Still Believe

Song Still Believe
Artist 金桢勋
Album 5 Stella Lights

Lyrics

とお みおく
远くまで 见送った rainy night
目送到远方,在雨夜
to o ku ma de mi o ku xtu ta rainy night
ひとご き あか かさ
混みに 消えて行く 赤 い 伞
消失在人群中,红色的伞
hi to go mi ni ki e te i ku a ka i ka sa
ひ たが わ
(あの日 お互い 分かってた)
在某一天,才会相互理解
a no hi o ta ga i wa ka xtu te ta
あ ほんとう
もう 会えない 本当は あいしていても
已经不再 回首,其实 很爱你
mo u a e na i ho n to u wa a i si te i te mo
きみ
once again 君の そばに いたいけれど
再一次 想 在 你 身边
once again ki mi no so ba ni i ta i ke le do
なに まちが
どこで 何を 间违えて
到底那里错了
do ko de na ni o ma chi ga e te
いちにん
ぼくは 一人 いるのだろう
我 只有 孤身 一人
bo ku wa i chi ni n i lu no da ru u
But I still believe in you and I still believe in us
いま もおも
今も 思っている
思念到如今
i ma mo o mo xtu te i ru
ジャケットの えり立てて snowy sky
竖起 伽克的衣领 在雪天
jya ke xtu to no e li ta te te snowy sky
ゆき と きみ
こんな 雪が 溶けるように 君のこと いっそ わすれてしまえたら
像这溶雪般,忘却你的一切的话
ko n na yu ki ga to ke lu yo u ni ki mi no ko to i xtu so wa su le te si ma e ta la
きみ すがた まち
君 の 姿 どこにも いない 町で
在没有你的踪迹街上
ki mi no su ga ta do ko ni mo i na i ma chi de
life goes on きせつ す い
life goes on 季节だけが 过ぎて行く
生活继续只有季节远去
life goes on ki se tu da ke ga su gi te i ku
まど そと しろ ふゆ
窓の 外は 白い 冬
窗外白色的冬天
ma do no so to wa si ro i fu yu
きみ
君は だれと いるのだろう
你又和谁在一起呢
ki mi wa da le to i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in us
いま おも
今も 思っている
思念到 如今
i ma mo o mo xtu te i lu
きせき お もど
奇迹が 起きて あのごろに 戻れたなら
若有奇迹 回到 那时
ki se ki ga o ki te a no go ro ni mo do le ta na la
て はな
その 手を きっと 离さない
决不放开这双手
so no te o ki xtu to ha na sa na i
ににん
二人に わかれが こないように
两个人永不分离
ni ni n ni wa ka le ga ko na i yo u ni
なに まちが
どこで 何を 间违えて
到底哪里出了错
do ko de na ni o ma chi ga e te
いちにん
ぼくは 一人 いるのだろう
让我孤身一人
bo ku wa i chi ni n i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in eyes
いま しん
今も 信じているよ
至尽 仍 深信 不疑
i ma mo si n ji te i ro yo
まど そと しろ ふゆ
窓の 外は 白い 冬
窗外 白色的 冬天
ma do no so to wa si ro i fu yu
きみ
君は だれと いるのだろう
你又 和谁在一起 呢
ki mi wa da le to i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in eyes
いま おも
今も 思っている
思念到 如今
i ma mo o mo xtu te i lu
いま しん
今も 信じているよ
至尽 仍 深信 不疑
i ma mo si n ji te i ro yo

Pinyin

yuǎn jiàn sòng rainy night
mù sòng dào yuǎn fāng, zài yǔ yè
to o ku ma de mi o ku xtu ta rainy night
hùn xiāo xíng chì sǎn
xiāo shī zài rén qún zhōng, hóng sè de sǎn
hi to go mi ni ki e te i ku a ka i ka sa
rì hù fēn
zài mǒu yì tiān, cái huì xiāng hù lǐ jiě
a no hi o ta ga i wa ka xtu te ta
huì běn dāng
yǐ jīng bù zài huí shǒu, qí shí hěn ài nǐ
mo u a e na i ho n to u wa a i si te i te mo
once again jūn
zài yī cì xiǎng zài nǐ shēn biān
once again ki mi no so ba ni i ta i ke le do
hé jiān wéi
dào dǐ nà lǐ cuò le
do ko de na ni o ma chi ga e te
yī rén
wǒ zhǐ yǒu gū shēn yī rén
bo ku wa i chi ni n i lu no da ru u
But I still believe in you and I still believe in us
jīn sī
sī niàn dào rú jīn
i ma mo o mo xtu te i ru
lì snowy sky
shù qǐ jiā kè de yī lǐng zài xuě tiān
jya ke xtu to no e li ta te te snowy sky
xuě róng jūn
xiàng zhè róng xuě bān, wàng què nǐ de yī qiè de huà
ko n na yu ki ga to ke lu yo u ni ki mi no ko to i xtu so wa su le te si ma e ta la
jūn zī tīng
zài méi yǒu nǐ de zōng jī jiē shàng
ki mi no su ga ta do ko ni mo i na i ma chi de
life goes on
life goes on jì jié guò xíng
shēng huó jì xù zhǐ yǒu jì jié yuǎn qù
life goes on ki se tu da ke ga su gi te i ku
chuāng wài bái dōng
chuāng wài bái sè de dōng tiān
ma do no so to wa si ro i fu yu
jūn
nǐ yòu hé shuí zài yì qǐ ne
ki mi wa da le to i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in us
jīn sī
sī niàn dào rú jīn
i ma mo o mo xtu te i lu
qí jī qǐ tì
ruò yǒu qí jī huí dào nà shí
ki se ki ga o ki te a no go ro ni mo do le ta na la
shǒu lí
jué bù fàng kāi zhè shuāng shǒu
so no te o ki xtu to ha na sa na i
èr rén
liǎng gè rén yǒng bù fēn lí
ni ni n ni wa ka le ga ko na i yo u ni
hé jiān wéi
dào dǐ nǎ lǐ chū le cuò
do ko de na ni o ma chi ga e te
yī rén
ràng wǒ gū shēn yī rén
bo ku wa i chi ni n i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in eyes
jīn xìn
zhì jǐn réng shēn xìn bù yí
i ma mo si n ji te i ro yo
chuāng wài bái dōng
chuāng wài bái sè de dōng tiān
ma do no so to wa si ro i fu yu
jūn
nǐ yòu hé shuí zài yì qǐ ne
ki mi wa da le to i lu no da ro u
But I still believe in you and I still believe in eyes
jīn sī
sī niàn dào rú jīn
i ma mo o mo xtu te i lu
jīn xìn
zhì jǐn réng shēn xìn bù yí
i ma mo si n ji te i ro yo