xi ju zhen zhu ta

Song 锡剧-珍珠塔
Artist 群星
Album 百年经典19：百花争春

Lyrics

[00:02.46] 锡剧-珍珠塔 第三场 赠塔
[00:08.78] 梅兰珍饰陈翠娥 王彬彬饰方卿
[00:14.62] 陈翠娥：我将那珍珠塔一座里面放，
[00:34.00] 拎在手中还算轻。
[00:40.16] 表弟带到河南去，
[00:49.64] 母子二人吃不尽。
[00:58.92] 采萍（白）：方大爷，我家小姐来了。
[01:02.43] 陈翠娥：表弟，千里送鹅毛，
[01:06.06] 礼轻情意重。
[01:09.97] 点心不值钱，
[01:14.01] 愚姐一片心。
[01:32.59] 你拿了这包干点心，
[01:51.43] 一路之上要当心，
[02:03.35] 倘然携带不方便，
[02:09.23] 宁可丢掉包裹雨伞不要紧。
[02:17.81] 切莫丢掉干点心，
[02:23.90] 这是我对舅妈一片孝顺心。
[02:46.90] 方卿：我代替母亲来谢谢你，
[03:02.97] 多谢你表姐赠点心，
[03:13.36] 我将点心带到坟堂屋，
[03:21.46] 我母亲吃着点心
[03:28.53] 就会想你表姐情。
[03:44.75] 陈翠娥：你拿了这包干点心。
[03:52.23] 一路之上要当心，
[03:55.72] 千年古庙不可宿，
[03:57.82] 荒村野店莫留停，
[04:01.99] 日间当 它板凳做，
[04:05.37] 夜间要当它枕头因，
[04:21.56] 你拿了这包干点心，
[04:28.06] 千万千万要当心。
[04:31.49] 倘然路上腹中饥，
[04:34.77] 解开包裹吃点心，
[04:38.47] 四面望望可有人，
[04:40.77] 不防君子要防小人。
[04:44.50] 表弟呀！失落点心非小事，
[04:52.35] 你枉费愚姐一片心。
[05:33.99] 方卿：放三放四她不放手，
[05:49.18] 一包点心不离身。
[05:59.91] 真所渭芥莱籽肚肠量气小，
[06:09.99] 势利母亲偏偏养着小气女钗裙。
[06:22.75] 表姐！我本当轿不坐来船不乘，
[06:34.06] 双手捧到河南太平村，
[06:43.76] 只是这包点心非寻常，
[06:53.40] 还是隔日请便人带到河南坟堂门。
[07:13.76] 陈翠娥：谁知表弟多了心，
[07:35.29] 他哪知点心之中有点心。
[07:48.39] 唉！表弟呀！
[07:52.74] 我把点心交给你，
[07:59.66] 万望你，一路之上要当心
[08:27.65] 方卿：告辞！ 
[08:29.25] 陈翠娥：表弟，不知你此去何日再来？ 
[08:41.93] 方卿：但等方卿头上有功名，
[09:02.51] 再到襄阳来望表亲。 
[09:14.00] 陈翠娥：表弟呀！你无论功名成不成，
[09:43.67] 切莫要断绝裹阳一脉亲。 

Pinyin

[00:02.46] xī jù zhēn zhū tǎ dì sān chǎng zèng tǎ
[00:08.78] méi lán zhēn shì chén cuì é wáng bīn bīn shì fāng qīng
[00:14.62] chén cuì é: wǒ jiāng nà zhēn zhū tǎ yī zuò lǐ miàn fàng,
[00:34.00] līn zài shǒu zhōng hái suàn qīng.
[00:40.16] biǎo dì dài dào hé nán qù,
[00:49.64] mǔ zǐ èr rén chī bù jìn.
[00:58.92] cǎi píng bái: fāng dà yé, wǒ jiā xiǎo jiě lái le.
[01:02.43] chén cuì é: biǎo dì, qiān lǐ sòng é máo,
[01:06.06] lǐ qīng qíng yì zhòng.
[01:09.97] diǎn xīn bù zhí qián,
[01:14.01] yú jiě yī piàn xīn.
[01:32.59] nǐ ná le zhè bāo gān diǎn xīn,
[01:51.43] yí lù zhī shàng yào dāng xīn,
[02:03.35] tǎng rán xié dài bù fāng biàn,
[02:09.23] nìng kě diū diào bāo guǒ yǔ sǎn bú yào jǐn.
[02:17.81] qiè mò diū diào gàn diǎn xīn,
[02:23.90] zhè shì wǒ duì jiù mā yī piàn xiào shùn xīn.
[02:46.90] fāng qīng: wǒ dài tì mǔ qīn lái xiè xiè nǐ,
[03:02.97] duō xiè nǐ biǎo jiě zèng diǎn xīn,
[03:13.36] wǒ jiāng diǎn xīn dài dào fén táng wū,
[03:21.46] wǒ mǔ qīn chī zhe diǎn xīn
[03:28.53] jiù huì xiǎng nǐ biǎo jiě qíng.
[03:44.75] chén cuì é: nǐ ná le zhè bāo gān diǎn xīn.
[03:52.23] yí lù zhī shàng yào dāng xīn,
[03:55.72] qiān nián gǔ miào bù kě sù,
[03:57.82] huāng cūn yě diàn mò liú tíng,
[04:01.99] rì jiān dāng tā bǎn dèng zuò,
[04:05.37] yè jiān yào dāng tā zhěn tou yīn,
[04:21.56] nǐ ná le zhè bāo gān diǎn xīn,
[04:28.06] qiān wàn qiān wàn yào dāng xīn.
[04:31.49] tǎng rán lù shàng fù zhōng jī,
[04:34.77] jiě kāi bāo guǒ chī diǎn xīn,
[04:38.47] sì miàn wàng wàng kě yǒu rén,
[04:40.77] bù fáng jūn zǐ yào fáng xiǎo rén.
[04:44.50] biǎo dì ya! shī luò diǎn xīn fēi xiǎo shì,
[04:52.35] nǐ wǎng fèi yú jiě yī piàn xīn.
[05:33.99] fāng qīng: fàng sān fàng sì tā bù fàng shǒu,
[05:49.18] yī bāo diǎn xīn bù lí shēn.
[05:59.91] zhēn suǒ wèi jiè lái zǐ dù cháng liàng qì xiǎo,
[06:09.99] shì lì mǔ qīn piān piān yǎng zhe xiǎo qì nǚ chāi qún.
[06:22.75] biǎo jiě! wǒ běn dāng jiào bù zuò lái chuán bù chéng,
[06:34.06] shuāng shǒu pěng dào hé nán tài píng cūn,
[06:43.76] zhǐ shì zhè bāo diǎn xīn fēi xún cháng,
[06:53.40] hái shì gé rì qǐng pián rén dài dào hé nán fén táng mén.
[07:13.76] chén cuì é: shéi zhī biǎo dì duō le xīn,
[07:35.29] tā nǎ zhī diǎn xīn zhī zhōng yǒu diǎn xīn.
[07:48.39] āi! biǎo dì ya!
[07:52.74] wǒ bǎ diǎn xīn jiāo gěi nǐ,
[07:59.66] wàn wàng nǐ, yí lù zhī shàng yào dāng xīn
[08:27.65] fāng qīng: gào cí! 
[08:29.25] chén cuì é: biǎo dì, bù zhī nǐ cǐ qù hé rì zài lái? 
[08:41.93] fāng qīng: dàn děng fāng qīng tóu shàng yǒu gōng míng,
[09:02.51] zài dào xiāng yáng lái wàng biǎo qīn. 
[09:14.00] chén cuì é: biǎo dì ya! nǐ wú lùn gōng míng chéng bù chéng,
[09:43.67] qiè mò yào duàn jué guǒ yáng yī mài qīn.