wo de yi ge dao gu peng you fan zi cai zhi

Song 我的一个道姑朋友(翻自 タイナカ彩智)
Artist 猫尺
Album 猫尺的中文歌合集

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.065] 作词 : 无
[00:00.195] 而你撑伞拥我入怀中,
[00:07.449] 一字一句誓言多慎重。
[00:13.698] 你眼中有柔情千种,
[00:17.946] 如脉脉春风,冰雪也消融。
[00:30.451] 《我的一个道姑朋友》
[00:31.914] 策划:千三毛蟹
[00:33.166] 原曲:《一番星》
[00:34.410] 词作:陆菱纱
[00:35.164] 演唱:Lon
[00:36.162] 道姑:浮梦若薇
[00:37.160] 和声编写:Sakura&HBY
[00:38.416] 和声:HBY
[00:39.157] 歌曲混音:蓦然
[00:40.156] 剧情混音:皮卡丘
[00:41.168] 曲绘:miamia_希小喵
[00:42.168] PV:大王
[00:43.164] 题字:颜池
[00:43.908] 翻译:锦玉盒子
[00:45.160] 海报:蛊惑
[00:45.917] 出品:三个糙汉一个软妹组
[00:46.915] 填词:陆菱纱
[00:47.914] 翻唱:猫尺
[00:52.661] 后期:叮叮
[00:54.158] 那年长街春意正浓,
[00:58.664] 策马同游,烟雨如梦。
[01:06.014] 檐下躲雨,
[01:08.013] 望进一双,深邃眼瞳,
[01:13.016] 宛如华山夹着细雪的微风。
[01:19.018] 雨丝微凉,
[01:20.773] 风吹过暗香朦胧。
[01:24.022] 一时心头悸动,似你温柔剑锋,
[01:27.018] 过处翩若惊鸿。
[01:33.021] 是否情字写来都空洞,
[01:35.774] 一笔一画斟酌着奉送,
[01:39.023] 甘愿卑微换个笑容,
[01:41.021] 或沦为平庸。
[01:45.015] 而你撑伞拥我入怀中,
[01:48.022] 一字一句誓言多慎重。
[01:51.018] 你眼中有柔情千种,
[01:53.771] 如脉脉春风,冰雪也消融。
[02:10.517] 后来谁家喜宴重逢,
[02:15.515] 佳人在侧,烛影摇红。
[02:23.020] 灯火缱绻,
[02:24.772] 映照一双,如画颜容,
[02:30.029] 宛如豆蔻枝头温柔的旧梦。
[02:36.032] 对面不识,
[02:37.784] 恍然间思绪翻涌。
[02:40.779] 望你白衣如旧,神色几分冰冻,
[02:44.034] 谁知我心惶恐?
[02:46.528] 也许我应该趁醉装疯,
[02:49.534] 借你怀抱留一抹唇红。
[02:52.783] 再将旧事轻歌慢诵,
[02:55.025] 任旁人惊动。
[02:58.533] 可我只能假笑扮从容,
[03:01.782] 侧耳听那些情深意重。
[03:05.277] 不去看你熟悉脸孔,
[03:07.531] 只默默饮酒,多无动于衷。
[03:14.531] 山门外,雪拂过白衣,又在指尖消融;
[03:20.535] 负长剑,试问江湖阔大,该何去何从?
[03:26.280] 今生至此,像个笑话一样,自己都嘲讽,
[03:32.528] 一厢情愿,有始无终。
[03:42.038] 若你早与他人两心同,
[03:45.033] 何苦惹我错付了情衷。
[03:48.029] 难道看我失魂落魄,
[03:50.279] 你竟然心动?
[03:54.285] 所幸经年漂浮红尘中,
[03:57.281] 这颗心已是千疮百孔。
[04:00.288] 怎惧你以薄情为刃,
[04:02.784] 添一道裂缝?
[04:04.781] 又不会痛。
[04:06.791] 不如将过往埋在风中,
[04:09.285] 以长剑为碑,以霜雪为冢。
[04:12.781] 此生若是错在相逢,
[04:15.289] 求一个善终。
[04:19.041] 孤身打马南屏旧桥边过,
[04:22.036] 恰逢山雨来时雾蒙蒙。
[04:25.031] 想起那年伞下轻拥,
[04:27.282] 就像躺在桥索之上,做了一场梦,
[04:32.785] 梦醒后跌落,粉身碎骨,无影亦无踪。

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.065] zuò cí : wú
[00:00.195] ér nǐ chēng sǎn yōng wǒ rù huái zhōng,
[00:07.449] yī zì yī jù shì yán duō shèn zhòng.
[00:13.698] nǐ yǎn zhōng yǒu róu qíng qiān zhǒng,
[00:17.946] rú mò mò chūn fēng, bīng xuě yě xiāo róng.
[00:30.451] wǒ de yí gè dào gū péng yǒu
[00:31.914] cè huà: qiān sān máo xiè
[00:33.166] yuán qǔ: yī fān xīng
[00:34.410] cí zuò: lù líng shā
[00:35.164] yǎn chàng: Lon
[00:36.162] dào gū: fú mèng ruò wēi
[00:37.160] hé shēng biān xiě: Sakura HBY
[00:38.416] hé shēng: HBY
[00:39.157] gē qǔ hùn yīn: mò rán
[00:40.156] jù qíng hùn yīn: pí kǎ qiū
[00:41.168] qū huì: miamia_ xī xiǎo miāo
[00:42.168] PV: dài wáng
[00:43.164] tí zì: yán chí
[00:43.908] fān yì: jǐn yù hé zi
[00:45.160] hǎi bào: gǔ huò
[00:45.917] chū pǐn: sān ge cāo hàn yí gè ruǎn mèi zǔ
[00:46.915] tián cí: lù líng shā
[00:47.914] fān chàng: māo chǐ
[00:52.661] hòu qī: dīng dīng
[00:54.158] nà nián cháng jiē chūn yì zhèng nóng,
[00:58.664] cè mǎ tóng yóu, yān yǔ rú mèng.
[01:06.014] yán xià duǒ yǔ,
[01:08.013] wàng jìn yī shuāng, shēn suì yǎn tóng,
[01:13.016] wǎn rú huà shān jiā zhe xì xuě de wēi fēng.
[01:19.018] yǔ sī wēi liáng,
[01:20.773] fēng chuī guò àn xiāng méng lóng.
[01:24.022] yī shí xīn tóu jì dòng, shì nǐ wēn róu jiàn fēng,
[01:27.018] guò chù piān ruò jīng hóng.
[01:33.021] shì fǒu qíng zì xiě lái dōu kōng dòng,
[01:35.774] yī bǐ yī huà zhēn zhuó zhe fèng sòng,
[01:39.023] gān yuàn bēi wēi huàn gè xiào róng,
[01:41.021] huò lún wéi píng yōng.
[01:45.015] ér nǐ chēng sǎn yōng wǒ rù huái zhōng,
[01:48.022] yī zì yī jù shì yán duō shèn zhòng.
[01:51.018] nǐ yǎn zhōng yǒu róu qíng qiān zhǒng,
[01:53.771] rú mò mò chūn fēng, bīng xuě yě xiāo róng.
[02:10.517] hòu lái shuí jiā xǐ yàn chóng féng,
[02:15.515] jiā rén zài cè, zhú yǐng yáo hóng.
[02:23.020] dēng huǒ qiǎn quǎn,
[02:24.772] yìng zhào yī shuāng, rú huà yán róng,
[02:30.029] wǎn rú dòu kòu zhī tóu wēn róu de jiù mèng.
[02:36.032] duì miàn bù shí,
[02:37.784] huǎng rán jiān sī xù fān yǒng.
[02:40.779] wàng nǐ bái yī rú jiù, shén sè jǐ fēn bīng dòng,
[02:44.034] shéi zhī wǒ xīn huáng kǒng?
[02:46.528] yě xǔ wǒ yīng gāi chèn zuì zhuāng fēng,
[02:49.534] jiè nǐ huái bào liú yī mǒ chún hóng.
[02:52.783] zài jiāng jiù shì qīng gē màn sòng,
[02:55.025] rèn páng rén jīng dòng.
[02:58.533] kě wǒ zhǐ néng jiǎ xiào bàn cóng róng,
[03:01.782] cè ěr tīng nèi xiē qíng shēn yì zhòng.
[03:05.277] bù qù kàn nǐ shú xī liǎn kǒng,
[03:07.531] zhǐ mò mò yǐn jiǔ, duō wú dòng yú zhōng.
[03:14.531] shān mén wài, xuě bì guò bái yī, yòu zài zhǐ jiān xiāo róng
[03:20.535] fù cháng jiàn, shì wèn jiāng hú kuò dà, gāi hé qù hé cóng?
[03:26.280] jīn shēng zhì cǐ, xiàng gè xiào huà yí yàng, zì jǐ dōu cháo fěng,
[03:32.528] yī xiāng qíng yuàn, yǒu shǐ wú zhōng.
[03:42.038] ruò nǐ zǎo yǔ tā rén liǎng xīn tóng,
[03:45.033] hé kǔ rě wǒ cuò fù le qíng zhōng.
[03:48.029] nán dào kàn wǒ shī hún luò tuò,
[03:50.279] nǐ jìng rán xīn dòng?
[03:54.285] suǒ xìng jīng nián piāo fú hóng chén zhōng,
[03:57.281] zhè kē xīn yǐ shì qiān chuāng bǎi kǒng.
[04:00.288] zěn jù nǐ yǐ bó qíng wèi rèn,
[04:02.784] tiān yī dào liè fèng?
[04:04.781] yòu bú huì tòng.
[04:06.791] bù rú jiāng guò wǎng mái zài fēng zhōng,
[04:09.285] yǐ cháng jiàn wèi bēi, yǐ shuāng xuě wèi zhǒng.
[04:12.781] cǐ shēng ruò shì cuò zài xiāng féng,
[04:15.289] qiú yí gè shàn zhōng.
[04:19.041] gū shēn dǎ mǎ nán píng jiù qiáo biān guò,
[04:22.036] qià féng shān yǔ lái shí wù méng méng.
[04:25.031] xiǎng qǐ nà nián sǎn xià qīng yōng,
[04:27.282] jiù xiàng tǎng zài qiáo suǒ zhī shàng, zuò le yī chǎng mèng,
[04:32.785] mèng xǐng hòu diē luò, fěn shēn suì gǔ, wú yǐng yì wú zōng.