作词 : Sebastien Akchoté/Ezra Koenig/Charlotte Gainsbourg 作曲 : Sebastien Akchoté/Ezra Koenig/Charlotte Gainsbourg Bombs Away -Charlotte Gainsbourg (夏洛特·甘斯布) Lyrics by :Charlotte Gainsbourg /Sebastien Akchoté/Ezra Koenig Composed by :Charlotte Gainsbourg /Sebastien Akchoté/Ezra Koenig The Queen is marching back to Paris tonight The priests are praying and preparing the rites Another animal gets drowned in the Seine Enemies enemies will never be friends The city's artifacts are thrown into bags The safe's been blown apart the river's been dragged Another diver's got a case of the bends Enemies enemies will never be friends Bombs away It's a pain but not a shock Bombs away Let that old Gomorrah rock Bombs away Let the fires light the road Bombs away The metropolis explodes The Queen is marching back to London tonight The new regime is hunkered down for a fight Another animal gets drowned in the Thames Enemies enemies will never be friends The city's quiet and awaiting the Blitz A candle's lit where old Victoria sits Babylon's burning and a dynasty ends Enemies enemies will never be friends Bombs away It's a pain but not a shock Bombs away Let that old Gomorrah rock Bombs away Let the fires light the road Bombs away The metropolis explodes The Queen is marching back to the Paris tonight The priests are praying and preparing the rites rites rites I saw reflections of this world in the Seine Seine Seine I saw the Amazon the Rhine and the Thames Thames Thames The times I tried to get away from it all Just left me standing with my back to the wall Another strategy regarding my heart heart heart All these explosions are a shotes in the dark Bombs away It's a pain but not a shock Bombs away Let that old Gomorrah rock Bombs away Let the fires light the road Bombs away The metropolis explodes Bombs away It's a pain but not a shock Bombs away Let that old Gomorrah rock Bombs away Let the fires light the road Bombs away The metropolis explodes