Simplemente Amigos

Song Simplemente Amigos
Artist Ana Gabriel
Album Historia De Una Reina

Lyrics

[00:03.28] SIMPLEMENTE AMIGOS 只是朋友
[00:09.14]
[00:14.14] Siempre, como ya es costumbre día a día es igual 如常地 相同的每一天好像已经成为习惯
[00:24.20] No hay nada que decir ante la gente es así 在别人面前我们并不多话
[00:30.27]
[00:30.93] Amigos simplemente amigos y nada mas 假装我们只是朋友 并没有什么别的
[00:37.33] Pero quien sabe en realidad, lo que sucede entre los dos 但谁又知道我们之间发生的事
[00:44.47] Si cada quien llegando la noche finge un adiós 谁又知道晚上我们虚假的道别
[00:50.60]
[00:51.42] Cuanto daría por gritarles nuestro amor 我要付出多少 才能大声喊出我们的爱
[00:58.19] Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control 告诉人们 当门关上时我们如此情不自禁
[01:04.79] Que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos 伴着继续相爱的渴望在对方怀中醒来
[01:11.38] Pero es que en realidad no aceptan nuestro amor 可残酷的现实不接受我们的爱
[01:18.58]
[01:28.80] Siempre, con miradas siempre nos damos todo el amor 如常地 我们眉目传情 倾注所有爱
[01:38.85] Hablamos sin hablar todo es silencio en nuestro andar 我们心有灵犀 对视无言
[01:44.71]
[01:45.65] Amigos simplemente amigos y nada mas 假装我们只是朋友 并没有什么别的
[01:51.96] Pero quien sabe en realidad, lo que sucede entre los dos 但谁又知道我们之间发生的事
[01:59.40] Si cada quien llegando la noche finge un adiós 谁又知道晚上我们虚假的道别
[02:05.33]
[02:06.13] Cuanto daría por gritarles nuestro amor 我要付出多少 才能大声喊出我们的爱
[02:12.69] Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control 告诉人们 当门关上时我们如此情不自禁
[02:19.50] Que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos 伴着继续相爱的渴望在对方怀中醒来
[02:26.22] Pero es que en realidad no aceptan nuestro amor 可残酷的现实不接受我们的爱
[02:31.67]
[02:33.24] Cuanto daría por gritarles nuestro amor 我要付出多少 才能大声喊出我们的爱
[02:39.88] Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control 告诉人们 当门关上时我们如此情不自禁
[02:46.75] Que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos 伴着继续相爱的渴望在对方怀中醒来
[02:53.44] Pero es que en realidad no aceptan nuestro amor 可残酷的现实不接受我们的爱
[02:59.63]
[03:04.33] No, oh, no, no aceptan nuestro amor 哦 不接受我们的爱
[03:11.20] No, oh, no, no aceptan nuestro amor 哦 不接受我们的爱

Pinyin

[00:03.28] SIMPLEMENTE AMIGOS zhǐ shì péng yǒu
[00:09.14]
[00:14.14] Siempre, como ya es costumbre dí a a dí a es igual rú cháng dì xiāng tóng de měi yì tiān hǎo xiàng yǐ jīng chéng wéi xí guàn
[00:24.20] No hay nada que decir ante la gente es así zài bié rén miàn qián wǒ men bìng bù duō huà
[00:30.27]
[00:30.93] Amigos simplemente amigos y nada mas jiǎ zhuāng wǒ men zhǐ shì péng yǒu bìng méi yǒu shén me bié de
[00:37.33] Pero quien sabe en realidad, lo que sucede entre los dos dàn shuí yòu zhī dào wǒ men zhī jiān fā shēng de shì
[00:44.47] Si cada quien llegando la noche finge un adió s shuí yòu zhī dào wǎn shàng wǒ men xū jiǎ de dào bié
[00:50.60]
[00:51.42] Cuanto darí a por gritarles nuestro amor wǒ yào fù chū duō shǎo cái néng dà shēng hǎn chū wǒ men de ài
[00:58.19] Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control gào sù rén men dāng mén guān shàng shí wǒ men rú cǐ qíng bù zì jīn
[01:04.79] Que despertamos abrazados, con ganas de seguir amá ndonos bàn zhe jì xù xiāng ài de kě wàng zài duì fāng huái zhōng xǐng lái
[01:11.38] Pero es que en realidad no aceptan nuestro amor kě cán kù de xiàn shí bù jiē shòu wǒ men de ài
[01:18.58]
[01:28.80] Siempre, con miradas siempre nos damos todo el amor rú cháng dì wǒ men méi mù chuán qíng qīng zhù suǒ yǒu ài
[01:38.85] Hablamos sin hablar todo es silencio en nuestro andar wǒ men xīn yǒu líng xī duì shì wú yán
[01:44.71]
[01:45.65] Amigos simplemente amigos y nada mas jiǎ zhuāng wǒ men zhǐ shì péng yǒu bìng méi yǒu shén me bié de
[01:51.96] Pero quien sabe en realidad, lo que sucede entre los dos dàn shuí yòu zhī dào wǒ men zhī jiān fā shēng de shì
[01:59.40] Si cada quien llegando la noche finge un adió s shuí yòu zhī dào wǎn shàng wǒ men xū jiǎ de dào bié
[02:05.33]
[02:06.13] Cuanto darí a por gritarles nuestro amor wǒ yào fù chū duō shǎo cái néng dà shēng hǎn chū wǒ men de ài
[02:12.69] Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control gào sù rén men dāng mén guān shàng shí wǒ men rú cǐ qíng bù zì jīn
[02:19.50] Que despertamos abrazados, con ganas de seguir amá ndonos bàn zhe jì xù xiāng ài de kě wàng zài duì fāng huái zhōng xǐng lái
[02:26.22] Pero es que en realidad no aceptan nuestro amor kě cán kù de xiàn shí bù jiē shòu wǒ men de ài
[02:31.67]
[02:33.24] Cuanto darí a por gritarles nuestro amor wǒ yào fù chū duō shǎo cái néng dà shēng hǎn chū wǒ men de ài
[02:39.88] Decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control gào sù rén men dāng mén guān shàng shí wǒ men rú cǐ qíng bù zì jīn
[02:46.75] Que despertamos abrazados, con ganas de seguir amá ndonos bàn zhe jì xù xiāng ài de kě wàng zài duì fāng huái zhōng xǐng lái
[02:53.44] Pero es que en realidad no aceptan nuestro amor kě cán kù de xiàn shí bù jiē shòu wǒ men de ài
[02:59.63]
[03:04.33] No, oh, no, no aceptan nuestro amor ó bù jiē shòu wǒ men de ài
[03:11.20] No, oh, no, no aceptan nuestro amor ó bù jiē shòu wǒ men de ài