La lumie re ou la rage

Song La lumière ou la rage
Artist Claudio Capéo
Album Tant que rien ne m'arrête

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Antoine Graugnard
[00:01.000] 作曲 : Davide Esposito
[00:11.718] Je trouvais ça super
[00:13.431] Quand tu m'entourais de nuages
[00:17.039] Les pieds sur la terre
[00:19.129] Mais le cœur courant le large
[00:22.146] Je trouvais ça super
[00:24.101] Comme tu m’entourais de courage
[00:27.159] Laissant derrière
[00:28.973] Combien de feux sur le rivage
[00:32.391] De la sagesse ou la colère
[00:34.844] Qui me trouvera la première
[00:37.526] Je me cache et puis j'espère
[00:40.217] J'ai parfois tellement peur d’être pris au piège
[00:45.328] Par nos amours incendiaires
[00:49.532] Combien de mirages
[00:51.396] Mes yeux ont-ils cru voir si clairs
[00:54.138] Car c'est en refermant nos cages
[00:56.611] Qu'on se libère
[00:58.493] Qu'on s'ouvre à nous même au contraire
[01:00.543] Combien de pages écrirai-je avant qu'un éclair
[01:04.336] Vienne tout défaire
[01:05.903] Anéantir ce qu'on a pu faire
[01:11.906] Laissez moi être un enfant
[01:14.530] Lové dans le ventre du vent
[01:16.987] J'aimerai revivre à présent
[01:22.346] Je trouvais ça super
[01:23.802] Quand nous n’en avions pas encore l’âge
[01:27.121] Mon père et ma mère
[01:29.159] Pour seul et unique éclairage
[01:32.567] Je trouvais ça super
[01:34.380] Comme tu m'évitais les naufrages
[01:37.904] Pris de vents contraires
[01:39.536] Tous nos enfers à l’abordage
[01:42.777] De la sagesse ou la colère
[01:45.333] Qui me trouvera la première
[01:47.971] Je me cache et puis j'espère
[01:51.043] J'ai parfois tellement peur d'être pris au piège
[01:55.785] Par nos amours incendiaires
[02:00.091] Combien de mirages
[02:01.787] Mes yeux ont-ils cru voir si clairs
[02:04.534] Car c’est en refermant nos cages
[02:06.990] Qu'on se libère
[02:08.866] Qu'on s'ouvre à nous même au contraire
[02:10.622] Combien de pages écrirai-je avant qu'un éclair
[02:14.794] Vienne tout défaire
[02:16.422] Anéantir ce qu'on a pu faire
[02:22.316] Laissez moi être un enfant
[02:24.843] Lové dans le ventre du vent
[02:27.491] J'aimerai revivre à présent
[02:31.446] Combien de mirages
[02:33.123] Mes yeux ont-ils cru voir si clairs
[02:35.819] Car c'est en refermant nos cages
[02:38.245] Qu'on se libère
[02:41.847] Combien de mirages
[02:43.583] Mes yeux ont-ils cru voir si clairs
[02:46.118] Car c'est en refermant nos cages
[02:48.868] Qu'on se libère
[02:50.561] Qu'on s'ouvre à nous même au contraire
[02:52.603] Qui de la rage ou de la lumière
[02:55.148] M'éclaire encore, pris en otage
[02:57.863] Entre la lumière et la rage
[03:03.927] Laissez moi être un enfant
[03:06.591] Lové dans le ventre du vent
[03:09.130] J'aimerai revivre à présent

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Antoine Graugnard
[00:01.000] zuò qǔ : Davide Esposito
[00:11.718] Je trouvais a super
[00:13.431] Quand tu m' entourais de nuages
[00:17.039] Les pieds sur la terre
[00:19.129] Mais le c ur courant le large
[00:22.146] Je trouvais a super
[00:24.101] Comme tu m' entourais de courage
[00:27.159] Laissant derriè re
[00:28.973] Combien de feux sur le rivage
[00:32.391] De la sagesse ou la colè re
[00:34.844] Qui me trouvera la premiè re
[00:37.526] Je me cache et puis j' espè re
[00:40.217] J' ai parfois tellement peur d' tre pris au piè ge
[00:45.328] Par nos amours incendiaires
[00:49.532] Combien de mirages
[00:51.396] Mes yeux ontils cru voir si clairs
[00:54.138] Car c' est en refermant nos cages
[00:56.611] Qu' on se libè re
[00:58.493] Qu' on s' ouvre à nous m me au contraire
[01:00.543] Combien de pages é criraije avant qu' un é clair
[01:04.336] Vienne tout dé faire
[01:05.903] Ané antir ce qu' on a pu faire
[01:11.906] Laissez moi tre un enfant
[01:14.530] Lové dans le ventre du vent
[01:16.987] J' aimerai revivre à pré sent
[01:22.346] Je trouvais a super
[01:23.802] Quand nous n' en avions pas encore l' ge
[01:27.121] Mon pè re et ma mè re
[01:29.159] Pour seul et unique é clairage
[01:32.567] Je trouvais a super
[01:34.380] Comme tu m'é vitais les naufrages
[01:37.904] Pris de vents contraires
[01:39.536] Tous nos enfers à l' abordage
[01:42.777] De la sagesse ou la colè re
[01:45.333] Qui me trouvera la premiè re
[01:47.971] Je me cache et puis j' espè re
[01:51.043] J' ai parfois tellement peur d' tre pris au piè ge
[01:55.785] Par nos amours incendiaires
[02:00.091] Combien de mirages
[02:01.787] Mes yeux ontils cru voir si clairs
[02:04.534] Car c' est en refermant nos cages
[02:06.990] Qu' on se libè re
[02:08.866] Qu' on s' ouvre à nous m me au contraire
[02:10.622] Combien de pages é criraije avant qu' un é clair
[02:14.794] Vienne tout dé faire
[02:16.422] Ané antir ce qu' on a pu faire
[02:22.316] Laissez moi tre un enfant
[02:24.843] Lové dans le ventre du vent
[02:27.491] J' aimerai revivre à pré sent
[02:31.446] Combien de mirages
[02:33.123] Mes yeux ontils cru voir si clairs
[02:35.819] Car c' est en refermant nos cages
[02:38.245] Qu' on se libè re
[02:41.847] Combien de mirages
[02:43.583] Mes yeux ontils cru voir si clairs
[02:46.118] Car c' est en refermant nos cages
[02:48.868] Qu' on se libè re
[02:50.561] Qu' on s' ouvre à nous m me au contraire
[02:52.603] Qui de la rage ou de la lumiè re
[02:55.148] M'é claire encore, pris en otage
[02:57.863] Entre la lumiè re et la rage
[03:03.927] Laissez moi tre un enfant
[03:06.591] Lové dans le ventre du vent
[03:09.130] J' aimerai revivre à pré sent