|
作曲 : 오성 |
|
作词 : 송결 |
|
술인지 물인지 2:53 작사: 오성,김학진 / 작곡: 송결 / 편곡: 김용환
|
|
Whether it was a drink or water 2:53 Written by: Oh Seong, Kim Hak-jin / Composed by: Song Gueol / Arranged by: Kim Yong-hwan
|
|
|
|
술술술인지 물물물인지 그 속을 알 수 없는 그대 술에 물 탄 듯 물에 술 탄 듯 어설픈 사랑은 싫어
|
|
좋으면 다정히 사랑한다 말해요 싫으면 냉정히 돌아서 떠나버려
|
|
하얀지 까만지 빨간지 파란지 속 모를 당신은 술인가 물인가요
|
|
바람이 분다고 흔들리지 말아요 소낙비 온다고 비에 젖지 말아요 뭘 좋아하는지
|
|
뭘 싫어하는지 속 모를 당신은 술인가 물인가요
|
|
|
|
Whether you are like a alcoholic drink or water, I dont know you. I dont like immature love as adding water to a alcoholic drink or as adding a alcoholic drink to water.
|
|
If you like me, tell me you love me sweetly. If you dont like me, turn around and leave.
|
|
I dont know whether you are like white, black, red, and blue.
|
|
When its windy, be not shaken. When it rains, do not get wet.
|
|
I dont know what you like or dont like. Are you like a alcoholic drink or water?
|
|
|