N r jag var gift med Herrman

Song När jag var gift med Herrman
Artist Lisa Nilsson
Album När jag var gift med Herrman

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Kristina Lugn
[00:01.000] 作曲 : Lisa Nilsson/Mattias Torell
[00:07.687] När jag var gift med Herrman
[00:11.693] då var det allmänt känt
[00:14.928] att jag var en mycket skicklig
[00:18.694] hushållsassistent.
[00:22.188] Jag bjöd på glada tårtor
[00:25.695] på pölsa och på vin
[00:28.701] och jag var alltid ensam
[00:32.939] och snäll och rar och fin.
[00:37.183] Jag kände sorgen växa
[00:40.195] i vårt trånga hjärterum
[00:43.689] när jag var gift med Herrman
[00:47.939] och dog av Valium.
[00:55.451] När jag var gift med Herrman
[00:59.700] och väldigt trogen mot min man
[01:02.707] och ingen var så hemkär
[01:06.183] och impotent som han.
[01:08.941] Då låg jag i vår Dux-säng
[01:11.947] och kände mig dansant.
[01:14.939] Jag var en våldsamt vänlig
[01:17.939] och barnlös liten tant.
[01:21.434] När jag var gift med Herrman
[01:23.934] och ville honom väl
[01:26.948] och tusen vilda vargar skrek
[01:30.190] och jagade min själ.
[01:32.951] Och sorgen bara växte
[01:36.191] som sorgen alltid gör.
[01:40.950] Och tusen vilda hundar sprang
[01:43.679] på betongen utanför
[01:46.697] vårt farliga och trevliga
[01:50.145] och trånga hjärterum
[01:53.153] när jag var gift med Herrman
[01:55.649] och dog av Valium.
[01:59.886] Då hade jag en krukväxt
[02:03.147] som inte var normal
[02:06.404] den blommade för vildsint
[02:09.151] på sin smäckra piedestal.
[02:12.638] Då hade jag en fågel
[02:14.910] som inte trivdes i sin bur.
[02:18.648] Det var ett mycket hungrigt
[02:21.145] och elakt litet djur
[02:24.891] som hackade och hackade
[02:27.145] på min alltför tunna hud
[02:30.394] när Herrman hade fastnat
[02:32.661] i min förlista bröllopsskrud.
[02:35.901] Och mörkren bara växte
[02:38.907] som mörkren alltid gör
[02:43.156] och tusen svultna hästar grät
[02:46.652] i kylan utanför
[02:49.398] vårt trivsamma och trevliga
[02:52.398] och trånga hjärterum
[02:55.893] när jag var gift med Herrman
[02:58.155] och dog av Valium.
[03:23.153] Jag var en gräsligt hjälpsam
[03:26.404] och sällsynt ful mamsell
[03:29.898] men jag blev sanslöst vacker
[03:32.650] när jag blev kär en kväll.
[03:35.645] Det var vid tjugo tiden
[03:38.153] när jag svalt min Dormopan.
[03:41.659] Då steg det upp ur helvetet
[03:44.144] en arg och lycklig fan
[03:47.650] som visslade på kyrkogårn
[03:50.900] och gjorde mig helt vild
[03:53.641] och stjärnorna var tända
[03:56.146] och vintern blev så mild.
[03:59.149] När jag bars ut ur rummet
[04:01.651] som jag aldrig levat i
[04:06.400] och släpptes lös på kyrkogårn
[04:09.152] och äntligen blev fri
[04:13.156] från all min sneda längtan
[04:15.147] och mitt pissljumma förstånd
[04:18.137] och ingens häst är hungrig
[04:20.901] och Herrman har fått stånd.
[04:24.152] För mina drömmar växer vilda
[04:26.895] i en annan verklighet
[04:31.652] och mina burfåglar är skilda
[04:34.647] från vår trerumslägenhet.
[04:38.398] Och jag går vill i vall
[04:42.657] och vid min fotapall
[04:47.656] slår glömskan ut sitt blåa hår

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Kristina Lugn
[00:01.000] zuò qǔ : Lisa Nilsson Mattias Torell
[00:07.687] N r jag var gift med Herrman
[00:11.693] d var det allm nt k nt
[00:14.928] att jag var en mycket skicklig
[00:18.694] hush llsassistent.
[00:22.188] Jag bj d p glada t rtor
[00:25.695] p p lsa och p vin
[00:28.701] och jag var alltid ensam
[00:32.939] och sn ll och rar och fin.
[00:37.183] Jag k nde sorgen v xa
[00:40.195] i v rt tr nga hj rterum
[00:43.689] n r jag var gift med Herrman
[00:47.939] och dog av Valium.
[00:55.451] N r jag var gift med Herrman
[00:59.700] och v ldigt trogen mot min man
[01:02.707] och ingen var s hemk r
[01:06.183] och impotent som han.
[01:08.941] D l g jag i v r Duxs ng
[01:11.947] och k nde mig dansant.
[01:14.939] Jag var en v ldsamt v nlig
[01:17.939] och barnl s liten tant.
[01:21.434] N r jag var gift med Herrman
[01:23.934] och ville honom v l
[01:26.948] och tusen vilda vargar skrek
[01:30.190] och jagade min sj l.
[01:32.951] Och sorgen bara v xte
[01:36.191] som sorgen alltid g r.
[01:40.950] Och tusen vilda hundar sprang
[01:43.679] p betongen utanf r
[01:46.697] v rt farliga och trevliga
[01:50.145] och tr nga hj rterum
[01:53.153] n r jag var gift med Herrman
[01:55.649] och dog av Valium.
[01:59.886] D hade jag en krukv xt
[02:03.147] som inte var normal
[02:06.404] den blommade f r vildsint
[02:09.151] p sin sm ckra piedestal.
[02:12.638] D hade jag en f gel
[02:14.910] som inte trivdes i sin bur.
[02:18.648] Det var ett mycket hungrigt
[02:21.145] och elakt litet djur
[02:24.891] som hackade och hackade
[02:27.145] p min alltf r tunna hud
[02:30.394] n r Herrman hade fastnat
[02:32.661] i min f rlista br llopsskrud.
[02:35.901] Och m rkren bara v xte
[02:38.907] som m rkren alltid g r
[02:43.156] och tusen svultna h star gr t
[02:46.652] i kylan utanf r
[02:49.398] v rt trivsamma och trevliga
[02:52.398] och tr nga hj rterum
[02:55.893] n r jag var gift med Herrman
[02:58.155] och dog av Valium.
[03:23.153] Jag var en gr sligt hj lpsam
[03:26.404] och s llsynt ful mamsell
[03:29.898] men jag blev sansl st vacker
[03:32.650] n r jag blev k r en kv ll.
[03:35.645] Det var vid tjugo tiden
[03:38.153] n r jag svalt min Dormopan.
[03:41.659] D steg det upp ur helvetet
[03:44.144] en arg och lycklig fan
[03:47.650] som visslade p kyrkog rn
[03:50.900] och gjorde mig helt vild
[03:53.641] och stj rnorna var t nda
[03:56.146] och vintern blev s mild.
[03:59.149] N r jag bars ut ur rummet
[04:01.651] som jag aldrig levat i
[04:06.400] och sl pptes l s p kyrkog rn
[04:09.152] och ntligen blev fri
[04:13.156] fr n all min sneda l ngtan
[04:15.147] och mitt pissljumma f rst nd
[04:18.137] och ingens h st r hungrig
[04:20.901] och Herrman har f tt st nd.
[04:24.152] F r mina dr mmar v xer vilda
[04:26.895] i en annan verklighet
[04:31.652] och mina burf glar r skilda
[04:34.647] fr n v r trerumsl genhet.
[04:38.398] Och jag g r vill i vall
[04:42.657] och vid min fotapall
[04:47.656] sl r gl mskan ut sitt bl a h r