù guāng
yuē shù yào
bù xū rèn hé yuē dìng
guǒ dà xián
yīn wèi wǒ zuì tǎo yàn nèi xiē wèi néng shí xiàn de shì
jì jū
kě wàng néng yī zhí zhè yàng jǐn mì lián xì zài yì qǐ
cháo lái chuāng biān qiú
xún qiú zǎo chén bú huì lái dào de chuāng biān
qì fēn xǔ
qǐng róng xǔ wǒ de fǎn fù wú cháng
jīn gèng sī jí
cóng xiàn zài qǐ shén me yě bié xiǎng le kuài diǎn xíng dòng ba
zhōng qì rù
gēng shēn rù de
chōng dòng tū dòng
yòng wǒ de chōng dòng zhuàng jī hé xīn ba!