ping shui xiang feng guo

Song 萍水相逢(国)
Artist 周华健
Artist 陈淑桦
Album 最佳迪士尼流行卡通经典金曲 (中英文版)

Lyrics

[00:16.500] (男): 人与人的相遇
[00:20.500] 如此扑朔又迷离
[00:25.500] 岁月悠悠容颜兀自更改
[00:30.500] 为谁徘徊
[00:34.499] 人世间的风景
[00:38.499] 总是柳暗又花明
[00:42.498] 聚聚散散的人海
[00:46.498] 谁是今生最爱
[00:50.498] 萍水相逢
[00:54.498] 是否拥有一样的梦
[00:59.498] 灵魂曾经漂泊如此之久
[01:04.498] 生命里都是寂寞
[01:08.498] (女): 萍水相逢
[01:12.498] 是否你我灵犀相通
[01:17.498] 付出所有青春
[01:20.198] 为爱等候
[01:22.198] 等候心中
[01:24.198] 最深最真的梦
[01:31.198] 人世间的遭遇
[01:35.198] 处处充满了惊喜
[01:40.198] 经过漫长的等待
[01:44.198] 终于找到我的爱
[01:48.198] (女):萍水相逢
[01:49.198] (男):谁能萍水相逢
[01:52.198] (女):你我拥有一样的梦
[01:54.198] (男):两颗心息息相通
[01:57.198] (合):飞向梦的那头
[02:00.198] 寻找彩虹
[02:02.198] (女):一起拥抱你整个的世界
[02:06.198] (男):萍水相逢
[02:09.199] 你我拥有一样的梦
[02:14.200] (合):飞向梦的那头
[02:17.200] 寻找彩虹
[02:20.200] (男):跟着我 遨游整个宇宙
[02:41.200] (女):萍水相逢
[02:44.200] (男):萍水相逢
[02:46.200] 我们拥有一样的梦
[02:50.200] (合):飞向梦的那头
[02:53.200] 寻找彩虹
[02:56.200] (女):真心穿越时空
[02:59.200] (男):萍水相逢
[03:01.200] (女):从此不再寂寞
[03:03.200] (男):我们拥有一样的梦
[03:06.200] (女):结束所有的漂泊
[03:08.200] (合):飞向梦的那头
[03:11.200] 寻找彩虹
[03:13.200] (女):牵着我
[03:16.200] (男):请跟着我
[03:18.200] (女):手牵手
[03:20.200] (男):一起自由遨游
[03:31.200] (女):萍水相逢
[03:34.200] (男):萍水相逢
[03:36.200] (女):穿越时空
[03:39.200] (男):穿越时空
[03:41.200] (女):寻找彩虹
[03:43.200] (男):寻找彩虹
[03:45.200] (合):一样的梦

Pinyin

[00:16.500] nán: rén yú rén de xiāng yù
[00:20.500] rú cǐ pū shuò yòu mí lí
[00:25.500] suì yuè yōu yōu róng yán wū zì gēng gǎi
[00:30.500] wèi shuí pái huái
[00:34.499] rén shì jiān de fēng jǐng
[00:38.499] zǒng shì liǔ àn yòu huā míng
[00:42.498] jù jù sàn sàn de rén hǎi
[00:46.498] shuí shì jīn shēng zuì ài
[00:50.498] píng shuǐ xiàng féng
[00:54.498] shì fǒu yōng yǒu yí yàng de mèng
[00:59.498] líng hún céng jīng piāo bó rú cǐ zhī jiǔ
[01:04.498] shēng mìng lǐ dōu shì jì mò
[01:08.498] nǚ: píng shuǐ xiàng féng
[01:12.498] shì fǒu nǐ wǒ líng xī xiāng tōng
[01:17.498] fù chū suǒ yǒu qīng chūn
[01:20.198] wèi ài děng hòu
[01:22.198] děng hòu xīn zhōng
[01:24.198] zuì shēn zuì zhēn de mèng
[01:31.198] rén shì jiān de zāo yù
[01:35.198] chǔ chù chōng mǎn le jīng xǐ
[01:40.198] jīng guò màn cháng de děng dài
[01:44.198] zhōng yú zhǎo dào wǒ de ài
[01:48.198] nǚ: píng shuǐ xiàng féng
[01:49.198] nán: shuí néng píng shuǐ xiàng féng
[01:52.198] nǚ: nǐ wǒ yōng yǒu yí yàng de mèng
[01:54.198] nán: liǎng kē xīn xī xī xiāng tōng
[01:57.198] hé: fēi xiàng mèng de nà tóu
[02:00.198] xún zhǎo cǎi hóng
[02:02.198] nǚ: yì qǐ yōng bào nǐ zhěng gè de shì jiè
[02:06.198] nán: píng shuǐ xiàng féng
[02:09.199] nǐ wǒ yōng yǒu yí yàng de mèng
[02:14.200] hé: fēi xiàng mèng de nà tóu
[02:17.200] xún zhǎo cǎi hóng
[02:20.200] nán: gēn zhe wǒ áo yóu zhěng gè yǔ zhòu
[02:41.200] nǚ: píng shuǐ xiàng féng
[02:44.200] nán: píng shuǐ xiàng féng
[02:46.200] wǒ men yōng yǒu yí yàng de mèng
[02:50.200] hé: fēi xiàng mèng de nà tóu
[02:53.200] xún zhǎo cǎi hóng
[02:56.200] nǚ: zhēn xīn chuān yuè shí kōng
[02:59.200] nán: píng shuǐ xiàng féng
[03:01.200] nǚ: cóng cǐ bù zài jì mò
[03:03.200] nán: wǒ men yōng yǒu yí yàng de mèng
[03:06.200] nǚ: jié shù suǒ yǒu de piāo bó
[03:08.200] hé: fēi xiàng mèng de nà tóu
[03:11.200] xún zhǎo cǎi hóng
[03:13.200] nǚ: qiān zhe wǒ
[03:16.200] nán: qǐng gēn zhe wǒ
[03:18.200] nǚ: shǒu qiān shǒu
[03:20.200] nán: yì qǐ zì yóu áo yóu
[03:31.200] nǚ: píng shuǐ xiàng féng
[03:34.200] nán: píng shuǐ xiàng féng
[03:36.200] nǚ: chuān yuè shí kōng
[03:39.200] nán: chuān yuè shí kōng
[03:41.200] nǚ: xún zhǎo cǎi hóng
[03:43.200] nán: xún zhǎo cǎi hóng
[03:45.200] hé: yí yàng de mèng