이 시간이 마지막이야
这是最后的时间
다정했던 이 도시를, 안녕
再见曾多情的这座城市
꿈만 같던 오랜 시간의 거리
如梦般的许久的街道
언제 다시 볼 수 있을까?
何时能再看到呢
떠나기 전 다시 한 번만
离开前再一次
미안했던 마음 저기 두고
曾抱歉的心放在那边
언제라도 봄이 온다면 그 땐
无论何时春天来的那时
사랑한다 할 수 있을까?
可以爱吗
떠나자
出发吧
우리 함께했던, 우리 사랑했던
我们曾一起的 我们曾相爱的
수많은 날로 다시 걸어가자
再次走向(那些)数不清的日子
그래, 이제 가보자
好吧 现在去看看吧
(그래, 같이 가보자)
(好吧 一起去看看吧)
저 멀리 어딘가에 환하게 웃던 날로
向着在遥远某处开心微笑的日子
가자
走吧