NEMOPHILA

Song NEMOPHILA
Artist QUELL
Album SQ ユニットソング「表裏」シリーズ 『裏QUELL』

Lyrics

[00:00.000] 作词 : はまたけし
[00:01.000] 作曲 : はまたけし
[00:06.96] 编曲：はまたけし
[00:10.22] .
[00:13.05] (壱流) 瞑想の医者なら過去世に数知れず
[00:19.15] (壱星) 絶大なエネルギーが並行線を覆(くつがえ)す
[00:25.26] (柊&英) いつか水を教えてよ 解夏(げげ)の
[00:31.38] (流&星) 鏡の国へ飛び立とう 窓
[00:36.21] .
[00:37.23] (壱流) 膨大なデータサイズ 削減(さくげん)してsurvive
[00:40.13] (壱流) 暗に見えないファイル 見ようとして太陽がrise
[00:43.32] (壱星) 聡明(そうめい)なカッターナイフ 信用させるなら
[00:46.21] (壱星) 合図熱望(ねつぼう)しては海図(かいず)開(ひら)いたら 未来を愛す
[00:49.34] .
[00:49.50] (柊羽) 精巧な水色の筆で 探してる
[00:55.54] (英知) 永遠の哲理に 到達する鍵 秘める
[01:01.48] .
[01:01.72] (流&星) 月までくすぶってるの 笑くぼ
[01:06.89] (柊羽) Estas urga
[01:07.66] (流&星) 魔法のコトバ 唱えるよ 滅
[01:12.01] (壱星) baby blue eyes
[01:13.28] .
[01:13.74] 新しい芽を育んで 咲かしてよ
[01:19.97] 君しか見えない聖水で ネモフィラを
[01:25.70] 成功しなくたって吹く風
[01:30.90] ――You can keep on trying 蒔(ま)かぬ種は
[01:32.10] 失敗も全部 美しい雨
[01:36.88] ――You can keep on trying 生えぬ枯れ葉さ
[01:38.80] .
[01:39.77] (柊羽) "Hello? I think we got cut off.What do you wanna do tonight.
[01:45.48] (柊羽) Maybe just meet up at 8:00 pm in Times Square?Is that cool?"
[01:50.26] .
[01:50.80] (壱星) 学校行きたくないなら行かなくてもいいよ
[01:57.08] (壱流) 実は無理すればするほど迷惑かける
[02:02.88] .
[02:03.13] (柊&英) たまには自分を褒めてよ 得手を
[02:08.00] (柊羽) Cherish ilia
[02:09.03] (流&星) そのうち元気になるよ 喝
[02:13.30] (柊羽) The world which you hide
[02:14.78] .
[02:15.24] 芳(かんば)しい眼を携(たずさ)えて 透かしてよ
[02:21.45] 君しか視えない真理へ ネガティヴを
[02:27.19] ――You can keep on trying
[02:27.39] 困惑しなくたって ある壁 背負うカルマ
[02:33.17] ――You can keep on trying
[02:33.38] 超越も 逃避も 正しいバネ 諸行無常さ
[02:39.83] .
[02:40.25] (英知) 「んー、三時間しか空いてないけど、海にでも行こっか!」
[02:46.09] (柊羽) 「はは、そんな無茶するところが好きだな」
[02:50.78] (壱星) 「でも、海パンとか持ってないけどいいかな?」
[02:56.78] (壱流) 「そんなんいーから時間なくなるし、さっさと行こーぜ!」
[03:03.59] .
[03:03.99] (柊羽) 新しい芽を育んで 咲かしてよ
[03:10.13] (英知) 君しか見えない聖水で ネモフィラを
[03:15.87] (壱流) 成功しなくたって 吹く風
[03:22.06] (壱星) 失敗も全部 美しい雨
[03:27.32] .
[03:28.03] 芳しい眼を携えて 透かしてよ
[03:34.43] 君しか視えない真理へ ネガティヴを
[03:40.11] ――You can keep on trying
[03:40.26] 困惑しなくたって ある壁 背負うカルマ
[03:46.24] ――You can keep on trying
[03:46.46] 超越も 逃避も 正しいバネ 諸行無常さ
[03:53.07] .
[03:53.67] song by QUELL
[03:54.90] 和泉柊羽(CV:武内駿輔)、堀宮英知(CV:西山 宏太朗)
[03:55.96] 久我壱星(CV:仲村宗悟)、久我壱流(CV:野上 翔)

Pinyin

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.000] zuò qǔ :
[00:06.96] biān qǔ:
[00:10.22] .
[00:13.05] yī liú míng xiǎng yī zhě guò qù shì shù zhī
[00:19.15] yī xīng jué dà bìng xíng xiàn fù
[00:25.26] zhōng yīng shuǐ jiào jiě xià
[00:31.38] liú xīng jìng guó fēi lì chuāng
[00:36.21] .
[00:37.23] yī liú péng dà xuē jiǎn survive
[00:40.13] yī liú àn jiàn jiàn tài yáng rise
[00:43.32] yī xīng cōng míng xìn yòng
[00:46.21] yī xīng hé tú rè wàng hǎi tú kāi wèi lái ài
[00:49.34] .
[00:49.50] zhōng yǔ jīng qiǎo shuǐ sè bǐ tàn
[00:55.54] yīng zhī yǒng yuǎn zhé lǐ dào dá jiàn mì
[01:01.48] .
[01:01.72] liú xīng yuè xiào
[01:06.89] zhōng yǔ Estas urga
[01:07.66] liú xīng mó fǎ chàng miè
[01:12.01] yī xīng baby blue eyes
[01:13.28] .
[01:13.74] xīn yá yù xiào
[01:19.97] jūn jiàn shèng shuǐ
[01:25.70] chéng gōng chuī fēng
[01:30.90] You can keep on trying shí zhǒng
[01:32.10] shī bài quán bù měi yǔ
[01:36.88] You can keep on trying shēng kū yè
[01:38.80] .
[01:39.77] zhōng yǔ " Hello? I think we got cut off. What do you wanna do tonight.
[01:45.48] zhōng yǔ Maybe just meet up at 8: 00 pm in Times Square? Is that cool?"
[01:50.26] .
[01:50.80] yī xīng xué xiào xíng xíng
[01:57.08] yī liú shí wú lǐ mí huò
[02:02.88] .
[02:03.13] zhōng yīng zì fēn bāo dé shǒu
[02:08.00] zhōng yǔ Cherish ilia
[02:09.03] liú xīng yuán qì hē
[02:13.30] zhōng yǔ The world which you hide
[02:14.78] .
[02:15.24] fāng yǎn xié tòu
[02:21.45] jūn shì zhēn lǐ
[02:27.19] You can keep on trying
[02:27.39] kùn huò bì bèi fù
[02:33.17] You can keep on trying
[02:33.38] chāo yuè táo bì zhèng zhū xíng wú cháng
[02:39.83] .
[02:40.25] yīng zhī sān shí jiān kōng hǎi xíng!
[02:46.09] zhōng yǔ wú chá hǎo
[02:50.78] yī xīng hǎi chí?
[02:56.78] yī liú shí jiān xíng!
[03:03.59] .
[03:03.99] zhōng yǔ xīn yá yù xiào
[03:10.13] yīng zhī jūn jiàn shèng shuǐ
[03:15.87] yī liú chéng gōng chuī fēng
[03:22.06] yī xīng shī bài quán bù měi yǔ
[03:27.32] .
[03:28.03] fāng yǎn xié tòu
[03:34.43] jūn shì zhēn lǐ
[03:40.11] You can keep on trying
[03:40.26] kùn huò bì bèi fù
[03:46.24] You can keep on trying
[03:46.46] chāo yuè táo bì zhèng zhū xíng wú cháng
[03:53.07] .
[03:53.67] song by QUELL
[03:54.90] hé quán zhōng yǔ CV: wǔ nèi jùn fǔ kū gōng yīng zhī CV: xī shān hóng tài lǎng
[03:55.96] jiǔ wǒ yī xīng CV: zhòng cūn zōng wù jiǔ wǒ yī liú CV: yě shàng xiáng