yi yong jun jin xing qu

Song 义勇军进行曲
Artist 顾梦鹤
Artist 袁牧之
Album 记忆的符号-中国电影百年寻音集 CD1

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 聂耳
[00:01.00] 作词 : 田汉
[00:09.15]
[00:15.53] 起来！
[00:16.56] 不愿做奴隶的人们！
[00:19.36] 把我们的血肉，筑成我们新的长城！
[00:24.28] 中华民族到了最危险的时候，
[00:29.50] 每个人被迫着发出最后的吼声。
[00:33.69] 起来！
[00:34.66] 起来！
[00:35.72] 起来！
[00:36.94] 我们万众一心，冒着敌人的炮火前进！
[00:42.13] 冒着敌人的炮火前进！
[00:45.33] 前进！
[00:46.29] 前进！进！
[00:48.55]
[00:54.57] 起来！
[00:55.57] 不愿做奴隶的人们！
[00:58.30] 把我们的血肉，筑成我们新的长城！
[01:03.20] 中华民族到了最危险的时候，
[01:08.38] 每个人被迫着发出最后的吼声。
[01:12.54] 起来！
[01:13.60] 起来！
[01:14.65] 起来！
[01:15.83] 我们万众一心，冒着敌人的炮火前进！
[01:21.00] 冒着敌人的炮火前进！
[01:24.18] 前进！
[01:25.37] 前进！进！
[01:27.39]
[02:12.20] 起来！
[02:13.17] 不愿做奴隶的人们！
[02:15.86] 把我们的血肉，筑成我们新的长城！
[02:20.64] 中华民族到了最危险的时候，
[02:25.76] 每个人被迫着发出最后的吼声。
[02:29.81] 起来！
[02:30.76] 起来！
[02:31.76] 起来！
[02:33.06] 我们万众一心，冒着敌人的炮火前进！
[02:38.11] 冒着敌人的炮火前进！
[02:41.32] 前进！
[02:42.37] 前进！进！

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : niè ěr
[00:01.00] zuò cí : tián hàn
[00:09.15]
[00:15.53] qǐ lái!
[00:16.56] bù yuàn zuò nú lì de rén men!
[00:19.36] bǎ wǒ men de xuè ròu, zhù chéng wǒ men xīn de cháng chéng!
[00:24.28] zhōng huá mín zú dào le zuì wēi xiǎn de shí hòu,
[00:29.50] měi ge rén bèi pò zhe fā chū zuì hòu de hǒu shēng.
[00:33.69] qǐ lái!
[00:34.66] qǐ lái!
[00:35.72] qǐ lái!
[00:36.94] wǒ men wàn zhòng yī xīn, mào zhe dí rén de pào huǒ qián jìn!
[00:42.13] mào zhe dí rén de pào huǒ qián jìn!
[00:45.33] qián jìn!
[00:46.29] qián jìn! jìn!
[00:48.55]
[00:54.57] qǐ lái!
[00:55.57] bù yuàn zuò nú lì de rén men!
[00:58.30] bǎ wǒ men de xuè ròu, zhù chéng wǒ men xīn de cháng chéng!
[01:03.20] zhōng huá mín zú dào le zuì wēi xiǎn de shí hòu,
[01:08.38] měi ge rén bèi pò zhe fā chū zuì hòu de hǒu shēng.
[01:12.54] qǐ lái!
[01:13.60] qǐ lái!
[01:14.65] qǐ lái!
[01:15.83] wǒ men wàn zhòng yī xīn, mào zhe dí rén de pào huǒ qián jìn!
[01:21.00] mào zhe dí rén de pào huǒ qián jìn!
[01:24.18] qián jìn!
[01:25.37] qián jìn! jìn!
[01:27.39]
[02:12.20] qǐ lái!
[02:13.17] bù yuàn zuò nú lì de rén men!
[02:15.86] bǎ wǒ men de xuè ròu, zhù chéng wǒ men xīn de cháng chéng!
[02:20.64] zhōng huá mín zú dào le zuì wēi xiǎn de shí hòu,
[02:25.76] měi ge rén bèi pò zhe fā chū zuì hòu de hǒu shēng.
[02:29.81] qǐ lái!
[02:30.76] qǐ lái!
[02:31.76] qǐ lái!
[02:33.06] wǒ men wàn zhòng yī xīn, mào zhe dí rén de pào huǒ qián jìn!
[02:38.11] mào zhe dí rén de pào huǒ qián jìn!
[02:41.32] qián jìn!
[02:42.37] qián jìn! jìn!