shan zha shu

Song 山楂树
Artist 群星
Album 试音宝典 试机十七号

Lyrics

[00:00.42] 山楂树--苏联歌曲
[00:22.69]
[00:25.68] 歌声轻轻荡漾在黄昏水面上，
[00:37.48] 暮色中的工厂在远处闪着光，
[00:49.46] 列车飞快地奔驰，
[00:54.76] 车窗的灯火辉煌。
[01:01.41] 两个青年等我在山楂树两旁。
[01:13.40] 哦那茂密的山楂树白花开满枝头，
[01:25.33] 哦你可爱的山楂树为何要发愁？
[01:37.40] 当那嘹亮的汽笛声刚刚停息，
[01:49.30] 我就沿着小路向树下走去。
[02:01.05] 轻风吹拂不停，
[02:06.69] 在茂密的山楂树下，
[02:13.07] 吹乱了青年钳工和锻工的头发。
[02:25.07] 哦那茂密的山楂树白花开满枝头，
[02:36.96] 哦你可爱的山楂树为何要发愁？
[02:48.60]
[03:13.61] 他们谁更适合于我的心愿？
[03:24.75] 我却没法分辨我终日不安。
[03:36.76] 他们勇敢更可爱呀全都一个样，
[03:48.62] 亲爱的山楂树呀要请你帮个忙！
[04:00.53] 哦，最勇敢最可爱呀到底是哪一个？
[04:12.49] 哦，我亲爱的山楂树请你告诉我。
[04:24.55] 啊，最勇敢最可爱呀到底是哪一个？
[04:49.34][04:36.34] 哦，我亲爱的山楂树请你告诉我。

Pinyin

[00:00.42] shān zhā shù sū lián gē qǔ
[00:22.69]
[00:25.68] gē shēng qīng qīng dàng yàng zài huáng hūn shuǐ miàn shàng,
[00:37.48] mù sè zhōng de gōng chǎng zài yuǎn chù shǎn zhe guāng,
[00:49.46] liè chē fēi kuài dì bēn chí,
[00:54.76] chē chuāng de dēng huǒ huī huáng.
[01:01.41] liǎng gè qīng nián děng wǒ zài shān zhā shù liǎng páng.
[01:13.40] ó nà mào mì de shān zhā shù bái huā kāi mǎn zhī tóu,
[01:25.33] ó nǐ kě ài de shān zhā shù wèi hé yào fā chóu?
[01:37.40] dāng nà liáo liàng de qì dí shēng gāng gāng tíng xī,
[01:49.30] wǒ jiù yán zhe xiǎo lù xiàng shù xià zǒu qù.
[02:01.05] qīng fēng chuī fú bù tíng,
[02:06.69] zài mào mì de shān zhā shù xià,
[02:13.07] chuī luàn le qīng nián qián gōng hé duàn gōng de tóu fà.
[02:25.07] ó nà mào mì de shān zhā shù bái huā kāi mǎn zhī tóu,
[02:36.96] ó nǐ kě ài de shān zhā shù wèi hé yào fā chóu?
[02:48.60]
[03:13.61] tā men shuí gèng shì hé yú wǒ de xīn yuàn?
[03:24.75] wǒ què méi fǎ fēn biàn wǒ zhōng rì bù ān.
[03:36.76] tā men yǒng gǎn gèng kě ài ya quán dōu yī ge yàng,
[03:48.62] qīn ài de shān zhā shù ya yào qǐng nǐ bāng gè máng!
[04:00.53] ó, zuì yǒng gǎn zuì kě ài ya dào dǐ shì nǎ yī ge?
[04:12.49] ó, wǒ qīn ài de shān zhā shù qǐng nǐ gào sù wǒ.
[04:24.55] a, zuì yǒng gǎn zuì kě ài ya dào dǐ shì nǎ yī ge?
[04:49.34][04:36.34] ó, wǒ qīn ài de shān zhā shù qǐng nǐ gào sù wǒ.