xiao niao bo lan

Song 小鸟(波兰)
Artist 刘旭峰
Album 外国民歌金曲(二) 星星索

Lyrics

[00:00.00] 小鸟(波兰)-刘旭峰
[00:08.240] 词:汪晴,张文纲
[00:16.480] 曲:塔.希格廷斯基
[00:24.731] 红梅林中的小鸟飞去了
[00:30.721] 她那白色的羽毛颤动着
[00:36.961] 不要哭吧姑娘
[00:40.121] 难道你的天地就是这样狭小
[00:49.331] 森林里的树枝沙沙沙沙地响呀
[00:55.501] 黄色的树叶从树上掉下来
[01:00.990] 啊掉下来
[01:04.410] 爱人离开了我啊
[01:07.280] 我多么孤单啊
[01:10.289] 父母把我许给了别人
[01:22.909] 我的歌声呀
[01:25.838] 飞过绿色的草地
[01:28.928] 飞过维斯拉飞过多瑙河
[01:35.98] 告诉我的爱人
[01:38.218] 我在彷徨我的心碎了
[01:47.537] 飞吧小鸟啊
[01:50.637] 你高高的飞吧
[01:53.697] 飞到我的爱人那里去
[01:58.997] 啊那里去
[02:02.557] 叫他赶快来呀
[02:05.397] 叫他赶快来呀
[02:08.547] 因为我被许给了别人
[02:21.77] 让我的眼泪
[02:24.107] 流到你的身旁
[02:27.197] 我亲爱的人你离我真远
[02:33.277] 比那辽阔的天上的太阳
[02:39.517] 还要离得遥远
[02:45.857] 你不能够来呀
[02:48.886] 我也不能去呀
[02:51.886] 我的歌声飞不到你那里
[02:57.206] 啊飞不到
[03:00.645] 我没有了你
[03:03.755] 生活多寂寞呀
[03:06.935] 我的命运多么孤单

Pinyin

[00:00.00] xiǎo niǎo bō lán liú xù fēng
[00:08.240] cí: wāng qíng, zhāng wén gāng
[00:16.480] qū: tǎ. xī gé tíng sī jī
[00:24.731] hóng méi lín zhōng de xiǎo niǎo fēi qù le
[00:30.721] tā nà bái sè de yǔ máo chàn dòng zhe
[00:36.961] bú yào kū ba gū niáng
[00:40.121] nán dào nǐ de tiān dì jiù shì zhè yàng xiá xiǎo
[00:49.331] sēn lín lǐ de shù zhī shā shā shā shā dì xiǎng ya
[00:55.501] huáng sè de shù yè cóng shù shàng diào xià lái
[01:00.990] a diào xià lái
[01:04.410] ài rén lí kāi le wǒ a
[01:07.280] wǒ duō me gū dān a
[01:10.289] fù mǔ bǎ wǒ xǔ gěi le bié rén
[01:22.909] wǒ de gē shēng ya
[01:25.838] fēi guò lǜ sè de cǎo dì
[01:28.928] fēi guò wéi sī lā fēi guò duō nǎo hé
[01:35.98] gào sù wǒ de ài rén
[01:38.218] wǒ zài páng huáng wǒ de xīn suì le
[01:47.537] fēi ba xiǎo niǎo a
[01:50.637] nǐ gāo gāo de fēi ba
[01:53.697] fēi dào wǒ de ài rén nà lǐ qù
[01:58.997] a nà lǐ qù
[02:02.557] jiào tā gǎn kuài lái ya
[02:05.397] jiào tā gǎn kuài lái ya
[02:08.547] yīn wèi wǒ bèi xǔ gěi le bié rén
[02:21.77] ràng wǒ de yǎn lèi
[02:24.107] liú dào nǐ de shēn páng
[02:27.197] wǒ qīn ài de rén nǐ lí wǒ zhēn yuǎn
[02:33.277] bǐ nà liáo kuò de tiān shàng de tài yáng
[02:39.517] hái yào lí dé yáo yuǎn
[02:45.857] nǐ bù néng gòu lái ya
[02:48.886] wǒ yě bù néng qù ya
[02:51.886] wǒ de gē shēng fēi bú dào nǐ nà lǐ
[02:57.206] a fēi bú dào
[03:00.645] wǒ méi yǒu le nǐ
[03:03.755] shēng huó duō jì mò ya
[03:06.935] wǒ de mìng yùn duō me gū dān