Pour toi

Song Pour toi
Artist Grégoire
Album Expériences

Lyrics

作词 : Gregoire Boissenot
作曲 : Gregoire Boissenot
Parc’que t’es toujours là,
que j’te trouve toujours belle,
parc’que t’es tout pour moi
et parce que tu es celle
qui donne de l’importance
à toute mon existence,
parce que t’as cette façon
de connaitre par coeur
le parcours d’ mes frissons,,
la route de mon coeur
et parc’qu’il n’y a que toi
qu’j’écoute quand ça va pas,
et parc’que t’as l’courage d’me dire quand je suis con,
d’me déchirer mes pages quand mon texte est pas bon
et parce que ton sourire, il n’a jamais changé,
dans l’meilleur ou le pire, hiver comme en été,
parce que tu es la seule à savoir mes défauts,
oui, l’unique et la seule qui sache le vrai du faux,
la seule qui m’ait connu dans mes sombres galères,
ignoré et perdu au fin fond d’l’univers,
c’est pour toi que je chante…
oui c’est pour toi que je chante…
c’est pour toi que je chante…
oui pour toi que je chante…
parce qu’il n’y a que ta main
qui sait tenir la mienne
et trouver le chemin
dans mes pluies diluviennes,
parce que tu n’oublies pas
ce que j’oublie parfois,
et parc’que t’as l’désir quand je n’ai plus la flamme,
cette force de tenir qui n’appartient qu’aux femmes
et qu’tu me dis encore au creux des mauvais jours :
« c’qui n’tue pas rend plus fort tant qu’il reste de l’amour »,
parce que tu seras là quand j’s’rai vieux et fou,
parce que tant c’est que moi, si c’est dur, tu t’en fous,
et qu’on prendra l’bonheur comme il vient comme il est
et qu’si y a pas d’bonheur on ira l’inventer,
c’est pour toi que je chante…
c’est pour toi que je chante…
c’est pour toi que je chante…
oui pour toi que je chante…
et c’est pour toi que je chante…

Pinyin

zuò cí : Gregoire Boissenot
zuò qǔ : Gregoire Boissenot
Parc' que t' es toujours là,
que j' te trouve toujours belle,
parc' que t' es tout pour moi
et parce que tu es celle
qui donne de l' importance
à toute mon existence,
parce que t' as cette fa on
de connaitre par coeur
le parcours d' mes frissons,,
la route de mon coeur
et parc' qu' il n' y a que toi
qu' j'é coute quand a va pas,
et parc' que t' as l' courage d' me dire quand je suis con,
d' me dé chirer mes pages quand mon texte est pas bon
et parce que ton sourire, il n' a jamais changé,
dans l' meilleur ou le pire, hiver comme en é té,
parce que tu es la seule à savoir mes dé fauts,
oui, l' unique et la seule qui sache le vrai du faux,
la seule qui m' ait connu dans mes sombres galè res,
ignoré et perdu au fin fond d' l' univers,
c' est pour toi que je chante
oui c' est pour toi que je chante
c' est pour toi que je chante
oui pour toi que je chante
parce qu' il n' y a que ta main
qui sait tenir la mienne
et trouver le chemin
dans mes pluies diluviennes,
parce que tu n' oublies pas
ce que j' oublie parfois,
et parc' que t' as l' dé sir quand je n' ai plus la flamme,
cette force de tenir qui n' appartient qu' aux femmes
et qu' tu me dis encore au creux des mauvais jours :
c' qui n' tue pas rend plus fort tant qu' il reste de l' amour ,
parce que tu seras là quand j' s' rai vieux et fou,
parce que tant c' est que moi, si c' est dur, tu t' en fous,
et qu' on prendra l' bonheur comme il vient comme il est
et qu' si y a pas d' bonheur on ira l' inventer,
c' est pour toi que je chante
c' est pour toi que je chante
c' est pour toi que je chante
oui pour toi que je chante
et c' est pour toi que je chante