| [00:00.000] |
zuò qǔ : Sebastien Najand |
| [00:01.000] |
zuò cí : Jessica Karpov |
| [00:06.197] |
You know who it is. zài zuò jiē zhī lái zhě shuí |
| [00:07.451] |
Coming ' round again zài dù dēng chǎng xiǎn shén wēi |
| [00:08.694] |
You want a dose of this. xiǎng yào yī cháng zhè fèn měi |
| [00:09.946] |
Right now it' s K DA K DA xiàn yǐ jiù wèi |
| [00:11.942] |
I' m a goddess with a blade. wú nǎi jiān dāo nǚ wǔ shén |
| [00:13.199] |
hū hǎn ba yào jǐn jì wú zhī wēi míng |
| [00:15.450] |
Loud, loud, loud, loud wǒ kù ài nào nào nào nào |
| [00:17.703] |
I could take it to the top. wǒ néng dēng fēng zào jí jìng |
| [00:18.945] |
bù tíng xī zhǐ xiǎng yào kuò bù měng jìn |
| [00:21.452] |
Bad gal, gal, gal mèi zǐ yào gòu gòu gòu hěn |
| [00:22.949] |
And when I start to talk like that zhǐ yào wǒ bǎi kāi jià shì tāo tāo bù jué |
| [00:25.944] |
Oh you won' t know how to react nǐ kě jiù bù zhī dào gāi rú hé yìng duì |
| [00:28.698] |
I' m a pictureperfect face with that wild in my veins. rén jiā suī mào měi rú huà dàn yě xuè xìng kuáng yě |
| [00:31.694] |
You can hear it in my xiǎng bì nǐ cóng yīn liàng yě tīng dé chū |
| [00:32.704] |
Growl, growl, growl, growl rén jiā chāo chāo chāo chāo jí háo shuǎng |
| [00:34.943] |
So keep your eyes on me now xiàn zài nǐ yāo hǎo hǎo kàn zhe rén jiā |
| [00:37.950] |
miàn miàn jiē mèi duó nǐ xīn pò |
| [00:40.703] |
level jí bié wèi bù kě chù pèng |
| [00:43.452] |
ér nǐ huì xiǎng hé wǒ jiāo shǒu |
| [00:46.447] |
We got it all in our hands now cǐ kè yī qiè jǐn yóu wǒ men zhǎng kòng |
| [00:49.443] |
So can you handle what we' re all about? miàn duì zhè bān de wǒ men nǐ yīng de lái ma? |
| [00:51.199] |
We' re so tough wǒ men chāo qiáng jìng |
| [00:52.197] |
Not scared to show you up wǒ men kě bù pà dà xiǎn shēn shǒu |
| [00:53.949] |
Can you feel the rush now? gǎn shòu dào zhè gǔ lì liàng le ma? |
| [00:55.447] |
Ain' t nobody bringing us down méi yǒu rén néng gòu ràng wǒ men dī tóu |
| [00:59.451] |
They could try but we' re gonna wear the crown jǐn guǎn fàng mǎ guò lái fǎn zhèng guì guān jiāng shǔ yú wǒ men |
| [01:01.448] |
You could go another round suí nǐ zài zhàn shàng duō shǎo huí hé |
| [01:04.943] |
Wish you luck but you' re not bringing us down zhù nǐ hǎo yùn dàn nǐ kě méi bàn fǎ bǎ wǒ men ná xià |
| [01:07.355] |
We go hard ' til we get it, get it wǒ men fèn zhàn zhí zhì shèng lì yī kè |
| [01:10.848] |
We go hard. We so in it, in it wǒ men pīn bó suǒ yǐ shèng quàn zài wò |
| [01:13.346] |
We pop stars, only winning, winning now wǒ men dìng dàng hóng bù ràng yí lù yàn yā qún fāng |
| [01:16.851] |
Ain' t nobody bringing us down méi yǒu rén néng gòu bǎ wǒ men jī dǎo |
| [01:18.349] |
down jī dǎo |
| [01:19.265] |
down jī dǎo |
| [01:20.018] |
Hey hēi |
| [01:20.762] |
You ready for this? nǐ zhǔn bèi hǎo le ma? |
| [01:22.774] |
See magic kàn wǒ suí shí xíng rú guǐ mèi |
| [01:24.270] |
yī cì yī jī yī shā |
| [01:25.138] |
bù mián yě bù xiū |
| [01:27.890] |
Powpow pēng pēng nǐ liǎo jiě wǒ me |
| [01:29.389] |
, xìng zi jí ài dòng shǒu |
| [01:30.886] |
kuài liàng míng nǐ de yì tú |
| [01:31.639] |
I' m trouble and you' re wanting it wǒ chāo huài de piān yòu shì nǐ chāo ài de |
| [01:33.395] |
I' m so cold wǒ chāo lěng kù |
| [01:34.635] |
When I move that way, you gonna be so blown wǒ rèn zhēn yī zhāo yī shì bǎ nǐ zhì dé fú fu tiē tiē |
| [01:37.643] |
I' m the realest in the game wǒ shì zhè chǎng yóu xì de bà zhǔ |
| [01:39.090] |
Say I' m on fire with a blade guāng gào sù nǐ wǒ lì rèn fā tàng |
| [01:40.589] |
You' re about to hear my name ringing in your head like wǒ míng hào jiù huì zài nǐ nǎo hǎi huí dàng lìng nǐ jīng kǒng wàn zhuàng |
| [01:45.837] |
So keep your eyes on me now xiàn zài nǐ yāo hǎo hǎo kàn zhe rén jiā |
| [01:48.345] |
miàn miàn jiē mèi duó nǐ xīn pò |
| [01:50.342] |
We' re so tough wǒ men qiáng wú dí |
| [01:51.594] |
Not scared to show you up wǒ men kě bù pà dà xiǎn shēn shǒu |
| [01:53.338] |
Can you feel the rush now? gǎn shòu dào zhè gǔ lì liàng le ma? |
| [01:54.591] |
Ain' t nobody bringing us down méi yǒu rén néng gòu ràng wǒ men dī tóu |
| [01:58.595] |
They could try but we' re gonna wear the crown jǐn guǎn fàng mǎ guò lái fǎn zhèng guì guān jiāng shǔ yú wǒ men |
| [02:00.339] |
You could go another round suí nǐ zài zhàn shàng duō shǎo huí hé |
| [02:03.844] |
Wish you luck but you' re not bringing us down zhù nǐ hǎo yùn dàn nǐ kě méi bàn fǎ bǎ wǒ men ná xià |
| [02:07.095] |
We go hard ' til we get it, get it wǒ men fèn zhàn zhí zhì shèng lì yī kè |
| [02:09.867] |
We go hard. We so in it, in it wǒ men pīn bó suǒ yǐ shèng quàn zài wò |
| [02:12.618] |
We pop stars, only winning, winning now wǒ men dìng dàng hóng bù ràng yí lù yàn yā qún fāng |
| [02:16.025] |
Ain' t nobody bringing us down méi yǒu rén néng gòu bǎ wǒ men jī dǎo |
| [02:29.773] |
Oh, ō cái bú huì tíng xiē |
| [02:34.279] |
Oh, oh, we go hard ō ō fèn zhàn pīn bó |
| [02:36.775] |
Oh, oh, we pop stars ō ō dāng hóng bù ràng |
| [02:39.524] |
Stars bù ràng |
| [02:41.521] |
Ain' t nobody bringing us méi yǒu rén néng gòu ràng wǒ men |
| [02:43.019] |
Ain' t nobody bringing us down méi yǒu rén néng gòu ràng wǒ men dī tóu |
| [02:46.525] |
They could try but we' re gonna wear the crown jǐn guǎn fàng mǎ guò lái fǎn zhèng guì guān jiāng shǔ yú wǒ men |
| [02:48.522] |
You could go another round suí nǐ zài zhàn shàng duō shǎo huí hé |
| [02:52.273] |
Wish you luck but you' re not bringing us down zhù nǐ hǎo yùn dàn nǐ kě méi bàn fǎ bǎ wǒ men ná xià |
| [02:55.024] |
We go hard ' til we get it, get it wǒ men fèn zhàn zhí zhì shèng lì yī kè |
| [02:58.019] |
We go hard. We so in it, in it wǒ men pīn bó suǒ yǐ shèng quàn zài wò |
| [03:00.773] |
We pop stars, only winning, winning now wǒ men dìng dàng hóng bù ràng yí lù yàn yā qún fāng |
| [03:05.519] |
Ain' t nobody bringing us down méi yǒu rén néng gòu bǎ wǒ men jī dǎo |