Song 오빠 힘내요
Artist 金钟民
Album 오빠 힘내요

Lyrics

난 원래 강한 남자라서
（因为我本来是强悍的男人）
오빠는 이젠 괜찮아요
（哥哥我 现在已经没有关系了）
사는게 사는게 사는게 고단해도 기죽지 말고 돼요
（生活 生活 生活的虽然很疲劳 但也不要泄气 ）
모든게 헛소리도 같애 모든게 거짓말도 같애
（虽然所有的话都像空话 所有的话都像谎话）
꽃피는 봄이 올거라는 꽃도 믿고 주문을 라차차차
（但现在起相信 鲜花盛开的春天能过来了 念起咒文 lacha cha）
외로운 오빠는 오늘 이를 악물고
（今天 寂寞的哥哥 咬紧牙关）
사랑도 인생도 다시 한번 배우고
（爱情也 人生也 重新再学一次 ）
화장을 지우고 싹 다 마음을비우고
（洗去脸上的装饰 把心腾空）
외로운 오빠는 마지막에 웃어요
（寂寞的哥哥 最后再开心地笑）
눈을 뜨자마자 사랑이란 녀석도
（/刚睁开眼，爱情这个东西）
다가올듯 멀어져 끝내 웃지 못해요
（若即若离 最终还是笑不出来）
안돼요 안돼요 안돼요 세상은 잘도 잘도 돌아가요
（不行 不行 不行 世界还是正常的运转）
또 모를 아픔이 와요
（又来了莫名其妙的痛苦）
오빠는 이젠 괜찮아요
（哥哥 已经没有关系了）
세상은 고독을 씻고 또 씻고 삼켜 주문을 라차차차
（世界把孤独洗了又洗吞下去 念起咒文la cha cha）
외로운 오빠는 오늘 이를 악물고
（今天 寂寞的哥哥 咬紧牙关）
사랑도 인생도 다시 한번 배우고
（爱情也 人生也 重新再学一次 ）
화장을 지우고 싹 다 마음을비우고
（洗去脸上的装饰 把心腾空）
외로운 오빠는 마지막에 웃어요
（寂寞的哥哥 最后开心的笑了）
오빠는 어리버리했어도
（即使哥哥呆头呆脑的）
사랑을 아는 멋진 남자야
（还是一个知道爱情的帅男人）
오빠 힘내요
（哥哥 加油！）
오빠는 웃기지 못해도 이젠
（虽然现在哥哥不搞笑）
난 그대 보면 행복해
（但我看到哥哥还是很幸福）
외로운 오빠는 오늘 이를 악물고
（今天 寂寞的哥哥 咬紧牙关）
사랑도 인생도 다시 한번 배우고
（爱情也 人生也 重新再学一次 ）
화장을 지우고 싹 다 마음을비우고
（洗去脸上的装饰 把心腾空）
외로운 오빠는 마지막에 웃어요
（寂寞的哥哥 最后再开心的笑了）
외로운 오빠는 오늘 이를 악물고
（今天 寂寞的哥哥 咬紧牙关）
사랑도 인생도 다시 한번 배우고
（爱情也罢人生也罢 重新再学一次 ）
화장을 지우고 싹 다 마음을비우고
（洗去脸上的装饰 把心腾空）
외로운 오빠는 마지막에 웃어요
（寂寞的哥哥 最后再开心的笑了）
열심히 하겠습니다（오빠 힘내요）
（我会努力的 ！{哥哥 加油！}）

Pinyin

yīn wèi wǒ běn lái shì qiáng hàn de nán rén
gē ge wǒ xiàn zài yǐ jīng méi yǒu guān xi le
shēng huó shēng huó shēng huó de suī rán hěn pí láo dàn yě bú yào xiè qì
suī rán suǒ yǒu de huà dōu xiàng kōng huà suǒ yǒu de huà dōu xiàng huǎng huà
dàn xiàn zài qǐ xiāng xìn xiān huā shèng kāi de chūn tiān néng guò lái le niàn qǐ zhòu wén lacha cha
jīn tiān jì mò de gē ge yǎo jǐn yá guān
ài qíng yě rén shēng yě chóng xīn zài xué yī cì
xǐ qù liǎn shàng de zhuāng shì bǎ xīn téng kōng
jì mò de gē ge zuì hòu zài kāi xīn dì xiào
gāng zhēng kāi yǎn, ài qíng zhè gè dōng xī
ruò jí ruò lí zuì zhōng hái shì xiào bù chū lái
bù xíng bù xíng bù xíng shì jiè hái shì zhèng cháng de yùn zhuàn
yòu lái le mò míng qí miào de tòng kǔ
gē ge yǐ jīng méi yǒu guān xi le
shì jiè bǎ gū dú xǐ le yòu xǐ tūn xià qù niàn qǐ zhòu wén la cha cha
jīn tiān jì mò de gē ge yǎo jǐn yá guān
ài qíng yě rén shēng yě chóng xīn zài xué yī cì
xǐ qù liǎn shàng de zhuāng shì bǎ xīn téng kōng
jì mò de gē ge zuì hòu kāi xīn de xiào le
jí shǐ gē ge dāi tóu dāi nǎo de
hái shì yí gè zhī dào ài qíng de shuài nán rén
gē ge jiā yóu!
suī rán xiàn zài gē ge bù gǎo xiào
dàn wǒ kàn dào gē ge hái shì hěn xìng fú
jīn tiān jì mò de gē ge yǎo jǐn yá guān
ài qíng yě rén shēng yě chóng xīn zài xué yī cì
xǐ qù liǎn shàng de zhuāng shì bǎ xīn téng kōng
jì mò de gē ge zuì hòu zài kāi xīn de xiào le
jīn tiān jì mò de gē ge yǎo jǐn yá guān
ài qíng yě bà rén shēng yě bà chóng xīn zài xué yī cì
xǐ qù liǎn shàng de zhuāng shì bǎ xīn téng kōng
jì mò de gē ge zuì hòu zài kāi xīn de xiào le
wǒ huì nǔ lì de ! gē ge jiā yóu!