The Rain (Japanese Ver.)

Song The Rain (Japanese Ver.)
Artist 李准基
Album Deucer

Lyrics

비에 가려서 니가 볼 수 없겠지
隐藏在雨水中
쏟아지는 내 눈물을
你看不到我的眼泪
니 기억이 비에 젖은 내 미소만
我必须保持微笑 直到你转身离开
기억 할 수 있게
这样你的记忆里
니가 날 돌아설 때까지
就只有我被雨水打湿的笑脸
난 웃어줘야 해
我想知道
비를 맞으면 지워낼 수 있을까
雨水会不会冲刷掉你对我的思念
함께 했던 그 시간을
曾经一起的美好时光
너 떠나간 그 자리에 주저앉아 귀를 막아 봐도
我在你离开的地方崩溃 我用手捂住耳朵
내 귀엔 니 목소리만 들려
但是我再也听不到你的声音了
너의 이름 소리쳐 불러봐
我大声地呼喊你的名字
내가 꺼내지 못해 빗속에 숨긴 말 I Love U
但我想说的话被藏在了雨中 i love u
너를 붙잡지 못해 입술에 감춘 말 I Need U
我多想说出那句话去挽留你 I need you
너만의 남자로 영원히 니 곁에 있어
我没能遵守成为你的男人的诺言
줄 거라던 약속을 지켜내지 못했어
未能坚守在你的身边
이별아... 니가 날 이겼어
再见了 你赢了 我没能挽留住你
비가 멈추면 니 기억도 멈출까
当雨停的时候 我会不会停止思念你?
내 가슴도 널 잊을까
或者我的心也会忘记你吗?
널 사랑한 추억들이 비가 되어 내려올 때마다
爱的回忆化成雨水 滴落在我眼前
또 다시 울게 될까 두려워
双腿因害怕失去了力气
너의 이름 눈물로 외쳐 봐
用眼泪呼喊你的名字
내가 꺼내지 못해 빗속에 숨긴 말 I Love U
但我想说的话被藏在了雨中 i love u
너를 붙잡지 못해 입술에 감춘 말 I Need U
我多想说出那句话去挽留你 I need you
너만의 남자로 영원히 니 곁에 있어
我没能遵守成为你的男人的诺言
줄 거라던 약속을 지켜내지 못했어
未能坚守在你的身边
이별아... 니가 날 이겼어
再见了 你赢了 我没能留住你
이제 다시는 내가 전할 수 없는 말 I Love U
我再也不能说那三个字了I Love U
이젠 영원히 내가 아파야 하는 말 I Need U
永远萦绕在我的回忆中 让我心疼的那三个字I Need U
세상의 누구도 날 대신 못하게
我对你的爱 无人能够取代
너를 지켜준단 사랑이 끝이 나고 말았어
但它已经结束了
이별아... 니가 날 이겼어
再见了 你赢了 我无法留住你

Pinyin

yǐn cáng zài yǔ shuǐ zhōng
nǐ kàn bú dào wǒ de yǎn lèi
wǒ bì xū bǎo chí wēi xiào zhí dào nǐ zhuǎn shēn lí kāi
zhè yàng nǐ de jì yì lǐ
jiù zhǐ yǒu wǒ bèi yǔ shuǐ dǎ shī de xiào liǎn
wǒ xiǎng zhī dào
yǔ shuǐ huì bú huì chōng shuā diào nǐ duì wǒ de sī niàn
céng jīng yì qǐ de měi hǎo shí guāng
wǒ zài nǐ lí kāi de dì fāng bēng kuì wǒ yòng shǒu wǔ zhù ěr duǒ
dàn shì wǒ zài yě tīng bu dào nǐ de shēng yīn le
wǒ dà shēng dì hū hǎn nǐ de míng zì
I Love U
dàn wǒ xiǎng shuō de huà bèi cáng zài le yǔ zhōng i love u
I Need U
wǒ duō xiǎng shuō chū nà jù huà qù wǎn liú nǐ I need you
wǒ méi néng zūn shǒu chéng wéi nǐ de nán rén de nuò yán
wèi néng jiān shǒu zài nǐ de shēn biān
...
zài jiàn le nǐ yíng le wǒ méi néng wǎn liú zhù nǐ
dāng yǔ tíng de shí hòu wǒ huì bú huì tíng zhǐ sī niàn nǐ?
huò zhě wǒ de xīn yě huì wàng jì nǐ ma?
ài de huí yì huà chéng yǔ shuǐ dī luò zài wǒ yǎn qián
shuāng tuǐ yīn hài pà shī qù le lì qì
yòng yǎn lèi hū hǎn nǐ de míng zì
I Love U
dàn wǒ xiǎng shuō de huà bèi cáng zài le yǔ zhōng i love u
I Need U
wǒ duō xiǎng shuō chū nà jù huà qù wǎn liú nǐ I need you
wǒ méi néng zūn shǒu chéng wéi nǐ de nán rén de nuò yán
wèi néng jiān shǒu zài nǐ de shēn biān
...
zài jiàn le nǐ yíng le wǒ méi néng liú zhù nǐ
I Love U
wǒ zài yě bù néng shuō nà sān ge zì le I Love U
I Need U
yǒng yuǎn yíng rào zài wǒ de huí yì zhōng ràng wǒ xīn téng de nà sān ge zì I Need U
wǒ duì nǐ de ài wú rén néng gòu qǔ dài
dàn tā yǐ jīng jié shù le
...
zài jiàn le nǐ yíng le wǒ wú fǎ liú zhù nǐ