Song いかないで
Artist 森冬
Album いかないで

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.00] いかないで
[00:08.54]
[00:11.03] 作詞：想太
[00:13.55] 作曲：想太
[00:16.02] 翻唱：森冬
[00:18.56] 混音：宇谦
[00:21.08]
[00:23.57] 何でもないと口をつぐんだ 說著「沒什麼」 抿起了嘴唇
[00:28.60] ホントはちょっと足を止めたくて 其實是想 稍微停下腳步
[00:33.64] だけどもきみは早足ですっと前を行くから 但你卻腳步快速的 朝前方走去
[00:38.31] ぼくはそれを見つめてる 我注視著 那樣的你
[00:43.08]
[00:43.55] 最終便 きみは乗る 你搭上 末班車
[00:46.01] ぼくを置いてって 將我留了下來
[00:48.69] はしりだす ゆっくりと 開始行駛 緩緩地
[00:51.09] 地面がずれていく 地面看來如此扭曲
[00:53.71] 泣いちゃだめ 泣いちゃだめ 不可以哭啊 不可以哭啊
[00:55.91] でもホントは言いたいよ 但真的好想說出口
[00:58.13] 「いかないで」 「你不要走」
[01:00.92]
[01:01.19] 遠くへと 消えていく 朝著遠處 逐漸消失
[01:03.67] ぼくを置いてって 將我留了下來
[01:06.27] もう随分 見えないよ 已經差不多 快看不到了啊
[01:08.70] 夜が崩れていく 夜晚景色逐漸朦朧
[01:11.32] 泣いちゃだめ 泣いちゃだめ 不可以哭啊 不可以哭啊
[01:13.55] でもホントは言いたいよ 但真的好想說出口
[01:15.68] 「いかないで」 「你不要走」
[01:20,00]
[01:21.36] ~Original Fire 20th Anniversary~
[01:38.93]
[01:41.41] 祭りも終わればいつもとも同じ 知道要是當祭典也結束時 便是一如往常
[01:46.46] 変わらぬ夜が来るんだと知った 毫無改變的 夜晚來臨
[01:51.39] だけどもきみはいつもよりずっと色っぽく見えて 但你卻比平日 看來更加的嫵媚
[01:56.14] ぼくはそれを見つめてる 我注視著 那樣的你
[02:00.25]
[02:01.40] 時間だけが 過ぎていく 只有時間 不斷經過
[02:03.85] ぼくを連れてって 牽領著我
[02:06.54] 帰り道 暗いけれど 回去的路上 雖然很暗
[02:08.95] 一人で大丈夫かな 但一個人也沒問題吧
[02:11.54] 街灯に 照らされて 被街燈 所照亮
[02:13.87] 影ができている 拉出了影子
[02:15.92] 一人ぼっちさ 隻身一人啊
[02:18.94]
[02:19.11] 遠くへと 消えていく 朝向遠處 逐漸消失
[02:21.50] ぼくを置いてって 將我留了下來
[02:24.12] 完全に また今度 完全的 這次再度
[02:26.57] 夜が滲んでいく 夜晚景色變得模糊
[02:29.18] 泣いちゃだめ 泣いちゃだめ 不可以哭啊 不可以哭啊
[02:31.33] でもホントは言いたいよ 但真的好想說出口
[02:33.47] 「いかないで」 「你不要走」
[02:36.33]
[02:36.48] 泣いちゃだめ 泣いちゃだめ 不可以哭啊 不可以哭啊
[02:38.83] でもホントは言いたいよ 但真的好想說出口
[02:44.18]
[02:45.30] 「いかないで」 「你不要走」

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : wú
[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.00]
[00:08.54]
[00:11.03] zuò cí: xiǎng tài
[00:13.55] zuò qǔ: xiǎng tài
[00:16.02] fān chàng: sēn dōng
[00:18.56] hùn yīn: yǔ qiān
[00:21.08]
[00:23.57] hé kǒu shuō zhe méi shén me mǐn qǐ le zuǐ chún
[00:28.60] zú zhǐ qí shí shì xiǎng shāo wēi tíng xià jiǎo bù
[00:33.64] zǎo zú qián xíng dàn nǐ què jiǎo bù kuài sù de cháo qián fāng zǒu qù
[00:38.31] jiàn wǒ zhù shì zhe nà yàng de nǐ
[00:43.08]
[00:43.55] zuì zhōng biàn chéng nǐ dā shàng mò bān chē
[00:46.01] zhì jiāng wǒ liú le xià lái
[00:48.69] kāi shǐ xíng shǐ huǎn huǎn dì
[00:51.09] dì miàn dì miàn kàn lái rú cǐ niǔ qū
[00:53.71] qì qì bù kě yǐ kū a bù kě yǐ kū a
[00:55.91] yán dàn zhēn de hǎo xiǎng shuō chū kǒu
[00:58.13] nǐ bú yào zǒu
[01:00.92]
[01:01.19] yuǎn xiāo cháo zhe yuǎn chù zhú jiàn xiāo shī
[01:03.67] zhì jiāng wǒ liú le xià lái
[01:06.27] suí fēn jiàn yǐ jīng chà bù duō kuài kàn bú dào le a
[01:08.70] yè bēng yè wǎn jǐng sè zhú jiàn méng lóng
[01:11.32] qì qì bù kě yǐ kū a bù kě yǐ kū a
[01:13.55] yán dàn zhēn de hǎo xiǎng shuō chū kǒu
[01:15.68] nǐ bú yào zǒu
[01:20,00]
[01:21.36] Original Fire 20th Anniversary
[01:38.93]
[01:41.41] jì zhōng tóng zhī dào yào shì dāng jì diǎn yě jié shù shí biàn shì yī rú wǎng cháng
[01:46.46] biàn yè lái zhī háo wú gǎi biàn de yè wǎn lái lín
[01:51.39] sè jiàn dàn nǐ què bǐ píng rì kàn lái gèng jiā de wǔ mèi
[01:56.14] jiàn wǒ zhù shì zhe nà yàng de nǐ
[02:00.25]
[02:01.40] shí jiān guò zhǐ yǒu shí jiān bù duàn jīng guò
[02:03.85] lián qiān lǐng zhe wǒ
[02:06.54] guī dào àn huí qù de lù shàng suī rán hěn àn
[02:08.95] yī rén dà zhàng fū dàn yī gè rén yě méi wèn tí ba
[02:11.54] jiē dēng zhào bèi jiē dēng suǒ zhào liàng
[02:13.87] yǐng lā chū le yǐng zi
[02:15.92] yī rén zhī shēn yī rén a
[02:18.94]
[02:19.11] yuǎn xiāo cháo xiàng yuǎn chù zhú jiàn xiāo shī
[02:21.50] zhì jiāng wǒ liú le xià lái
[02:24.12] wán quán jīn dù wán quán de zhè cì zài dù
[02:26.57] yè shèn yè wǎn jǐng sè biàn dé mó hu
[02:29.18] qì qì bù kě yǐ kū a bù kě yǐ kū a
[02:31.33] yán dàn zhēn de hǎo xiǎng shuō chū kǒu
[02:33.47] nǐ bú yào zǒu
[02:36.33]
[02:36.48] qì qì bù kě yǐ kū a bù kě yǐ kū a
[02:38.83] yán dàn zhēn de hǎo xiǎng shuō chū kǒu
[02:44.18]
[02:45.30] nǐ bú yào zǒu