| 作词 : 百慕大脑洞 | |
| 作曲 : 百慕大脑洞 | |
| sometimes i wonder if this was the worst time | |
| 有时我想知道这是不是最糟糕的时间 | |
| someone who save me from tears in the bleak night | |
| 在这寒冷的夜里弱小无助 | |
| i was born to be proud but now i doubt myself | |
| 我生而骄傲,但现在我怀疑自己 | |
| gone was the day i built | |
| 逝去的时光已经逝去 | |
| the ship is whistling i must leave before the rise | |
| 船在吹口哨我必须在太阳升起前离开 | |
| i crossed the fire | |
| 我越过了火 | |
| i climbed up high | |
| 我爬得很高 | |
| there wasn't way to bring me back again | |
| 我再也回不去 | |
| but you make me feel the same | |
| 但是你让我有同感 | |
| i travelled far | |
| 我走了很远 | |
| left million scars | |
| 留下了无数伤疤 | |
| i look the face in mirror i don't know | |
| 我看着镜子里的脸不知道那是谁 | |
| but you will always call me home | |
| 但你总会召唤我回家 | |
| sometimes i wonder if things could not be worse | |
| 有时我想知道事情是否会变得更糟 | |
| someday i'll make the land breaking through swirl | |
| 终有一天我会冲出漩涡抵达陆地 | |
| nobody's born to be tough but that's what life taught us | |
| 没有人生来就是强坚强但这就是生活教会我们的 | |
| glitered is the pain we bruised | |
| 闪闪发光是我们伤痕累累的痛苦 | |
| the devil is calling gotta back to the fight forward | |
| 魔鬼在呼唤我必须回到战斗中 | |
| i crossed the fire | |
| 我越过了火 | |
| i climbed up high | |
| 我爬得很高 | |
| there wasn't way to bring me back again | |
| 我再也回不去 | |
| but you make me feel the same | |
| 但是你让我有同感 | |
| i travelled far | |
| 我走了很远 | |
| left million scars | |
| 留下了无数伤疤 | |
| i look the face in mirror i don't know | |
| 我看着镜子里的脸不知道那是谁 | |
| but you will always call me home | |
| 但你总会召唤我回家 | |
| i make my way | |
| 我走了 | |
| to catch the plane | |
| 赶上飞机 | |
| there's at least a thousand Christmas Days i gotta spend with you | |
| 我们还有很多个携手共度的节日 | |
| if this is the end of the world keeps turning | |
| 如果这就是世界末日 | |
| i'll be running back to you right in a minute | |
| 我会在一分钟内回到你的身边 |
| zuo ci : bai mu da nao dong | |
| zuo qu : bai mu da nao dong | |
| sometimes i wonder if this was the worst time | |
| you shi wo xiang zhi dao zhe shi bu shi zui zao gao de shi jian | |
| someone who save me from tears in the bleak night | |
| zai zhe han leng de ye li ruo xiao wu zhu | |
| i was born to be proud but now i doubt myself | |
| wo sheng er jiao ao, dan xian zai wo huai yi zi ji | |
| gone was the day i built | |
| shi qu de shi guang yi jing shi qu | |
| the ship is whistling i must leave before the rise | |
| chuan zai chui kou shao wo bi xu zai tai yang sheng qi qian li kai | |
| i crossed the fire | |
| wo yue guo le huo | |
| i climbed up high | |
| wo pa de hen gao | |
| there wasn' t way to bring me back again | |
| wo zai ye hui bu qu | |
| but you make me feel the same | |
| dan shi ni rang wo you tong gan | |
| i travelled far | |
| wo zou le hen yuan | |
| left million scars | |
| liu xia liao wu shu shang ba | |
| i look the face in mirror i don' t know | |
| wo kan zhe jing zi li de lian bu zhi dao na shi shui | |
| but you will always call me home | |
| dan ni zong hui zhao huan wo hui jia | |
| sometimes i wonder if things could not be worse | |
| you shi wo xiang zhi dao shi qing shi fou hui bian de geng zao | |
| someday i' ll make the land breaking through swirl | |
| zhong you yi tian wo hui chong chu xuan wo di da lu di | |
| nobody' s born to be tough but that' s what life taught us | |
| mei you ren sheng lai jiu shi qiang jian qiang dan zhe jiu shi sheng huo jiao hui wo men de | |
| glitered is the pain we bruised | |
| shan shan fa guang shi wo men shang hen lei lei de tong ku | |
| the devil is calling gotta back to the fight forward | |
| mo gui zai hu huan wo bi xu hui dao zhan dou zhong | |
| i crossed the fire | |
| wo yue guo le huo | |
| i climbed up high | |
| wo pa de hen gao | |
| there wasn' t way to bring me back again | |
| wo zai ye hui bu qu | |
| but you make me feel the same | |
| dan shi ni rang wo you tong gan | |
| i travelled far | |
| wo zou le hen yuan | |
| left million scars | |
| liu xia liao wu shu shang ba | |
| i look the face in mirror i don' t know | |
| wo kan zhe jing zi li de lian bu zhi dao na shi shui | |
| but you will always call me home | |
| dan ni zong hui zhao huan wo hui jia | |
| i make my way | |
| wo zou le | |
| to catch the plane | |
| gan shang fei ji | |
| there' s at least a thousand Christmas Days i gotta spend with you | |
| wo men hai you hen duo ge xie shou gong du de jie ri | |
| if this is the end of the world keeps turning | |
| ru guo zhe jiu shi shi jie mo ri | |
| i' ll be running back to you right in a minute | |
| wo hui zai yi fen zhong nei hui dao ni de shen bian |
| zuò cí : bǎi mù dà nǎo dòng | |
| zuò qǔ : bǎi mù dà nǎo dòng | |
| sometimes i wonder if this was the worst time | |
| yǒu shí wǒ xiǎng zhī dào zhè shì bú shì zuì zāo gāo de shí jiān | |
| someone who save me from tears in the bleak night | |
| zài zhè hán lěng de yè lǐ ruò xiǎo wú zhù | |
| i was born to be proud but now i doubt myself | |
| wǒ shēng ér jiāo ào, dàn xiàn zài wǒ huái yí zì jǐ | |
| gone was the day i built | |
| shì qù de shí guāng yǐ jīng shì qù | |
| the ship is whistling i must leave before the rise | |
| chuán zài chuī kǒu shào wǒ bì xū zài tài yáng shēng qǐ qián lí kāi | |
| i crossed the fire | |
| wǒ yuè guò le huǒ | |
| i climbed up high | |
| wǒ pá de hěn gāo | |
| there wasn' t way to bring me back again | |
| wǒ zài yě huí bù qù | |
| but you make me feel the same | |
| dàn shì nǐ ràng wǒ yǒu tóng gǎn | |
| i travelled far | |
| wǒ zǒu le hěn yuǎn | |
| left million scars | |
| liú xià liǎo wú shù shāng bā | |
| i look the face in mirror i don' t know | |
| wǒ kàn zhe jìng zi lǐ de liǎn bù zhī dào nà shi shuí | |
| but you will always call me home | |
| dàn nǐ zǒng huì zhào huàn wǒ huí jiā | |
| sometimes i wonder if things could not be worse | |
| yǒu shí wǒ xiǎng zhī dào shì qíng shì fǒu huì biàn de gèng zāo | |
| someday i' ll make the land breaking through swirl | |
| zhōng yǒu yì tiān wǒ huì chōng chū xuán wō dǐ dá lù dì | |
| nobody' s born to be tough but that' s what life taught us | |
| méi yǒu rén shēng lái jiù shì qiáng jiān qiáng dàn zhè jiù shì shēng huó jiào huì wǒ men de | |
| glitered is the pain we bruised | |
| shǎn shǎn fā guāng shì wǒ men shāng hén léi léi de tòng kǔ | |
| the devil is calling gotta back to the fight forward | |
| mó guǐ zài hū huàn wǒ bì xū huí dào zhàn dòu zhōng | |
| i crossed the fire | |
| wǒ yuè guò le huǒ | |
| i climbed up high | |
| wǒ pá de hěn gāo | |
| there wasn' t way to bring me back again | |
| wǒ zài yě huí bù qù | |
| but you make me feel the same | |
| dàn shì nǐ ràng wǒ yǒu tóng gǎn | |
| i travelled far | |
| wǒ zǒu le hěn yuǎn | |
| left million scars | |
| liú xià liǎo wú shù shāng bā | |
| i look the face in mirror i don' t know | |
| wǒ kàn zhe jìng zi lǐ de liǎn bù zhī dào nà shi shuí | |
| but you will always call me home | |
| dàn nǐ zǒng huì zhào huàn wǒ huí jiā | |
| i make my way | |
| wǒ zǒu le | |
| to catch the plane | |
| gǎn shàng fēi jī | |
| there' s at least a thousand Christmas Days i gotta spend with you | |
| wǒ men hái yǒu hěn duō gè xié shǒu gòng dù de jié rì | |
| if this is the end of the world keeps turning | |
| rú guǒ zhè jiù shì shì jiè mò rì | |
| i' ll be running back to you right in a minute | |
| wǒ huì zài yī fēn zhōng nèi huí dào nǐ de shēn biān |