| Song | It's Always The Little Things |
| Artist | 杨小歪Ariel |
| Album | It's Always The Little Things |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : 郭顶/Rachael Yamagata | |
| 作曲 : 郭顶/Rachael Yamagata | |
| It’s always the little things | |
| 最是那些微不足道的事情 | |
| That seep into your soul | |
| 才能在不经意间渗入你灵魂深处 | |
| How can I lie here still awake? | |
| 要不然我怎会彻夜未眠? | |
| Something inside of me is telling me to go | |
| 内心有个声音劝诫我离你而去 | |
| I’ve been waiting to tell you so | |
| 我也一直等待着与你告别 | |
| Mmm… | |
| Take me home and make it right | |
| 带我归家 重返爱途 | |
| I long to see the light | |
| 我渴望再见曙光破晓 | |
| I’m waiting for a sign | |
| 亦等待着好转的迹象 | |
| And I don’t know if we should part | |
| 我不知道我们是否应该就此别离 | |
| What does it mean if we give up | |
| 若是我们放弃了彼此又意味着什么 | |
| How can I still feel this love for all that we’ve been through | |
| 为何我们曾经的爱恋仍萦绕心间 | |
| And I don’t know what I should say | |
| 我不知道该如何言语 | |
| Is it the time to walk away | |
| 我们是否已然缘尽? | |
| Should we let go or should we stay | |
| 我们是该放手还是该相守? | |
| And find a way through | |
| 或者找寻一种方式渡过难关 | |
| Mmm… | |
| Take me home and make it right | |
| 带我归家 重返爱途 | |
| Can you still see the best of me | |
| 你可还能看见我至瑧的一面? | |
| Or am I falling out of sight | |
| 亦或者你已对我视而不见 | |
| It’s always the hardest thing | |
| 倾听你灵魂之语 | |
| To listen to your soul | |
| 常是这世间困难至极之事 | |
| When something is telling you to go | |
| 当冥冥之中有个声音告诉你远离 | |
| A part of you wants to fight | |
| 你心有抗争之意 | |
| And part just fly away | |
| 也想要远走高飞 | |
| How I long to tell you so | |
| 我多渴望向你倾诉心中缱绻 | |
| And I don’t know if we should part | |
| 我不知道我们是否应该就此别离 | |
| What does it mean if we give up | |
| 若是我们放弃了彼此又意味着什么 | |
| How can I still feel this love | |
| 为何我们曾有的爱恋 | |
| For all that we’ve been through | |
| 仍萦绕心间 | |
| And is it time to walk away | |
| 是时候与彼此挥别了么? | |
| Should we let go or should we stay | |
| 我们是该放手还是该相守? | |
| How do you know when something’s too far gone to get back to | |
| 你又怎会发觉 有些事情已无法挽回 | |
| Mmm… | |
| Take me home and make it right | |
| 带我归家 重返爱途 | |
| Can you still see the best in me | |
| 你可还能看见我至瑧的一面? | |
| Or am I falling | |
| Am I falling | |
| Am I falling out of sight… | |
| 亦或者你已对我视而不见 |
| zuo ci : guo ding Rachael Yamagata | |
| zuo qu : guo ding Rachael Yamagata | |
| It' s always the little things | |
| zui shi nei xie wei bu zu dao de shi qing | |
| That seep into your soul | |
| cai neng zai bu jing yi jian shen ru ni ling hun shen chu | |
| How can I lie here still awake? | |
| yao bu ran wo zen hui che ye wei mian? | |
| Something inside of me is telling me to go | |
| nei xin you ge sheng yin quan jie wo li ni er qu | |
| I' ve been waiting to tell you so | |
| wo ye yi zhi deng dai zhe yu ni gao bie | |
| Mmm | |
| Take me home and make it right | |
| dai wo gui jia chong fan ai tu | |
| I long to see the light | |
| wo ke wang zai jian shu guang po xiao | |
| I' m waiting for a sign | |
| yi deng dai zhe hao zhuan de ji xiang | |
| And I don' t know if we should part | |
| wo bu zhi dao wo men shi fou ying gai jiu ci bie li | |
| What does it mean if we give up | |
| ruo shi wo men fang qi le bi ci you yi wei zhe shen me | |
| How can I still feel this love for all that we' ve been through | |
| wei he wo men ceng jing de ai lian reng ying rao xin jian | |
| And I don' t know what I should say | |
| wo bu zhi dao gai ru he yan yu | |
| Is it the time to walk away | |
| wo men shi fou yi ran yuan jin? | |
| Should we let go or should we stay | |
| wo men shi gai fang shou hai shi gai xiang shou? | |
| And find a way through | |
| huo zhe zhao xun yi zhong fang shi du guo nan guan | |
| Mmm | |
| Take me home and make it right | |
| dai wo gui jia chong fan ai tu | |
| Can you still see the best of me | |
| ni ke hai neng kan jian wo zhi zhen de yi mian? | |
| Or am I falling out of sight | |
| yi huo zhe ni yi dui wo shi er bu jian | |
| It' s always the hardest thing | |
| qing ting ni ling hun zhi yu | |
| To listen to your soul | |
| chang shi zhe shi jian kun nan zhi ji zhi shi | |
| When something is telling you to go | |
| dang ming ming zhi zhong you ge sheng yin gao su ni yuan li | |
| A part of you wants to fight | |
| ni xin you kang zheng zhi yi | |
| And part just fly away | |
| ye xiang yao yuan zou gao fei | |
| How I long to tell you so | |
| wo duo ke wang xiang ni qing su xin zhong qian quan | |
| And I don' t know if we should part | |
| wo bu zhi dao wo men shi fou ying gai jiu ci bie li | |
| What does it mean if we give up | |
| ruo shi wo men fang qi le bi ci you yi wei zhe shen me | |
| How can I still feel this love | |
| wei he wo men ceng you de ai lian | |
| For all that we' ve been through | |
| reng ying rao xin jian | |
| And is it time to walk away | |
| shi shi hou yu bi ci hui bie le me? | |
| Should we let go or should we stay | |
| wo men shi gai fang shou hai shi gai xiang shou? | |
| How do you know when something' s too far gone to get back to | |
| ni you zen hui fa jue you xie shi qing yi wu fa wan hui | |
| Mmm | |
| Take me home and make it right | |
| dai wo gui jia chong fan ai tu | |
| Can you still see the best in me | |
| ni ke hai neng kan jian wo zhi zhen de yi mian? | |
| Or am I falling | |
| Am I falling | |
| Am I falling out of sight | |
| yi huo zhe ni yi dui wo shi er bu jian |
| zuò cí : guō dǐng Rachael Yamagata | |
| zuò qǔ : guō dǐng Rachael Yamagata | |
| It' s always the little things | |
| zuì shì nèi xiē wēi bù zú dào de shì qíng | |
| That seep into your soul | |
| cái néng zài bù jīng yì jiān shèn rù nǐ líng hún shēn chù | |
| How can I lie here still awake? | |
| yào bù rán wǒ zěn huì chè yè wèi mián? | |
| Something inside of me is telling me to go | |
| nèi xīn yǒu gè shēng yīn quàn jiè wǒ lí nǐ ér qù | |
| I' ve been waiting to tell you so | |
| wǒ yě yī zhí děng dài zhe yǔ nǐ gào bié | |
| Mmm | |
| Take me home and make it right | |
| dài wǒ guī jiā chóng fǎn ài tú | |
| I long to see the light | |
| wǒ kě wàng zài jiàn shǔ guāng pò xiǎo | |
| I' m waiting for a sign | |
| yì děng dài zhe hǎo zhuǎn de jī xiàng | |
| And I don' t know if we should part | |
| wǒ bù zhī dào wǒ men shì fǒu yīng gāi jiù cǐ bié lí | |
| What does it mean if we give up | |
| ruò shì wǒ men fàng qì le bǐ cǐ yòu yì wèi zhe shén me | |
| How can I still feel this love for all that we' ve been through | |
| wèi hé wǒ men céng jīng de ài liàn réng yíng rào xīn jiān | |
| And I don' t know what I should say | |
| wǒ bù zhī dào gāi rú hé yán yǔ | |
| Is it the time to walk away | |
| wǒ men shì fǒu yǐ rán yuán jǐn? | |
| Should we let go or should we stay | |
| wǒ men shì gāi fàng shǒu hái shì gāi xiāng shǒu? | |
| And find a way through | |
| huò zhě zhǎo xún yī zhǒng fāng shì dù guò nán guān | |
| Mmm | |
| Take me home and make it right | |
| dài wǒ guī jiā chóng fǎn ài tú | |
| Can you still see the best of me | |
| nǐ kě hái néng kàn jiàn wǒ zhì zhēn de yī miàn? | |
| Or am I falling out of sight | |
| yì huò zhě nǐ yǐ duì wǒ shì ér bú jiàn | |
| It' s always the hardest thing | |
| qīng tīng nǐ líng hún zhī yǔ | |
| To listen to your soul | |
| cháng shì zhè shì jiān kùn nán zhì jí zhī shì | |
| When something is telling you to go | |
| dāng míng míng zhī zhōng yǒu gè shēng yīn gào sù nǐ yuǎn lí | |
| A part of you wants to fight | |
| nǐ xīn yǒu kàng zhēng zhī yì | |
| And part just fly away | |
| yě xiǎng yào yuǎn zǒu gāo fēi | |
| How I long to tell you so | |
| wǒ duō kě wàng xiàng nǐ qīng sù xīn zhōng qiǎn quǎn | |
| And I don' t know if we should part | |
| wǒ bù zhī dào wǒ men shì fǒu yīng gāi jiù cǐ bié lí | |
| What does it mean if we give up | |
| ruò shì wǒ men fàng qì le bǐ cǐ yòu yì wèi zhe shén me | |
| How can I still feel this love | |
| wèi hé wǒ men céng yǒu de ài liàn | |
| For all that we' ve been through | |
| réng yíng rào xīn jiān | |
| And is it time to walk away | |
| shì shí hòu yǔ bǐ cǐ huī bié le me? | |
| Should we let go or should we stay | |
| wǒ men shì gāi fàng shǒu hái shì gāi xiāng shǒu? | |
| How do you know when something' s too far gone to get back to | |
| nǐ yòu zěn huì fā jué yǒu xiē shì qíng yǐ wú fǎ wǎn huí | |
| Mmm | |
| Take me home and make it right | |
| dài wǒ guī jiā chóng fǎn ài tú | |
| Can you still see the best in me | |
| nǐ kě hái néng kàn jiàn wǒ zhì zhēn de yī miàn? | |
| Or am I falling | |
| Am I falling | |
| Am I falling out of sight | |
| yì huò zhě nǐ yǐ duì wǒ shì ér bú jiàn |