Fate

Song Fate
Artist Branford Marsalis
Album Braggtown

Lyrics

《Fate》 【命运】
非常感谢小羽的语法指导~
时长:3min35s
What will the future hold?【未来有着什么?】
How will I be rewarded? 【我会被人怎样奖赏?】
Have I the right to riches? 【可我有变得富有的权利么?】
In a world where there are no prizes...... 【在这没有任何奖励的世界……】
Who makes the clock tick by? 【是谁弄得钟表滴答作响?】
When will my fate be ready? 【我的命运何时会做好准备?】
Do I get prior warning? 【我得到了预兆吗?】
Am I told? 【被谁告知了吗?】
Are there no surprises? 【那里是否有惊喜?】
出自:《EVA新剧场版:破》(EVANGELION 2.22:You Can (Not) Advance)
段位:00:35:11——00:36:38
I have to count my blessings, 【我不得不依赖上帝赐吾之福,】
I have to learn my lessons. 【我不得不记住教训】
My fate is in the balance, 【我的命运飘忽不定,】
I must go on believing. 【我必须继续相信】
What will the future hold?【未来有着什么?】
How will I be rewarded? 【我会被人怎样奖赏?】
Have I the right to riches? 【可我有变得富有的权利么?】
In a world where there are no prizes...... 【在这没有任何奖励的世界……】
Who makes the clock tick by? 【是谁弄得钟表滴答作响?】
When will my fate be ready? 【我的命运何时会做好准备?】
Do I get prior warning? 【我得到了预兆吗?】
Am I told? 【被谁告知了吗?】
Are there no surprises? 【那里是否有惊喜?】
I have to count my blessings, 【我不得不依赖上帝赐吾之福,】
I have to learn my lessons. 【我不得不记住教训】
My fate is in the balance, 【我的命运飘忽不定,】
I must go on believing. 【我必须继续相信】
What will the future hold?【未来有着什么?】
How will I be rewarded? 【我会被人怎样奖赏?】
Have I the right to riches? 【可我有变得富有的权利么?】
In a world where there are no prizes...... 【在这没有任何奖励的世界……】
Who makes the clock tick by? 【是谁弄得钟表滴答作响?】
When will my fate be ready? 【我的命运何时会做好准备?】
Do I get prior warning? 【我得到了预兆吗?】
Am I told? 【被谁告知了吗?】
Are there no surprises? 【那里是否有惊喜?】
What will the future hold?【未来有着什么?】
How will I be rewarded? 【我会被人怎样奖赏?】
Have I the right to riches? 【可我有变得富有的权利么?】
In a world where there are no prizes...... 【在这没有任何奖励的世界……】
Who makes the clock tick by? 【是谁弄得钟表滴答作响?】
When will my fate be ready? 【我的命运何时会做好准备?】
Do I get prior warning? 【我得到了预兆吗?】
Am I told? 【被谁告知了吗?】
Are there no surprises? 【那里是否有惊喜?】
End

Pinyin

Fate mìng yùn
fēi cháng gǎn xiè xiǎo yǔ de yǔ fǎ zhǐ dǎo
shí zhǎng: 3min35s
What will the future hold? wèi lái yǒu zhe shén me?
How will I be rewarded? wǒ huì bèi rén zěn yàng jiǎng shǎng?
Have I the right to riches? kě wǒ yǒu biàn de fù yǒu de quán lì me?
In a world where there are no prizes...... zài zhè méi yǒu rèn hé jiǎng lì de shì jiè
Who makes the clock tick by? shì shuí nòng dé zhōng biǎo dī dá zuò xiǎng?
When will my fate be ready? wǒ de mìng yùn hé shí huì zuò hǎo zhǔn bèi?
Do I get prior warning? wǒ dé dào le yù zhào ma?
Am I told? bèi shuí gào zhī liǎo ma?
Are there no surprises? nà lǐ shì fǒu yǒu jīng xǐ?
chū zì: EVA xīn jù chǎng bǎn: pò EVANGELION 2. 22: You Can Not Advance
duàn wèi: 00: 35: 11 00: 36: 38
I have to count my blessings, wǒ bù dé bù yī lài shàng dì cì wú zhī fú,
I have to learn my lessons. wǒ bù dé bù jì zhù jiào xùn
My fate is in the balance, wǒ de mìng yùn piāo hū bù dìng,
I must go on believing. wǒ bì xū jì xù xiāng xìn
What will the future hold? wèi lái yǒu zhe shén me?
How will I be rewarded? wǒ huì bèi rén zěn yàng jiǎng shǎng?
Have I the right to riches? kě wǒ yǒu biàn de fù yǒu de quán lì me?
In a world where there are no prizes...... zài zhè méi yǒu rèn hé jiǎng lì de shì jiè
Who makes the clock tick by? shì shuí nòng dé zhōng biǎo dī dá zuò xiǎng?
When will my fate be ready? wǒ de mìng yùn hé shí huì zuò hǎo zhǔn bèi?
Do I get prior warning? wǒ dé dào le yù zhào ma?
Am I told? bèi shuí gào zhī liǎo ma?
Are there no surprises? nà lǐ shì fǒu yǒu jīng xǐ?
I have to count my blessings, wǒ bù dé bù yī lài shàng dì cì wú zhī fú,
I have to learn my lessons. wǒ bù dé bù jì zhù jiào xùn
My fate is in the balance, wǒ de mìng yùn piāo hū bù dìng,
I must go on believing. wǒ bì xū jì xù xiāng xìn
What will the future hold? wèi lái yǒu zhe shén me?
How will I be rewarded? wǒ huì bèi rén zěn yàng jiǎng shǎng?
Have I the right to riches? kě wǒ yǒu biàn de fù yǒu de quán lì me?
In a world where there are no prizes...... zài zhè méi yǒu rèn hé jiǎng lì de shì jiè
Who makes the clock tick by? shì shuí nòng dé zhōng biǎo dī dá zuò xiǎng?
When will my fate be ready? wǒ de mìng yùn hé shí huì zuò hǎo zhǔn bèi?
Do I get prior warning? wǒ dé dào le yù zhào ma?
Am I told? bèi shuí gào zhī liǎo ma?
Are there no surprises? nà lǐ shì fǒu yǒu jīng xǐ?
What will the future hold? wèi lái yǒu zhe shén me?
How will I be rewarded? wǒ huì bèi rén zěn yàng jiǎng shǎng?
Have I the right to riches? kě wǒ yǒu biàn de fù yǒu de quán lì me?
In a world where there are no prizes...... zài zhè méi yǒu rèn hé jiǎng lì de shì jiè
Who makes the clock tick by? shì shuí nòng dé zhōng biǎo dī dá zuò xiǎng?
When will my fate be ready? wǒ de mìng yùn hé shí huì zuò hǎo zhǔn bèi?
Do I get prior warning? wǒ dé dào le yù zhào ma?
Am I told? bèi shuí gào zhī liǎo ma?
Are there no surprises? nà lǐ shì fǒu yǒu jīng xǐ?
End