chang ye huai nian

Song 长夜怀念
Artist 廖小璇
Album 爱的奉献

Lyrics

﹝原自欧西歌曲'Do You Know Where You're Going To (Theme From Mahogony)'﹞
作曲:Gerry Goffin.Michael Masser
作词:卢国沾
梦中更觉断魂,难解寂寞倍思人,
长夜苦愁,情自困。
梦中与你重逢,梦醒寂寞倍伤神,
长夜苦愁,怀念君。
千里分,万里分,人怀恨,
两爱侣,相爱深,远远寄吻。
两叹息,两别离,情天太狠!
今宵孤单,今宵失意,心里有愤。
恨天,太作弄人,难解寂寞那堪陈,
人在天涯,怀怒愤。
千里分,万里分,人怀恨,
两爱侣,相爱深,远远寄吻。
两叹息,两别离,情天太狠!
今宵孤单,今宵失意,心里有愤。
梦中更觉断魂,难解寂寞倍思人,
长夜苦愁,情自困。
梦中与你重逢,梦醒寂寞倍伤神,
长夜苦愁,怀念君。

Pinyin

yuán zì ōu xī gē qǔ' Do You Know Where You' re Going To Theme From Mahogony'
zuò qǔ: Gerry Goffin Michael Masser
zuò cí: lú guó zhān
mèng zhōng gèng jué duàn hún, nán jiě jì mò bèi sī rén,
cháng yè kǔ chóu, qíng zì kùn.
mèng zhōng yǔ nǐ chóng féng, mèng xǐng jì mò bèi shāng shén,
cháng yè kǔ chóu, huái niàn jūn.
qiān lǐ fēn, wàn lǐ fēn, rén huái hèn,
liǎng ài lǚ, xiāng ài shēn, yuǎn yuǎn jì wěn.
liǎng tàn xī, liǎng bié lí, qíng tiān tài hěn!
jīn xiāo gū dān, jīn xiāo shī yì, xīn lǐ yǒu fèn.
hèn tiān, tài zuō nòng rén, nán jiě jì mò nà kān chén,
rén zài tiān yá, huái nù fèn.
qiān lǐ fēn, wàn lǐ fēn, rén huái hèn,
liǎng ài lǚ, xiāng ài shēn, yuǎn yuǎn jì wěn.
liǎng tàn xī, liǎng bié lí, qíng tiān tài hěn!
jīn xiāo gū dān, jīn xiāo shī yì, xīn lǐ yǒu fèn.
mèng zhōng gèng jué duàn hún, nán jiě jì mò bèi sī rén,
cháng yè kǔ chóu, qíng zì kùn.
mèng zhōng yǔ nǐ chóng féng, mèng xǐng jì mò bèi shāng shén,
cháng yè kǔ chóu, huái niàn jūn.