Subliminal

Song Subliminal
Artist Asheni
Album Butterfly Survival Kit

Lyrics

[00:00.00]
[00:03.05] SUBLIMINAL
[00:25.00] 作曲·編曲：Monta
[00:37.00]
[00:44.80] Flashback コマ送りで刻み込まれて行くコマンドX(Flashback，送来一个画面，被刻入一个指令X)
[00:49.31] 舐め合う　何故なの男女の愛情軋んだZ(互相轻视，为什么男女的爱情会吱吱作响Z)
[00:54.05] 好きで好きで好きでスキ見つけて隱し画した一線を越えろ(因为喜欢喜欢喜欢寻找热吻就去超越那条隐藏画着的线吧)
[00:58.46] これで明日も生きて行けると單純に喜んだ(这样就为明天能继续生存而单纯的高兴了)
[01:02.57] Are U happy?
[01:06.30] 摺り込まれる想いはいつも(总是被印上想法)
[01:11.42] Is this love?
[01:15.11] 思慮深くは哀しくもある(深谋远虑与悲哀同在)
[01:20.23] Shadow 声に出すと本気になるから(Shadow，出了声音就能认真起来)
[01:25.01] 意識下に閉じ込めた　あの言葉(封闭在意识下的那些话语)
[01:29.04] Saint cross 胸で切る神との約束(Saint cross 在心中切断与神的约定)
[01:34.00] 裹腹な本音は(相反的真话是)
[01:36.80] It's 'SUBLIMINAL'
[01:43.00]
[01:51.42] Judgment 負けたくない!(Judgment，不想认输!)
[01:53.37] 避けられない事態はエマ一ヅェソC(逃不了的事态是紧急的C)
[01:56.02] 攻め合う　せメテ今はいさせて欲しい摇れてるBed(互相攻击，至少现在希望留在这里的晃动着的Bed)
[02:00.52] 好きで好きで好きでスキだらけでも隱し画した戰略に燃える(因为喜欢喜欢喜欢于是为净是刻画着热吻的战略而燃烧起来)
[02:05.40] まるで明日も一緒だよねと單純にやすらいだ(简直就像明天也在一起，这样单纯地平静了)
[02:09.60] U are happy
[02:13.07] 勘違いの想いはいつも(总是会有误会的想法)
[02:18.06] This is love
[02:21.78] 真面目なほど哀しくもある(也会有认真的悲哀)
[02:26.89] Shadow 声が出ても本気と言わない(Shadow，就算出了声音也不能称为认真)
[02:31.71] 意識下に閉じ込めた　あの言葉(封闭在意识下的那些话语)
[02:35.77] Saint cross 胸で切る神への願いは(Saint cross 在心中切断给予神的愿望)
[02:40.56] 裹腹な本音が(相反的真话是)
[02:43.41] It's 'SUBLIMINAL'
[02:59.04]
[03:13.34]
[03:20.28] Shadow 声が出でも本気と言えない(就算出了声音也不能称为认真)
[03:25.42] 意識下に閉じ込めて　忘れない(封闭在意识下之后，想要忘记)
[03:29.06] Saint cross　胸で切る神への願い(Saint cross 在心中切断给予神的愿望)
[03:33.49] そう　裹腹な本音も忘れない(是的，相反的真话也想忘记)
[03:38.18] Shadow 声に出すと本気になるから(Shadow，出了声音就能认真起来)
[03:42.80] 意識下に閉じ込めた　似合わない言葉(封闭在意识下的不合适的话语)
[03:47.05] Saint cross 胸で切る神との約束(Saint cross 在心中切断与神的约定)
[03:51.69] 裹腹な本音は(相反的真话是)
[03:54.55] It's 'SUBLIMINAL'
[04:05.00]
[04:15.05] 翻譯：奧川哲水
[04:30.31] 製作：AUTUMNBREEZE
[04:45.40]
[04:58.83]

Pinyin

[00:00.00]
[00:03.05] SUBLIMINAL
[00:25.00] zuò qǔ biān qū: Monta
[00:37.00]
[00:44.80] Flashback sòng kè ru xíng X Flashback, sòng lái yí gè huà miàn, bèi kè rù yí gè zhǐ lìng X
[00:49.31] shì hé　 hé gù nán nǚ ài qíng yà Z hù xiāng qīng shì, wèi shí me nán nǚ de ài qíng huì zhī zhī zuò xiǎng Z
[00:54.05] hǎo hǎo hǎo jiàn yǐn huà yī xiàn yuè yīn wèi xǐ huān xǐ huān xǐ huān xún zhǎo rè wěn jiù qù chāo yuè nà tiáo yǐn cáng huà zhe de xiàn ba
[00:58.46] míng rì shēng xíng dān chún xǐ zhè yàng jiù wèi míng tiān néng jì xù shēng cún ér dān chún de gāo xìng le
[01:02.57] Are U happy?
[01:06.30] zhé ru xiǎng zǒng shì bèi yìn shàng xiǎng fǎ
[01:11.42] Is this love?
[01:15.11] sī lǜ shēn āi shēn móu yuǎn lǜ yǔ bēi āi tóng zài
[01:20.23] Shadow shēng chū běn qì Shadow, chū le shēng yīn jiù néng rèn zhēn qǐ lái
[01:25.01] yì shí xià bì ru　 yán yè fēng bì zài yì shí xià de nèi xiē huà yǔ
[01:29.04] Saint cross xiōng qiè shén yuē shù Saint cross zài xīn zhōng qiē duàn yǔ shén de yuē dìng
[01:34.00] guǒ fù běn yīn xiāng fǎn dí zhēn huà shì
[01:36.80] It' s ' SUBLIMINAL'
[01:43.00]
[01:51.42] Judgment fù! Judgment, bù xiǎng rèn shū!
[01:53.37] bì shì tài yī C táo bù liǎo de shì tài shì jǐn jí de C
[01:56.02] gōng hé　 jīn yù yáo Bed hù xiāng gōng jī, zhì shǎo xiàn zài xī wàng liú zài zhè lǐ de huàng dòng zhe de Bed
[02:00.52] hǎo hǎo hǎo yǐn huà zhàn lüè rán yīn wèi xǐ huān xǐ huān xǐ huān yú shì wèi jìng shì kè huà zhe rè wěn de zhàn lüè ér rán shāo qǐ lái
[02:05.40] míng rì yī xù dān chún jiǎn zhí jiù xiàng míng tiān yě zài yì qǐ, zhè yàng dān chún dì píng jìng le
[02:09.60] U are happy
[02:13.07] kān wéi xiǎng zǒng shì huì yǒu wù huì de xiǎng fǎ
[02:18.06] This is love
[02:21.78] zhēn miàn mù āi yě huì yǒu rèn zhēn de bēi āi
[02:26.89] Shadow shēng chū běn qì yán Shadow, jiù suàn chū le shēng yīn yě bù néng chēng wéi rèn zhēn
[02:31.71] yì shí xià bì ru　 yán yè fēng bì zài yì shí xià de nèi xiē huà yǔ
[02:35.77] Saint cross xiōng qiè shén yuàn Saint cross zài xīn zhōng qiē duàn jǐ yǔ shén de yuàn wàng
[02:40.56] guǒ fù běn yīn xiāng fǎn dí zhēn huà shì
[02:43.41] It' s ' SUBLIMINAL'
[02:59.04]
[03:13.34]
[03:20.28] Shadow shēng chū běn qì yán jiù suàn chū le shēng yīn yě bù néng chēng wéi rèn zhēn
[03:25.42] yì shí xià bì ru　 wàng fēng bì zài yì shí xià zhī hòu, xiǎng yào wàng jì
[03:29.06] Saint cross　 xiōng qiè shén yuàn Saint cross zài xīn zhōng qiē duàn jǐ yǔ shén de yuàn wàng
[03:33.49] 　 guǒ fù běn yīn wàng shì de, xiāng fǎn dí zhēn huà yě xiǎng wàng jì
[03:38.18] Shadow shēng chū běn qì Shadow, chū le shēng yīn jiù néng rèn zhēn qǐ lái
[03:42.80] yì shí xià bì ru　 shì hé yán yè fēng bì zài yì shí xià de bù hé shì de huà yǔ
[03:47.05] Saint cross xiōng qiè shén yuē shù Saint cross zài xīn zhōng qiē duàn yǔ shén de yuē dìng
[03:51.69] guǒ fù běn yīn xiāng fǎn dí zhēn huà shì
[03:54.55] It' s ' SUBLIMINAL'
[04:05.00]
[04:15.05] fān yì: ào chuān zhé shuǐ
[04:30.31] zhì zuò: AUTUMNBREEZE
[04:45.40]
[04:58.83]