Un Cavallo Basso

Song Un Cavallo Basso
Artist 刘耳朵
Album 城郊车站

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 刘耳朵
[00:01.000] 作曲 : 刘耳朵
[00:13.502] A volte io sono un stalliere
[00:18.017] 我有时是一个马夫
[00:19.523] A volte sono un cavallo basso
[00:23.288] 有时是一匹矮马
[00:25.045] Porto lo stalliere a scalare
[00:29.317] 驮着那个马夫爬坡
[00:30.852] A volte io sono un sentiero
[00:35.368] 又有时是一条山间小路
[00:36.651] Spesso c’e un cavallo e un uomo
[00:40.661] 常有一匹矮马驮着一个人
[00:42.215] camminano sul mio corpo
[00:46.231] 从我身上走过
[00:52.795] Il cavallo basso che mi porta
[00:58.568] 驮着我的矮马啊
[01:01.351] Quando correrai al punto
[01:05.408] 你何时才能走到
[01:06.411] più lontano che l’o visto
[01:11.933] 我目光所及的最远处
[01:15.697] L’uomo sulla mia schiena
[01:20.715] 在我背上的人啊
[01:23.225] Quando non puoi più guardare
[01:27.240] 你何时才能不再
[01:28.746] sempre verso il lontano
[01:33.767] 向远处张望
[01:49.328] A volte io sono un stalliere
[01:53.847] 我有时是一个马夫
[01:55.102] A volte sono un cavallo basso
[01:59.370] 有时是一匹矮马
[02:00.888] Porto lo stalliere a scalare
[02:05.155] 驮着那个马夫爬坡
[02:06.410] A volte io sono un sentiero
[02:10.926] 又有时是一条山间小路
[02:12.180] Spesso c’e un cavallo e un uomo
[02:16.468] 常有一匹矮马驮着一个人
[02:18.519] camminano sul mio corpo
[02:23.540] 从我身上走过
[02:28.561] Il cavallo basso che mi porta
[02:34.584] 驮着我的矮马啊
[02:37.344] Quando correrai al punto
[02:41.109] 你何时才能走到
[02:42.112] più lontano che l’o visto
[02:47.634] 我目光所及的最远处
[02:51.656] L’uomo sulla mia schiena
[02:56.426] 在我背上的人啊
[02:58.937] Quando non puoi più guardare
[03:02.969] 你何时才能不再
[03:03.973] sempre verso il lontano
[03:09.495] 向远处张望

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : liú ěr duǒ
[00:01.000] zuò qǔ : liú ěr duǒ
[00:13.502] A volte io sono un stalliere
[00:18.017] wǒ yǒu shí shì yí gè mǎ fū
[00:19.523] A volte sono un cavallo basso
[00:23.288] yǒu shí shì yī pǐ ǎi mǎ
[00:25.045] Porto lo stalliere a scalare
[00:29.317] tuó zhe nà gè mǎ fū pá pō
[00:30.852] A volte io sono un sentiero
[00:35.368] yòu yǒu shí shì yī tiáo shān jiān xiǎo lù
[00:36.651] Spesso c' e un cavallo e un uomo
[00:40.661] cháng yǒu yī pǐ ǎi mǎ tuó zhe yí ge rén
[00:42.215] camminano sul mio corpo
[00:46.231] cóng wǒ shēn shàng zǒu guò
[00:52.795] Il cavallo basso che mi porta
[00:58.568] tuó zhe wǒ de ǎi mǎ a
[01:01.351] Quando correrai al punto
[01:05.408] nǐ hé shí cái néng zǒu dào
[01:06.411] più lontano che l' o visto
[01:11.933] wǒ mù guāng suǒ jí de zuì yuǎn chù
[01:15.697] L' uomo sulla mia schiena
[01:20.715] zài wǒ bèi shàng de rén a
[01:23.225] Quando non puoi più guardare
[01:27.240] nǐ hé shí cái néng bù zài
[01:28.746] sempre verso il lontano
[01:33.767] xiàng yuǎn chù zhāng wàng
[01:49.328] A volte io sono un stalliere
[01:53.847] wǒ yǒu shí shì yí gè mǎ fū
[01:55.102] A volte sono un cavallo basso
[01:59.370] yǒu shí shì yī pǐ ǎi mǎ
[02:00.888] Porto lo stalliere a scalare
[02:05.155] tuó zhe nà gè mǎ fū pá pō
[02:06.410] A volte io sono un sentiero
[02:10.926] yòu yǒu shí shì yī tiáo shān jiān xiǎo lù
[02:12.180] Spesso c' e un cavallo e un uomo
[02:16.468] cháng yǒu yī pǐ ǎi mǎ tuó zhe yí ge rén
[02:18.519] camminano sul mio corpo
[02:23.540] cóng wǒ shēn shàng zǒu guò
[02:28.561] Il cavallo basso che mi porta
[02:34.584] tuó zhe wǒ de ǎi mǎ a
[02:37.344] Quando correrai al punto
[02:41.109] nǐ hé shí cái néng zǒu dào
[02:42.112] più lontano che l' o visto
[02:47.634] wǒ mù guāng suǒ jí de zuì yuǎn chù
[02:51.656] L' uomo sulla mia schiena
[02:56.426] zài wǒ bèi shàng de rén a
[02:58.937] Quando non puoi più guardare
[03:02.969] nǐ hé shí cái néng bù zài
[03:03.973] sempre verso il lontano
[03:09.495] xiàng yuǎn chù zhāng wàng