|
zuò qǔ : bái niǎo Ariel |
|
zuò cí : bái niǎo Ariel |
|
Thousands of swearwords I could use to describe you |
|
gè zhǒng gè yàng nán tīng de huà wǒ dōu kě yǐ yòng lái xíng róng nǐ |
|
But all the words stuck in my throat like I always do |
|
zhǐ shì tā men kǎ zài le hóu lóng lǐ wǒ zǒng shì zhè yàng |
|
Selfish Deceitful |
|
zì sī de piàn zi |
|
Childish Who only cares about himself |
|
yòu zhì de zhǐ zhī dào guān xīn zì jǐ |
|
For once I loved you so that I don' t wanna let go |
|
céng jīng wǒ hái xǐ huān zhe hái bù yuàn yì fàng shǒu |
|
Let go Let it go |
|
xiǎn rán shì wǒ cuò le |
|
I said you |
|
wǒ shuō, nǐ |
|
Get out of my life |
|
gǔn chū wǒ de shēng huó ba |
|
I said you |
|
wǒ shuō, nǐ |
|
Don' t pause and rewind |
|
bú yào tíng xià dào dài le ba |
|
Cuz I don' t give a about you |
|
yīn wèi wǒ yì diǎn dōu bù guān xīn nǐ le |
|
I just miss the old days that we' ve been through |
|
wǒ zhǐ shì ǒu rán xiǎng niàn yǐ qián de rì zi |
|
And I won' t hold onto the memories like an idiot do |
|
dàn shì wǒ bú huì shǎ shǎ dì huó zài huí yì lǐ |
|
Promise I would be much better off without you |
|
wǒ bǎo zhèng méi yǒu nǐ wǒ huì guò de gèng hǎo gèng hǎo |
|
You' re incapable of hurting me anymore |
|
nǐ zài yě shāng hài bù liǎo wǒ le |
|
I cut you off with all the affection I once have |
|
hé yǐ qián de gǎn qíng jiù zhè me qiē duàn le ba |
|
Yeah YOU' RE out of my life now |
|
nǐ xiàn zài zǒu chū wǒ de shēng huó le |
|
I remember the last message at 11: 05 |
|
wǒ jì de 11 diǎn 05 fēn de zuì hòu yī tiáo xiāo xī |
|
And kept my phone aside for the whole night |
|
wǒ bǎ shǒu jī fàng zài zhěn tou biān shàng yī ge wǎn shàng |
|
But nothing, nothing ever happened |
|
dàn shì méi yǒu shén me fā shēng |
|
I woke up alone in a fond dream |
|
hái shì zuò zhe hǎo mèng xǐng lái le |
|
If I could go back in time |
|
rú guǒ wǒ kě yǐ huí dào cóng qián |
|
Where we' re easy to satisfy |
|
wǒ men dōu nà me róng yì mǎn zú |
|
Reckless but not destressed |
|
lǔ mǎng què yǒng yuǎn bú huì jǔ sàng |
|
Like nothing' s stopping us |
|
jiù xiàng méi yǒu shén me néng gòu zǔ dǎng yí yàng |
|
I would still hold your hand |
|
wǒ hái shì huì wò zhù nǐ de shǒu |
|
Laugh hard till it gets dark |
|
xiào zhe zhí dào tiān hēi |
|
Every changing hue |
|
měi yī zhǒng biàn huàn de sè cǎi |
|
Flowers quietly bloom |
|
jìng qiāo qiāo kāi fàng de huā |
|
Something stung my heart |
|
shén me dōng xī cì tòng le wǒ |
|
Before I said I do |
|
zài wǒ bù xiǎng lí kāi de shí hòu |
|
I adored the old you |
|
wǒ xǐ huān de shì guò qù de nǐ |
|
And I' m gonna say goodbye |
|
suǒ yǐ shuō zài jiàn ba |
|
To the old school love we once have |
|
hé céng jīng de old school yí yàng de gǎn qíng wǒ men céng jīng yōng yǒu de |
|
Hey, I' ve got so much more excluding you |
|
qí shí zài nà duàn shí guāng lǐ chú le nǐ wǒ hái yǒu hěn duō hěn duō |
|
So just get the out of my life |
|
jiù gǔn chū wǒ de shēng huó ba |
|
off my life |
|
suǒ yǐ nǐ |
|
I said you |
|
wǒ shuō, nǐ |
|
Get out of my life |
|
zǒu chū wǒ de shēng huó ba |
|
I said you |
|
wǒ shuō, nǐ |
|
Don' t pause and rewind |
|
bú yào tíng xià dào dài le ba |
|
Cuz I don' t give a about you |
|
yīn wèi wǒ yì diǎn dōu bù guān xīn nǐ le |
|
I just miss the old days that we' ve been through |
|
wǒ zhǐ shì ǒu rán xiǎng niàn yǐ qián de rì zi |
|
And I won' t hold onto the memories like an idiot do |
|
dàn shì wǒ bú huì shǎ shǎ dì huó zài huí yì lǐ |
|
Promise I would be much better off without you |
|
wǒ bǎo zhèng méi yǒu nǐ wǒ huì guò de gèng hǎo gèng hǎo |
|
You' re incapable of hurting me anymore |
|
nǐ zài yě shāng hài bù liǎo wǒ le |
|
I cut you off with all the affection I once have |
|
hé yǐ qián de gǎn qíng jiù zhè me qiē duàn le ba |
|
Yeah YOU' RE out of my life now |
|
nǐ xiàn zài zǒu chū wǒ de shēng huó le |
|
Anyway, without you I wouldn' t have written this song |
|
zhì shǎo shì nǐ ràng wǒ xiě xià le zhè shǒu gē |