An Cailan Gaelach

Song An Cailan Gaelach
Artist Altan
Album Island Angel

Lyrics

B'áite liom féin 'bheith ar thaobh mhalaí shléibhe
'Gus cailín gaelach a bheith 'mo chomhair
Bheinn a bréagadh 's a teannadh léithe
'Gus dar liom féin, 'riú, gur dheas ar ndóigh
Ag éirí domh féin ar maidin an lae ghil
'S mé gabhail fá'n choill chraobhaigh 's mé seoladh bó
Tharlaigh domh an spéirbhean 'na suí ar an léana
'S a fallaing léithe 's í lán de ghnó
D'fhiafraigh mé díthe go ciúin is go ceillí
An nglacfaidh tú póg uaim, a stór mo chroí?
D'oscail sí a béilín 'gus labhair sí Bearla
'S é dúirt sí, "Pray sir, and let me be"
Is maith an airí ar na buaibh a shantú
'Gus bheinnse 'a seoladh amuigh sa lá
Im agus bainne iad, ar theacht a' tsamhraidh
'S mar gheall ar bhólacht a phóstar mná

Pinyin

B'á ite liom fé in ' bheith ar thaobh mhalaí shlé ibhe
' Gus cailí n gaelach a bheith ' mo chomhair
Bheinn a bré agadh ' s a teannadh lé ithe
' Gus dar liom fé in, ' riú, gur dheas ar ndó igh
Ag é irí domh fé in ar maidin an lae ghil
' S mé gabhail fá' n choill chraobhaigh ' s mé seoladh bó
Tharlaigh domh an spé irbhean ' na suí ar an lé ana
' S a fallaing lé ithe ' s í lá n de ghnó
D' fhiafraigh mé dí the go ciú in is go ceillí
An nglacfaidh tú pó g uaim, a stó r mo chroí?
D' oscail sí a bé ilí n ' gus labhair sí Bearla
' S é dú irt sí, " Pray sir, and let me be"
Is maith an airí ar na buaibh a shantú
' Gus bheinnse ' a seoladh amuigh sa lá
Im agus bainne iad, ar theacht a' tsamhraidh
' S mar gheall ar bhó lacht a phó star mná