Divorce Song

Song Divorce Song
Artist Liz Phair
Album Exile in Guyville

Lyrics

[00:00.00] 作词 : Phair
[00:15.64] And when I asked for a separate room
[00:23.33] It was late at night and we'd been driving since noon
[00:31.60] But if I'd known how that would sound to you
[00:39.09] I would have stayed in your bed for the rest of my life
[00:45.16] Just to prove I was right
[00:47.36] That it's harder to be friends than lovers
[00:51.27] And you shouldn't try to mix the two
[00:55.08] 'Cause if you do it and you're still unhappy
[00:59.09] Then you know that the problem is you
[01:03.32] And it's true that I stole your lighter
[01:07.27] And it's also true that I lost the map
[01:11.00] But when you said that I wasn't worth talking to
[01:15.52] I had to take your word on that
[01:19.44] But if you'd known how that would sound to me
[01:26.96] You would have taken it back
[01:31.38] And boxed it up and buried it in the ground
[01:35.72] Boxed it up and buried it in the ground
[01:39.70] Boxed it up and buried it in the ground
[01:43.62] Burned it up and thrown it away
[01:47.80] You put in my hands a loaded gun
[01:51.96] And then told me not to fire it
[01:55.78] When you did the things you said were up to me
[01:59.88] And then accused me of trying to **** it up
[02:03.34] But you've never been a waste of my time
[02:07.52] It's never been a drag
[02:11.27] So take a deep breath and count back from ten
[02:15.34] And maybe you'll be alright
[02:19.65] And the license said you had to stick around until I was dead
[02:27.63] But if you're tired of looking at my face, I guess I already am
[02:35.28] But you've never been a waste of my time
[02:39.47] It's never been a drag
[02:43.22] So take a deep breath and count back from ten
[02:47.20] And maybe you'll be alright

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : Phair
[00:15.64] And when I asked for a separate room
[00:23.33] It was late at night and we' d been driving since noon
[00:31.60] But if I' d known how that would sound to you
[00:39.09] I would have stayed in your bed for the rest of my life
[00:45.16] Just to prove I was right
[00:47.36] That it' s harder to be friends than lovers
[00:51.27] And you shouldn' t try to mix the two
[00:55.08] ' Cause if you do it and you' re still unhappy
[00:59.09] Then you know that the problem is you
[01:03.32] And it' s true that I stole your lighter
[01:07.27] And it' s also true that I lost the map
[01:11.00] But when you said that I wasn' t worth talking to
[01:15.52] I had to take your word on that
[01:19.44] But if you' d known how that would sound to me
[01:26.96] You would have taken it back
[01:31.38] And boxed it up and buried it in the ground
[01:35.72] Boxed it up and buried it in the ground
[01:39.70] Boxed it up and buried it in the ground
[01:43.62] Burned it up and thrown it away
[01:47.80] You put in my hands a loaded gun
[01:51.96] And then told me not to fire it
[01:55.78] When you did the things you said were up to me
[01:59.88] And then accused me of trying to it up
[02:03.34] But you' ve never been a waste of my time
[02:07.52] It' s never been a drag
[02:11.27] So take a deep breath and count back from ten
[02:15.34] And maybe you' ll be alright
[02:19.65] And the license said you had to stick around until I was dead
[02:27.63] But if you' re tired of looking at my face, I guess I already am
[02:35.28] But you' ve never been a waste of my time
[02:39.47] It' s never been a drag
[02:43.22] So take a deep breath and count back from ten
[02:47.20] And maybe you' ll be alright