bu ke si yi bu ke si yi de bing li

Song 不可思議のカルテ / 不可思议的病历
Artist 御子柴皙
Album 不可思議のカルテ

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 児玉雨子
[00:00.047] 作曲 : カワイヒデヒロ(fox capture plan)
[00:00.94] Vocal 御子柴 皙 | Mix 柳明卿
[00:01.21]
[00:01.46] 語れない眠れないトロイメライ/如鲠在喉 夜不能寐 如梦如幻
[00:05.58] あなたの見てる正体/你所看到的真实
[00:10.70] 誰も読めないカルテ/这谁都读不懂的病历啊
[00:15.54] 不可思議知りたいだけ/真是不可思议啊 只是想要去了解罢了
[00:20.08]
[00:21.22] 嘘も現実も/谎言也好 现实也罢
[00:28.56] どっちも真実だったの本当よ/都是难以置信的真实
[00:40.97] 今日もひとりごと/今天也是一个人
[00:48.51] なんにも無理をしないで /做什么都勉强着自己
[00:56.60] わたし愛されたい/我想要被爱啊！
[01:01.56]
[01:02.95] 有耶無耶さよなら軽い眩暈/棱模两可 转瞬即逝 头晕目眩
[01:07.81] あなたのいない現象界/在你不存在的世界中
[01:12.62] 誰も読めないカルテ/这谁都读不懂的病历啊
[01:17.69] 自意識溢れ出して/果然是自我意识过剩么
[01:20.93]
[01:33.80] 鼓動世界像/心动不已 这世界之形
[01:41.16] いつも噛み合わないの痛くて/每晚
[01:53.54] 毎夜ねがいごと/总是因抓不住而痛苦万分
[02:00.95] なんにも疑わないで /什么都不想怀疑了
[02:09.34] 混ざり融(と)け合いたい/感情相互混杂着
[02:14.46]
[02:15.58] たわいない判らない理由存在/毫不可怖 未曾知晓 理由？ 存在？
[02:20.29] あなたと残す後悔/与你一起残存的后悔之情
[02:25.10] 誰も読めないカルテ/这谁都读不懂的病历啊
[02:30.27] 不愉快繰り返して/回过头看 真是令人不愉快呢
[02:33.59]
[02:45.95] 正しい夢は /那正确的梦想是什么？
[02:50.83] かなしい声は/这悲戚的声响又是为了什么？
[02:55.72] 美しい？ /是觉得绚丽么？
[02:58.22] 疑わしい？ /还是疑惑？
[03:00.68] 羨ましい？/又或是感到羡慕？
[03:03.06] ねえ、どれ？/呐，究竟是怎样呢
[03:06.10]
[03:07.70] 語れない眠れないトロイメライ/如鲠在喉 夜不能寐 如梦如幻
[03:12.55] あなたの見てる正体/你所看到的真实
[03:17.56] 誰も読めないカルテ/这谁都读不懂的病历啊
[03:22.53] 不可思議知りたいだけ/真是不可思议 只是想要去知晓
[03:26.88]
[03:27.49] 終わらないことはないトロイメライ/残灯末庙 更仆未罄 如梦如幻
[03:32.32] あなたと跨ぐ境界/与你一起跨越世界
[03:37.28] 誰も読めないカルテ/这谁都读不懂的病历啊
[03:42.38] 思春期疵口(きずぐち)胸のうち/思春期在胸口的伤痕
[03:47.49] 不可思議知りたいだけ/真是不可思议啊 只是想要去了解罢了

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : ér yù yǔ zǐ
[00:00.047] zuò qǔ : fox capture plan
[00:00.94] Vocal yù zi chái xī Mix liǔ míng qīng
[00:01.21]
[00:01.46] yǔ mián rú gěng zài hóu yè bù néng mèi rú mèng rú huàn
[00:05.58] jiàn zhèng tǐ nǐ suǒ kàn dào dí zhēn shí
[00:10.70] shuí dú zhè shuí dōu dú bù dǒng de bìng lì a
[00:15.54] bù kě sī yì zhī zhēn shì bù kě sī yì a zhǐ shì xiǎng yào qù liǎo jiě bà le
[00:20.08]
[00:21.22] xū xiàn shí huǎng yán yě hǎo xiàn shí yě bà
[00:28.56] zhēn shí běn dāng dōu shì nán yǐ zhì xìn dí zhēn shí
[00:40.97] jīn rì jīn tiān yě shì yí ge rén
[00:48.51] wú lǐ zuò shí mǒ dōu miǎn qiǎng zhe zì jǐ
[00:56.60] ài wǒ xiǎng yào bèi ài a!
[01:01.56]
[01:02.95] yǒu yé wú yé zhì xuàn yūn léng mó liǎng kě zhuǎn shùn jí shì tóu yūn mù xuàn
[01:07.81] xiàn xiàng jiè zài nǐ bù cún zài de shì jiè zhōng
[01:12.62] shuí dú zhè shuí dōu dú bù dǒng de bìng lì a
[01:17.69] zì yì shí yì chū guǒ rán shì zì wǒ yì shí guò shèng me
[01:20.93]
[01:33.80] gǔ dòng shì jiè xiàng xīn dòng bù yǐ zhè shì jiè zhī xíng
[01:41.16] niè hé tòng měi wǎn
[01:53.54] měi yè zǒng shì yīn zhuā bú zhù ér tòng kǔ wàn fēn
[02:00.95] yí shén me dōu bù xiǎng huái yí le
[02:09.34] hùn róng hé gǎn qíng xiāng hù hùn zá zhe
[02:14.46]
[02:15.58] pàn lǐ yóu cún zài háo bù kě bù wèi zēng zhī xiǎo lǐ yóu? cún zài?
[02:20.29] cán hòu huǐ yǔ nǐ yì qǐ cán cún de hòu huǐ zhī qíng
[02:25.10] shuí dú zhè shuí dōu dú bù dǒng de bìng lì a
[02:30.27] bù yú kuài zǎo fǎn huí guò tóu kàn zhēn shì lìng rén bù yú kuài ne
[02:33.59]
[02:45.95] zhèng mèng nà zhèng què de mèng xiǎng shì shén me?
[02:50.83] shēng zhè bēi qī de shēng xiǎng yòu shì wèi le shén me?
[02:55.72] měi? shì jué de xuàn lì me?
[02:58.22] yí? hái shì yí huò?
[03:00.68] xiàn? yòu huò shì gǎn dào xiàn mù?
[03:03.06] ? nà, jiū jìng shì zěn yàng ne
[03:06.10]
[03:07.70] yǔ mián rú gěng zài hóu yè bù néng mèi rú mèng rú huàn
[03:12.55] jiàn zhèng tǐ nǐ suǒ kàn dào dí zhēn shí
[03:17.56] shuí dú zhè shuí dōu dú bù dǒng de bìng lì a
[03:22.53] bù kě sī yì zhī zhēn shì bù kě sī yì zhǐ shì xiǎng yào qù zhī xiǎo
[03:26.88]
[03:27.49] zhōng cán dēng mò miào gèng pū wèi qìng rú mèng rú huàn
[03:32.32] kuà jìng jiè yǔ nǐ yì qǐ kuà yuè shì jiè
[03:37.28] shuí dú zhè shuí dōu dú bù dǒng de bìng lì a
[03:42.38] sī chūn qī cī kǒu xiōng sī chūn qī zài xiōng kǒu de shāng hén
[03:47.49] bù kě sī yì zhī zhēn shì bù kě sī yì a zhǐ shì xiǎng yào qù liǎo jiě bà le