| Song | The Church Is For Sinners |
| Artist | Amebix |
| Album | No Sanctuary - The Spiderleg Recordings |
| 作曲 : Baron, Stig | |
| The pulpit's standing empty, the congregation's left | |
| Because to qualify for piety, they had to pass a test | |
| (Q:) How much "roughly" is your god worth to you? | |
| (Q:) And if he said, "Lay down your life for me," could you give that too? | |
| And will they never understand | |
| That the future is in man | |
| The priests, when told of starving kids, look on in mock dismay | |
| While thinking of new ways by which to make religion pay | |
| Money from mass misery? There's nothing wrong with that | |
| The church holds out a bloodstained hand to pass around the hat | |
| "By the pricking in my thumbs | |
| Something wicked this way comes" (Shakespeare) |
| zuò qǔ : Baron, Stig | |
| The pulpit' s standing empty, the congregation' s left | |
| Because to qualify for piety, they had to pass a test | |
| Q: How much " roughly" is your god worth to you? | |
| Q: And if he said, " Lay down your life for me," could you give that too? | |
| And will they never understand | |
| That the future is in man | |
| The priests, when told of starving kids, look on in mock dismay | |
| While thinking of new ways by which to make religion pay | |
| Money from mass misery? There' s nothing wrong with that | |
| The church holds out a bloodstained hand to pass around the hat | |
| " By the pricking in my thumbs | |
| Something wicked this way comes" Shakespeare |