kun qu mu dan ting

Song 昆曲 牡丹亭
Artist 群星
Album 粉墨戏东方

Lyrics

[00:00.00] 《牡丹亭》(昆曲)(华人群星)
[00:02.85]
[00:15.67] 古琴拨开传奇的轻纱，
[00:18.04] 芒锣洞穿时光的惶惑。
[00:20.04] 洞萧如人声幽咽婉转。
[00:22.29] 一支“皂罗袍”在工尺谱调间
[00:24.48] 复生明代光景的烟丝醉软，燕语如剪。
[00:27.36]
[00:30.10] 本曲目是专辑《粉墨是梦》中的一首。
[00:32.04] 该专辑邀请了戏曲音乐界最具盛名的作曲家孟庆华
[00:33.98] 担任音乐编配，整体风格上力求达到“形神兼备”的境界，
[00:36.35] 即在完美展现戏剧曲名段的旋律美感的同时，
[00:38.92] 创新性地以管弦化的手法和现代音乐语汇
[00:41.23] 加以补充和升华，将难以言传的古典意境
[00:43.67] 韵味和青铜质感表现得丰润玲珑而富有层次，
[00:46.73] 令人不由感叹。
[00:48.67]
[00:50.67] 同时为了再现民族文化瑰宝，
[00:52.98] 特意精选出十个剧种各自最脍炙人口
[00:54.92] 亦最由代表性的剧目唱段，
[00:57.29] 将熟系动听的旋律以充满新意的方式惊喜演绎。
[00:59.35] 京昆川粤冀豫皖沪越，
[01:01.29] 富有地域特色的音乐元素使得专辑中的乐曲
[01:03.29] 非但豪不冗长，而且深具独特个性。
[01:05.60] 创造性地保留原创剧种的特色主奏乐器，
[01:08.04] 并且模拟人声唱念，当真是千人百面，趣致逼真，
[01:10.36] 声口情态都能令人着迷。
[01:12.73] 中西结合，国乐交响化的整体编曲配器风格，
[01:15.92] 使得原本单薄幼细的唱腔外观呈现出恢宏景致。
[01:18.17]

Pinyin

[00:00.00] mǔ dan tíng kūn qǔ huá rén qún xīng
[00:02.85]
[00:15.67] gǔ qín bō kāi chuán qí de qīng shā,
[00:18.04] máng luó dòng chuān shí guāng de huáng huò.
[00:20.04] dòng xiāo rú rén shēng yōu yè wǎn zhuǎn.
[00:22.29] yī zhī" zào luó páo" zài gōng chě pǔ diào jiān
[00:24.48] fù shēng míng dài guāng jǐng de yān sī zuì ruǎn, yàn yǔ rú jiǎn.
[00:27.36]
[00:30.10] běn qǔ mù shì zhuān jí fěn mò shì mèng zhōng de yī shǒu.
[00:32.04] gāi zhuān jí yāo qǐng le xì qǔ yīn yuè jiè zuì jù shèng míng de zuò qǔ jiā mèng qìng huá
[00:33.98] dān rèn yīn yuè biān pèi, zhěng tǐ fēng gé shàng lì qiú dá dào" xíng shén jiān bèi" de jìng jiè,
[00:36.35] jí zài wán měi zhǎn xiàn xì jù qū míng duàn de xuán lǜ měi gǎn de tóng shí,
[00:38.92] chuàng xīn xìng dì yǐ guǎn xián huà de shǒu fǎ hé xiàn dài yīn yuè yǔ huì
[00:41.23] jiā yǐ bǔ chōng hé shēng huá, jiāng nán yǐ yán chuán de gǔ diǎn yì jìng
[00:43.67] yùn wèi hé qīng tóng zhì gǎn biǎo xiàn dé fēng rùn líng lóng ér fù yǒu céng cì,
[00:46.73] lìng rén bù yóu gǎn tàn.
[00:48.67]
[00:50.67] tóng shí wéi le zài xiàn mín zú wén huà guī bǎo,
[00:52.98] tè yì jīng xuǎn chū shí gè jù zhǒng gè zì zuì kuài zhì rén kǒu
[00:54.92] yì zuì yóu dài biǎo xìng de jù mù chàng duàn,
[00:57.29] jiāng shú xì dòng tīng de xuán lǜ yǐ chōng mǎn xīn yì de fāng shì jīng xǐ yǎn yì.
[00:59.35] jīng kūn chuān yuè jì yù wǎn hù yuè,
[01:01.29] fù yǒu dì yù tè sè de yīn yuè yuán sù shǐ de zhuān jí zhōng de yuè qǔ
[01:03.29] fēi dàn háo bù rǒng cháng, ér qiě shēn jù dú tè gè xìng.
[01:05.60] chuàng zào xìng dì bǎo liú yuán chuàng jù zhǒng de tè sè zhǔ zòu yuè qì,
[01:08.04] bìng qiě mó nǐ rén shēng chàng niàn, dàng zhēn shì qiān rén bǎi miàn, qù zhì bī zhēn,
[01:10.36] shēng kǒu qíng tài dōu néng lìng rén zháo mí.
[01:12.73] zhōng xī jié hé, guó lè jiāo xiǎng huà de zhěng tǐ biān qǔ pèi qì fēng gé,
[01:15.92] shǐ de yuán běn dān bó yòu xì de chàng qiāng wài guān chéng xiàn chū huī hóng jǐng zhì.
[01:18.17]