Guerilla

Song Guerilla
Artist Soolking
Album Fruit du démon

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Diias
[00:01.000] 作词 : Soolking
[00:12.53] Rien n'a changé dans nos caves, c'est toujours la vida loca
[00:16.45] Ouais chica passe au local, j'suis un démon magnifique
[00:19.83] Ça sera toujours nous les coupables, coupables d’être africains
[00:23.44] Coupable comme Kadhafi ou comme Nelson Mandela
[00:27.07] Mama, c'est le moment, même on a trop souffert
[00:30.21] Ma3lich, c'était écrit qu'on devait souffrir plus que les autres
[00:33.80] Mais les autres et leurs fils ils nous ont tout pris
[00:37.11] Donc moi j'vais voler chez les riches comme mon frère Patchi
[00:40.46] La la la la
[00:42.15] Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
[00:46.03] Parce que j't'aimerai pour toujours mon Algeria
[00:49.43] Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
[00:53.09] Ils veulent pas la paix parce qu'ils connaissent pas la Guérilla
[00:56.17] Dans nos têtes c'est toujours la Guérilla
[00:59.35] Guéri-illa, Guérilla
[01:02.92] Dans nos têtes c'est toujours la Guérilla
[01:06.49] Guéri-illa, Guérilla
[01:09.66] J'suis plus là, si tu me cherches, j'suis plus là
[01:11.60] Si elle me cherche j'suis plus là, si il me cherche j'suis plus là
[01:14.84] Si tu me cherches j'suis plus là, elle me cherche j'suis plus là
[01:18.49] Si tu me cherches j'suis plus là, dis leur tous j'suis plus là
[01:21.81] J'reviens de très très loin, tellement loin presque de chez les morts
[01:26.23] J'ai rêvé qu'on était plus pauvres
[01:27.80] et que notre histoire triste n’était que des mots
[01:29.66] Mais en vérité ils se sont évadés ou barricadés
[01:33.18] Tu vas y arriver, mama m'a dit courage ya waldi
[01:37.34] J'attends pas l'amour mon cœur est mort bébé
[01:39.72] J'attends la chance et j'espère qu'elle va pas tarder
[01:44.18] J'étais dans le trou et toi tu ne faisais que regarder
[01:47.48] Maintenant viens pas me gratter continue de regarder, fils de pute
[01:51.47] Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
[01:54.77] Parce que j't'aimerai pour toujours mon Algeria
[01:57.99] Je chante l'amour au milieu de cette Guérilla
[02:01.48] Ils veulent pas la paix parce qu'ils connaissent pas la Guérilla
[02:04.82] Dans nos tête c'est toujours la Guérilla
[02:07.92] Guéri-illa Guérilla
[02:11.57] Dans nos tête c'est toujours la Guérilla
[02:15.01] Guéri-illa Guérilla
[02:18.33] J'suis plus là, si tu me cherches j'suis plus là
[02:20.06] Si elle me cherche j'suis plus là, si il me cherche j'suis plus là
[02:23.42] Tu me cherches j'suis plus là, elle me cherche j'suis plus là
[02:27.00] Si tu me cherches j'suis plus là, dis leur tous j'suis plus là
[02:57.09] Sarbi l'atay ya zina, sarbi l'atay ya zina
[03:02.04] Sarbi l'atay ya zina, sarbi l'atay ya zina
[03:05.71] Sarbi l'atay ya zina, sarbi l'atay ya zina
[03:08.91] Sarbi l'atay ya zina, sarbi l'atay ya zina
[03:12.61] Sarbi l'atay ya zina, sarbi l'atay ya zina
[03:20.90] Sarbi l'atay ya zina, sarbi l'atay ya zina

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Diias
[00:01.000] zuò cí : Soolking
[00:12.53] Rien n' a changé dans nos caves, c' est toujours la vida loca
[00:16.45] Ouais chica passe au local, j' suis un dé mon magnifique
[00:19.83] a sera toujours nous les coupables, coupables d' tre africains
[00:23.44] Coupable comme Kadhafi ou comme Nelson Mandela
[00:27.07] Mama, c' est le moment, m me on a trop souffert
[00:30.21] Ma3lich, c'é tait é crit qu' on devait souffrir plus que les autres
[00:33.80] Mais les autres et leurs fils ils nous ont tout pris
[00:37.11] Donc moi j' vais voler chez les riches comme mon frè re Patchi
[00:40.46] La la la la
[00:42.15] Je chante l' amour au milieu de cette Gué rilla
[00:46.03] Parce que j' t' aimerai pour toujours mon Algeria
[00:49.43] Je chante l' amour au milieu de cette Gué rilla
[00:53.09] Ils veulent pas la paix parce qu' ils connaissent pas la Gué rilla
[00:56.17] Dans nos t tes c' est toujours la Gué rilla
[00:59.35] Gué riilla, Gué rilla
[01:02.92] Dans nos t tes c' est toujours la Gué rilla
[01:06.49] Gué riilla, Gué rilla
[01:09.66] J' suis plus là, si tu me cherches, j' suis plus là
[01:11.60] Si elle me cherche j' suis plus là, si il me cherche j' suis plus là
[01:14.84] Si tu me cherches j' suis plus là, elle me cherche j' suis plus là
[01:18.49] Si tu me cherches j' suis plus là, dis leur tous j' suis plus là
[01:21.81] J' reviens de trè s trè s loin, tellement loin presque de chez les morts
[01:26.23] J' ai r vé qu' on é tait plus pauvres
[01:27.80] et que notre histoire triste n'é tait que des mots
[01:29.66] Mais en vé rité ils se sont é vadé s ou barricadé s
[01:33.18] Tu vas y arriver, mama m' a dit courage ya waldi
[01:37.34] J' attends pas l' amour mon c ur est mort bé bé
[01:39.72] J' attends la chance et j' espè re qu' elle va pas tarder
[01:44.18] J'é tais dans le trou et toi tu ne faisais que regarder
[01:47.48] Maintenant viens pas me gratter continue de regarder, fils de pute
[01:51.47] Je chante l' amour au milieu de cette Gué rilla
[01:54.77] Parce que j' t' aimerai pour toujours mon Algeria
[01:57.99] Je chante l' amour au milieu de cette Gué rilla
[02:01.48] Ils veulent pas la paix parce qu' ils connaissent pas la Gué rilla
[02:04.82] Dans nos t te c' est toujours la Gué rilla
[02:07.92] Gué riilla Gué rilla
[02:11.57] Dans nos t te c' est toujours la Gué rilla
[02:15.01] Gué riilla Gué rilla
[02:18.33] J' suis plus là, si tu me cherches j' suis plus là
[02:20.06] Si elle me cherche j' suis plus là, si il me cherche j' suis plus là
[02:23.42] Tu me cherches j' suis plus là, elle me cherche j' suis plus là
[02:27.00] Si tu me cherches j' suis plus là, dis leur tous j' suis plus là
[02:57.09] Sarbi l' atay ya zina, sarbi l' atay ya zina
[03:02.04] Sarbi l' atay ya zina, sarbi l' atay ya zina
[03:05.71] Sarbi l' atay ya zina, sarbi l' atay ya zina
[03:08.91] Sarbi l' atay ya zina, sarbi l' atay ya zina
[03:12.61] Sarbi l' atay ya zina, sarbi l' atay ya zina
[03:20.90] Sarbi l' atay ya zina, sarbi l' atay ya zina